Exemples d'utilisation de Ralentiza en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Resulta, que ONA ralentiza el crecimiento del EOC.
ONA, it turns out, slowed growth of EOC.Ralentiza cualquier movimiento y perfeccionalo en el Modo Practica.
Slow down any move and perfect it in the Power Skooling mode.Eso mantiene la pintura fresquita y ralentiza el proceso de secado.
That keeps the paint fresh and make it dry slower.Es lo que ralentiza los neutrones. Permite la reacción en cadena.
It slows the neutrons and creates the chain reaction.Empuja a los enemigos con una ráfaga de viento y los ralentiza un 60%.
Pushes enemies away in a gust of wind, slowing them by 60%.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tiempo se ralentizaayuda a ralentizarralentizar el tiempo
ralentizar el proceso
ralentizar las cosas
ralentiza a los enemigos
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Conserve la batería. Nada ralentiza más que una batería muerta.
Conserve your battery Nothing slows you down more than a dead battery.Ralentiza las aplicaciones que estén ocultas detrás de otras ventanas.
It slows down applications that are hidden behind other windows.La red inflige daño mágico y ralentiza un 50% al primer enemigo impactado.
The net will damage and slow movement of the first enemy hit.Esto ralentiza los inicios de sesión y se conoce como“saturación del perfil”.
This causes slow logons and is referred to as profile bloat.Especificaciones Volver¿La complejidad ralentiza su centro de datos?
Specifications Back Is complexity in your data center slowing you down?Ralentiza nuestras partidas y a veces nos quita las ganas de seguir jugando.
These slow the game, and rob us of our desire to keep playing.La creación de este registro ralentiza la ejecución de la instalación cliente.
Creating this log can make the client installation run slower.Ralentiza un 50% a los enemigos durante 3 segundos cuando Prisión del vacío termina.
Enemies are slowed by 50% for 3 seconds once Void Prison Ends.La red inflige daño mágico y ralentiza un 50% al primer enemigo impactado.
The net will deal magic damage and slow the first enemy hit by 50%.Ralentiza las canciones de la biblioteca para elegir tu propio ritmo y aprender más fácil.
Slow down library songs to choose your own pace for easy learning.En consecuencia la planta pierde vigor y ralentiza sus funciones metabólicas.
As a result, the plant grows weaker and its metabolic functions slow.Ralentiza la acción para revivir momentos divertidos, interesantes o épicos en todo su esplendor.
Slow things down to relive funny, interesting or epic moments in all their glory.Zac extiende los brazos, lo que ralentiza e inflige daño a los enemigos cercanos.
Zac extends his arms, slowing and dealing damage to nearby enemies.Ralentiza a los enemigos cercanos antes de infligir daño con una explosión de pétalos serrados.
It slows nearby enemies before dealing damage with an explosion of serrated petals.Esta hierba es rica en antioxidantes, lo que ralentiza el proceso de envejecimiento.
This herb is rich in antioxidants, which slow the aging process.La infradeclaración ralentiza el comercio, lo que podría perjudicar a su economía.
Under-declaration slows up trade, potentially damaging your economy.Una tercera cuchillada que alcance un mismo objetivo ralentiza igual que la segunda.
A third slash hitting the same target applies the same slow as two.Causa daño normal y ralentiza a los enemigos con 100% de posibilidad de éxito.
SLOW RAGE Deals regular damage and causes Tener muchas expansiones yextensiones también ralentiza la navegación por la web.
Having too many add-ons andextensions can also slow your web browsing.Urgot se escuda y se ralentiza mientras descarga su arma sobre los enemigos cercanos.
Urgot shields himself, slowing himself while he unloads his weapon on nearby enemies.Sylas arremete con sus cadenas,lo que inflige daño y ralentiza ligeramente a los enemigos.
Sylas lashes out with his chains,damaging and slightly slowing enemies.Incapacita a un enemigo, lo que ralentiza su velocidad de movimiento un 50% durante 1 segundo.
Cripple an enemy, slowing their movement speed by 50% for 1 second.Mezclando con tintas acrílicas Liquitex, ralentiza el tiempo de secado hasta un 40%.
Mixing with Liquitex acrylic paints, it slows the drying time up to 40%.Batallas a velocidad media Ralentiza la acción y date tiempo para afinar tus tácticas.
Half-speed battles Slow the action and give yourself time to fine-tune your tactics.Muchas carreteras están minadas, lo que ralentiza el avance de las tropas francomalienses.
Many roads are mined, slowing the advance of the troops francomalienses.
