Exemples d'utilisation de Raptan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Raptan gente y mutilan vacas.
They abduct people and mutilate cows.Si ustedes me raptan, te doy la pista.
If you guys kidnap me, i give you a clue.Raptan a los originales, así que estos.
THEY kidnap the original, so these.He oído que en México raptan niños.
I heard kids are getting snatched in Mexico.Nunca raptan a nadie en EE. UU.
I guess nobody ever gets kidnapped in the U.S.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
niños raptados
Utilisation avec des verbes
Él envía a sus secuaces para atacar a Kevin y lo raptan.
He has his goons attack Kevin and kidnap him.Hombres me raptan y me violan repetidamente.
Men kidnap me and rape me repeatedly.Pero es un barco pirata y Abdallah y su tripulación raptan a Reiza.
But it is a pirate ship and Abdallah and his crew abduct Reiza.Hombres me raptan y me violan repetidamente.
Four men kidnapped me and raped me repeatedly.Los niños matan niños Mientras los estudiantes raptan a sus maestros.
Children killing children While the students rape their teachers.Raptan a niños y los convierten en asesinos.
They steal children and turn them into assassins.Marty, los extraterrestres me raptan cuando estoy de humor.
Marty, aliens abduct me when the mood hits.Raptan a chavales y los interrogan como si de etarras se tratase.
Kidnap kids and interrogated as if it were ETA members.¡Hasta que los monstruos invaden tu hogar y raptan a tu reina!¡Es!
Until monsters invade your home, knock you out and kidnap your queen!Raptan a un tipo como Bob Vinton y eso no ayuda a ninguna causa.
You take a guy like Bob Vinton, that doesn't help anyone's cause.Como no pueden entrar en la base militar, ellos raptan a un oficial.
As they can't get inside the military base they kidnap an official.Raptan a niños y los usan, ya sabe, en películas y esas mierdas.
They snatch kids and use'em in, you know, flicks and shit like that.Y algunos de estos grupos que raptan humanos los raptan y….
And some of these groups that Raptan niños pequeños que no le dicen a su madre a dónde van,¿vale?
They steal little boys who don't tell their mother where they're going, OK?Los chaneques malos están en cuevas o ríos, raptan niños y los convierten en sus sirvientes.
Bad chaneques are in caves and rivers and kidnap kids to make them their servants.Sus miembros maltratan, raptan e hieren la inocencia de esos niños recurriendo a toda forma de violencia para obligarlos a combatir.
Members of the LRA abuse, rape and defile the innocence of these children and resort to all forms of violence to compel them to fight.Tal como Bebyin Somuk informó en su artículo, el PKK yel PYD aún raptan niños en Turquía y Siria 9.
As Bebyin Somuk reported in her article, the PKK andPYD still kidnap children in Turkey and Syria 9.Algunos grupos armados raptan a mujeres y niñas para servir de"concubinas" o como recompensa para los combatientes.
Some armed groups abduct women and girls in order to make them serve as"bush wives" or rewards for combatants.Los llamados"desprogramadores", son mejor descritos como despersonalizadores que raptan a otras personas por dinero.
So-called"deprogrammers," are better described as depersonalizers who kidnap others for profit.Los rusos están decidiendo si me raptan o no justo aquí en medio de Bayshore Drive.
Paul The Russians are trying Y nosotros decimos, que sois un montón de salvajes armados hasta los dientes que raptan niños en medio de la noche.
We're told you're a bunch of gun-toting savages… who kidnap children in the middle of the night.Dos chicas, que quieren ser famosas a cualquier precio, raptan al brand manager de la línea de ropa interior de Diesel.
Two girls, who want to be famous at any price, kidnap Diesel's Intimate Brand Manager.Es sólo que hace dos días,ella no sabía que en serio existían monstruos hombres adultos que raptan niñas y las encierran o las asesinan.
It's just that two days ago,she didn't know there really were monsters… grown men who snatch little girls and keep'em… or kill'em.Un ladrón de arqueología retirado, hace diez años,al fallar en un robo, raptan a su pequeña hija recién nacida y matan a la que era su esposa.
Ten years before, after failing on a robbery,his new-born daughter is kidnapped and his wife Existen personas que viajan a las provincias y actúan como intermediarios ytambién están aquellos que raptan a los niños, niñas y adolescentes de sus hogares, en la escuela o durante el pastoreo.
There are people who travel to the provinces and act as intermediaries andthere are also some who kidnap children and adolescents from their homes, from school or while they are tending animals.
