Que Veut Dire RATO en Anglais - Traduction En Anglais

• while
• time
• bit
• for a little while
• long
• moment
• rato
• hang out
• times
• longer
• hanging out

Exemples d'utilisation de Rato en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Todo el rato en la bahía juntos.
All hanging out in the bay together.

Vamos a ir a la sala de descanso y pasar el rato.
Let's go to the break room and go hang out.

No sé cuanto rato estuvo, no esperé.
I don't know how long she stayed, I didn't wait.

No se supone que los chicos puedan pasar un buen rato.
Children aren't supposed to have good times.

Por eso miré un rato a Faye y a ustedes.
Such a long look at Faye and at you," he said.

Dije a don Juan que me gustaría quedarme otro rato.
I told don Juan that I would like to stay longer.

Venga, quédese un rato, vuelva otra vez. Historia.
Stop by, stay longer, come back. History.

Puedes venir con nosotros, Deb. Es solo un rato.
You can come with us, deb. It's just for a little while.

Escuchamos un rato a Meat Loaf en silencio.
We listened to Meat Loaf in silence for a little while.

Solución perfecta para un agradable rato debajo de la cama.
Perfect solution for cozy times under the bed.

Pasando un rato con el líder supremo de Wadiya….
Siéntate. Hanging out with the Supreme Leader of Wadiya….

Puedes esconderte en mi camarote, pero sólo un rato.
You can hide in my cabin, but only for a little while.

¿Quieres ir a pasar el rato en la parte de atrás de la limusina?
You want to go hang out in the back of the limo?

Tuve suerte porque, los autobuses no pasan a cada rato.
I was lucky because, the buses do not pass at all times.

¡Mejor me quedo otro rato para ayudarte a bañarlo también!
I would better stay longer to help give him a bath too!

A veces se quedaba en sus casas, y juntos pasaban un buen rato.
He would stay with them, and they had good times together.

Pasa el rato y ten citas para encontrar al hombre de tus sueños.
Hang out and go on dates to find the guy of your dreams.

No expongas las tetinas al sol ni al aire durante demasiado rato.
Don't leave teats out in the air or in sunlight for too long.

Te inscribes, pasas el rato con los V, aprendes sobre nuestra cultura.
You sign up, hang out with V's, learn about our culture.

Soñaba con él las pocas veces que lograba dormir el rato suficiente para soñar.
Dreaming of him on the rare occasions she slept long enough to dream.

Si quiere pasar un rato lleno de historia y alegría, únase a nosotras.
If you want to spend a moment full of history and joy, join us.

He intentado gestionar los neumáticos todo el rato en la medida de lo posible.
I tried as much as possible to manage the tyres at all times.

Después de un rato subió a un árbol y comenzó a gritar su nombre.
Before long, he would climbed up a tree and began shouting your name.

El Profano logra ver, al cabo de un rato, una rueda de bicicleta.
The Layman manages to make out, after a moment, the wheel of a bicycle.

¡Voy a pasar el rato con personas que me entienden en el barrio coreano!
I'm gonna go hang out with people that understand me in Koreatown!

Ella permaneció en silencio durante demasiado rato, y luego dijo:-Nací en el espacio.
She was quiet for too long, then said,"I was born in space.

Luego de un rato de contemplar el paisaje en silencio, seguimos ascendiendo.
After a moment of beholding the landscape in silence, we continued ascending.

Papá no puede ni sonreír suficiente rato como para hacerse una foto conmigo.
Dad can hardly force a smile long enough to take a picture with me.

Dos trabajadoras de Smile City disfrutando de un rato de descanso en el futbolín.
Two workers of Smile City enjoying a moment of rest in the foosball table.

Phillip tendrá que pasar el rato en su ropa interior a partir de ahora.
Phillip is going to have to hang out in hire underwear from now on.