Exemples d'utilisation de Raye en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Raye la piel de medio limón.
Grate the skin of half lemon.Evita que tu sierra raye tu trabajo.
Prevents your saw from scratching your work.Yo raye los zapatos de tu madre.
I scuffed your mom's shoe.No escriba encima ni raye el lateral de un disco.
Do not write on or scratch either side of a disc.Raye, nunca hay una mejor fecha!
Ray… there is never a better time!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
draco rayadodisco rayadorayar la superficie
el draco rayadoaño de la rayacamisa rayadadiseño rayadorayar la pintura
papel rayado
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
mantener a rayamantenerlos a rayaevite rayar
Esto evitará que el cepillo raye el acero.[8] 4.
This keeps the brush from scratching the steel.[8] 4.No empuje ni raye la pantalla del monitor LCD.
Do not push or scratch the LCD monitor's screen.Te lo recordaré la próxima vez que raye el coche.
Raye las toallas de baño, super suave, de alta calidad.
Stripe bath towels, super soft, high quality.Creo que Blaine me raye porque está en mi música.
I think Blaine scratched me because he's into my music.Raye el bikini con el peso 200gsm, hecho de nilón….
Stripe Bikini with 200gsm Weight, Made of 80% Nylo….Mientras los burritos están en el horno, raye 1/2 taza de queso.
While the burritos are baking, grate 1/2 cup cheese.No dañe ni raye el núcleo conductor y aislante interior.
Do not damage or scratch the conductive core and.Asegúrate de que el soporte no raye ni golpee la pantalla. 13.
Make sure the stand can't bump or scrape the screen. 13.Raye el bolso cosmético del algodón, clásico y elegante,….
Stripe cotton cosmetic bag, classic and elegant.En sus últimos años, Raye sufrió diversos problemas de salud.
During her life, Hyland suffered from several health ailments.Raye las zanahorias, picar finamente la col y el cilantro.
Shred carrots, finely chop cabbage, and chop parsley.Para evitar que el imán más grande raye el vidrio, empleo un paño.
A cloth protects the glass from scratches No lo doble, raye o exponga a electricidad estática.
Do not bend, scratch, or expose to static electricity.Tomar esta precaución adicional asegurará que nada más raye tus perlas.
Taking this extra precaution will ensure that nothing else scratches your pearls.Raye el bikini con el peso 200gsm, hecho de nilón del 80%….
Stripe Bikini with 200gsm Weight, Made of 80% Nylon and 2….No presione, empuje o raye la pantalla del monitor para evitar dañarla.
Do not press, push or scratch the monitor screen to avoid damaging it.Límpiela de vez en cuando para evitar que el polvo acumulado raye los discos.
Clean it occasionally to prevent accumulated dust from scratching the discs.No toque ni raye la superficie de la señal del disco el lado brillante.
Avoid touching or scratching the signal surface(shiny side) of the disc.Cuando utilice el producto,no choque ni raye la superficie del teflón.
When using the product,please don't collide or scratch the surface of the Teflon.No cubra ni raye las lentes de los sensores, incluido el sensor de proximidad.
Do not cover or scratch the sensor lenses, including the proximity sensor.De esta manera, evitarás que la superficie dura del objeto raye la pantalla.
This will prevent the hard surface of the object from scratching up your monitor.Raye el submarino amarillo, era el momento de poner en marcha el autobús escolar azul.
Scratch the yellow submarine; it was time to roll out the blue school bus.En 1942 viajó con la comediante Martha Raye, la bailarina Mitzi Mayfair y la actriz Kay Francis sirviendo para la USO en Inglaterra y el norte de África.
In 1942, she toured with comedian Martha Raye, dancer Mitzi Mayfair and actress Kay Francis with a USO troupe in England and North Africa.
