Que Veut Dire RALENTIZADO en Anglais - Traduction En Anglais

• slowed
• slowed-down
• slow
• slower

Exemples d'utilisation de Ralentizado en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Puede que ralentizado un poco, pero.
Maybe slowed it down a little bit but.

Comments¿Cómo acelerar un portátil ralentizado?
Comments How to speed up your slow laptop?

No es un Sí ralentizado que espera que se la otorguen.
No is a slowed down Yes waiting to be bestowed.

A parte, digamos, de este flujo más o menos ralentizado de los.
Apart from, say, this more or less slowed-down flow of.

Marcadores de Ralentizado y Posición defensiva ronroneantes.
Purrrrrr Slow& Defensive stance Blue fluor.

Beber un té a la menta, leer un libro y disfrutar del tiempo ralentizado.
Drink a mint tea, read a book and enjoy time slowing down.

Si el objetivo es ralentizado por Golpe, la duración se restablece.
If the target is afflicted with Slam's Slow, refresh its duration.

Cuando este elemental muere, deja tras de sí una zona de tiempo ralentizado.
When this elemental dies it leaves behind a zone of Slow Time.

Sentía el tiempo ralentizado, la tensión en el ambiente y en mi piel.
I felt time slow down, and the tension in the air and on my skin.

Parecían alienígenas atrapados en un mundo silencioso y ralentizado.
They had looked like alien beings caught in a slowed down and silent world.

Si se elige la opción"Ralentizado", el movimiento se hará cinco veces más lento.
If you choose the option"Slow motion", the movement will be ten times slower..

Se prevé una disminución del déficit externo en 2014, en línea con un crecimiento ralentizado.
External deficit expected to narrow in 2014, inline with slower growth.

Para lograr un movimiento ralentizado, se interpolan fotogramas nuevos entre los originales;
To achieve slow motion, new frames are interpolated between the original ones;

Excelente mes de septiembre de 2008 tras un crecimiento ralentizado en el 2º trimestre de 2008.
September 2008 was an excellent month, after slow growth during the second quarter of 2008.

Hemos ralentizado el proceso pero sólo es cuestión de tiempo que se recuperen.
We have slowed down the process… but it's only a matter of time before they're back in full force.

Cuando es colocado directamente sobre un bloque de hielo, el efecto de ralentizado es mucho mayor.
Its slowing effect is increased when placed in water, or above ice, packed ice, or slime blocks.

En FP3, Alex ralentizado un poco debido al tráfico en la pista, llegando en 4 º lugar en la Copa.
In F.P.3, Alex slowed down a bit due to traffic on track, arriving in 4 th place in class C.

Ráfaga justiciera Mientras el objetivo permanece ralentizado, Kayle le causa un 8/10/12/14/16% adicional de daño.
While the target is slowed, Kayle inflicts 8/10/12/14/16% increased damage to the target.

Es preferible repartir(la fruta, por ejemplo) en distintos recipientes de menor tamaño, si el consumo es variado y ralentizado en el tiempo.
It is preferable to divide(the fruit, for example) in various containers of smaller size, if consumption is slowed varied in time.

Uno de los factores que quizás haya ralentizado la aceptación de los motores de transmisión directa es que es necesario un control eléctrico preciso.
One of the factors that has perhaps slowed the uptake of direct drive motors is that precise electrical control is required.

Usando AlgoMel Shield se obtienen cultivos más verdes, más ricos en clorofila, con un crecimiento ligeramente más ralentizado pero con menos enfermedades.
With AlgoMel Shield we achieve greener crops with more chlorophyll, slightly slower growth but with obviously less diseases.

Hoy en día, las famosas aguas han ralentizado notablemente su flujo, pero las casas victorianas y los hoteles de los días de gloria de la ciudad siguen en pie.
Today, the famous waters have notably slowed their flow, but the Victorian homes and hotels from the town's glory days still stand.

Las devastadoras consecuencias del VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades han ralentizado significativamente los progresos en el continente africano.
The devastating impact of HIV/AIDS, malaria and other diseases has contributed significantly to the slowing of progress on the African continent.

La menor tasa de natalidad ha ralentizado el índice de crecimiento demográfico en los últimos 50 años, y en unos pocos países la población se está reduciendo.
Declines in birth rates have slowed the rate of population growth over the past 50 years, and population is declining in a few countries.

De acuerdo con Sevda Dadashova, su director, ésta se encuentra actualmente en progreso, aunque mucho más ralentizado de lo esperado debido a la falta de financiación del proyecto.
According to Sevda Dadashova, Director, restoration is currently progressing, though much slower than desired because of a lack of funding.

Pero si en invierno, cuando los koi han ralentizado tanto su metabolismo, cada acción abrupta puede provocar tanto estrés que el koi entra en estado de shock y muere.
But if in winter, when the koi have slowed their metabolism so much, every abrupt action can cause so much stress that the koi goes into shock and dies.

En 2010, sin embargo, el país pasó por un período de inestabilidad política, y el establecimiento de un gobierno de transición ha ralentizado inevitablemente los procedimientos administrativos.
In 2010 however, the country went through a period of political instability, and the establishment of a transitional government has unavoidably slowed administrative procedures.

Incluso con el metabolismo ralentizado, el escorpión es capaz de saltar rápidamente sobre su presa cuando se le presenta la oportunidad, un don que pocas especies hibernadoras poseen.
Even with the metabolism slowed, the scorpion is able to leap on its prey when the opportunity presents itself, a gift that few hibernating species possess.

Descubre nuestros aceites esenciales orgánicos y naturales para facilitar el tránsito intestinal y mejorar su confort digestivo: pesadez, hinchazón, indigestión, acelerado o ralentizado tránsito.
Discover our organic and natural essential oils to facilitate intestinal transit and improve your digestive comfort: heaviness, bloating, indigestion, accelerated or slowed transit.

El repunte de la aversión al riesgo en los mercados financieros ha ralentizado el flujo de inversiones en cartera hacia el bloque emergente en las últimas semanas.
The upswing in risk aversion in financial markets has slowed down the flow of portfolio investments towards the emerging bloc in the last few weeks.

Comment utiliser "ralentizado" dans une phrase en Espagnol

Todo ello ralentizado para que nuestro.

Que ellos habían ralentizado estos iPhone.

Parecía haber ralentizado todos sus movimientos.

org, han ralentizado los planes de Zuckerberg.

Los ha ralentizado para adecuar ciertas voces.

Un ralentizado infierno para cualquier ser vivo.

Además, el enemigo queda ralentizado mientras tanto.

Las bajas temperaturas han ralentizado su desarrollo.

Bienvenido actividad letones ralentizado la exclusión Cibulskise.

pero con ellas habían ralentizado el avance enemigo.

Comment utiliser "slow, slowed" dans une phrase en Anglais

Put onion mixture into slow cooker.

Peaceful, tuneful, slow new age-type music.

He'd noticed when Denario slowed down.

Long release cycles involve slow feedback.

Fast paced Sydney, slow down here.

Bake slow oven for 1/2 hour.

Don't worry about the slow start.

Normal banking system has slowed down.

The slow boat takes four hrs.

Schimmel hasn’t slowed down since graduation.