Exemples d'utilisation de Ramsar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Puede descargar el logo'Ramsar' aquí….
You can download the logo'FILT' here….Ramsar, hogar de especies marinas raras.
Ramsar sites-“Home” to rare marine species.Reserve los billetes de avión más baratos en línea en Ramsar.
Book the cheapest flights to Daegu online.Ramsar: El año del turismo y los humedales.
The year of tourism and wetlands for Ramsar.Encuentre tus Vuelos al mejor precio a Ramsar con Jetcost.
Find your cheap flight to Zahedan with Jetcost.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sitios ramsarla convención de ramsarlos sitios ramsarconvención de ramsarla secretaría de ramsarla convención ramsarla lista de ramsarsecretaría de ramsarun sitio ramsarel convenio de ramsar
Plus
Utilisation avec des adverbes
regional ramsarnacional ramsar
Logo Ramsar gratis, descargar logo Ramsar gratis.
Free FILT logo, download FILT logo for free.A continuación encontrarás información sobre el aeropuerto Ramsar.
You will find below information about Kardla airport.La definición Ramsar de“uso racional” en relación con el uso.
Ramsar's wise use definition in relation to sustainable use.¿Estás buscando el mejor precio para tus vuelos Ramsar?
Are you looking for the best fares and deals for a Zahedan flight?Ramsar hostales: reserva un hostal barato en Ramsar, Iran.
Mesr cheap hostels: book a budget hostel in Mesr, Iran.Bangladesh es signatario de los convenios CBD, CMS,CITES y Ramsar.
Bangladesh is signatory to CBD, CMS,CITES and Ramsar Convention.Ramsar hostales: reserva un hostal barato en Ramsar, Iran.
Yasooj cheap hostels: book a budget hostel in Yasooj, Iran.Examen del contenido de la FIR e inclusión del Sitio en la Lista de Ramsar.
Reviewing A más largo plazo, el pantano Ramsar, puede verse amenazado.
In Ramsar hostales: reserva un hostal barato en Ramsar, Iran.
Kermanshah cheap hostels: book a budget hostel in Kermanshah, Iran.Concede los premios del cuarto certamen de Premios Ramsar a la Conservación de la Naturaleza.
Confers the fourth set of Ramsar Wetland Conservation Awards.Ramsar y el Programa sobre el Hombre y la Biosfera de la UNESCO ponen en funcionamiento un sitio web conjunto.
Inauguration of a joint website between Ramsar and UNESCO's Man and the Biosphere Programme.Además, deben documentarse en las Fichas Informativas de Ramsar(FIR) de los sitios.
It also needs to be documented in the site's Ramsar Information Sheet RIS.Ramsar puede complementar pero no suplir la falta de un acuerdo destinado a regular toda la cuenca.
Ramsar Convention can supplement but not replace the lack of an agreement for regulating the entire basin.Existe también una red de 160 sitios de interés biológico y ecológico(SIBE),de los que 20 de ellos han sido identificados como sitios Ramsar.
There is also a network of 160 sites of biological andecological interest, 20 of which are RAMSAR sites.¿si usted no es Parte de Ramsar- la orientación de Ramsar se utiliza todavía como un medio para guiar las políticas y actividades pertinentes?
If you ¿Se utiliza el Servicio de Información sobre sitios Ramsar y su base de datos en la aplicación nacional de la Convención en las cuestiones relativas a los sitios Ramsar? .
Are the Ramsar Sites Information Service and its database used in national implementation of Ramsar(Irán) un tratado intergubernamental para la conservación y el uso racional y sostenible de los humedales, ratificado por más de 160 países en el mundo, entre ellos Francia.
Treaty for the conservation and the wise and sustainable use of wetlands was signed in Ramsar(Iran) and ratified by more than 160 countries throughout the world, including France.Numerosos instrumentos internacionales de conservación,como la Declaración de Ramsar, las directivas de la UE relativas a la conservación de las aves silvestres y los hábitats naturales y Natura 2000, imponen restricciones en la zona.
Numerous international preservations,such as the declaration of RAMSAR, EU bird and habitat directive and Natura 2000, have restrictions that cover the area.El equipo Ramsar de asesoría para Europa ha preparado breves descripciones basadas en la información de las Fichas Informativas Ramsar proporcionadas por la Autoridad Española.
Ramsar's Advisory team for Europe has prepared brief site descriptions, based upon the Ramsar Information Sheets provided by the Ramsar authority in Spain.En el contexto de este marco, el“uso racional” de Ramsar se equipara al mantenimiento de ecosistemas y a la continuidad de la prestación de servicios para mantener el bienestar humano.
Under this framework, Ramsar's“wise use” equates with the maintenance of ecosystems and the continued delivery of ecosystem services to maintain human well-being.En los Manuales 13 y 15 de Ramsar(Secretaría de la Convención de Ramsar 2010c, 2010d; véase también el Apéndice H) se proporciona orientación sobre los procesos de inventario de humedales.
Guidance on wetland inventory processes is given in Ramsar Handbooks 13 and 15 Ramsar Convention Secretariat 2010c, 2010d; see also Appendix H.Además, la financiación de Ramsar se realiza únicamente por contribuciones voluntarias(incluida la del PNUMA) y no forma parte de la familia de las Naciones Unidas.
Besides that, RAMSAR is funded solely by voluntary contributions(including from UNEP) and is not part of the United Nations family.Las actividades del programa Ramsar de Comunicación, Educación, Concienciación y Participación(CECoP) requieren mayor apoyo y soporte técnico/ financiero.
Ramsar's Communication, Education, Participation and Awareness(CEPA) programme activities require greater advocacy and technical/ financial support.Se ha informado a la Oficina de Ramsar en cumplimiento del Artículo 3.2 acerca de los cambios reales o probables de las características ecológicas de sitios Ramsar. .
Changes or likely changes in ecological character of Ramsar sites have been reported to the 
