Que Veut Dire REALINEA en Anglais - Traduction En Anglais

• realigns
• re-align
• realign

Exemples d'utilisation de Realinea en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Realinea tu cuerpo y mente en el gimnasio.
Realign your body and mind in The Gym.

Cirugía: estira y realinea los músculos de los ojos;
Surgery- straightens and realigns muscles in the eyes;

Realinea la tabla, se mueve al siguiente campo.
Re-align the table, move to the next field.

La corrección quirúrgica puede realinear la inclinación de las piernas.
Surgical correction can re-align bowing of legs.

Realinea la tabla y se mueve abajo a la siguiente fila.
Re-align the table and move down to next row.

Programa Accelerator realinea los archivos de programa inconexos.
Program Accelerator™ re-aligns disjointed program files.

Realinea tu pensamiento para escoger alimentos saludables.
It realigns your thinking to pick healthy food.

La cirugía bunionectomía realinea el dedo y remueve la protuberancia ósea.
The surgery bunionectomy realigns the toe and removes the bony bump.

Realinea el arsenal del sensor, para explorar las fluctuaciones EM.
Realign the sensor array to scan for EM fluctuations.

Esto significa que el médico realinea los huesos antes de que inicie la curación.
This means the doctor realigns the bones before healing begins.

Realinea todo el pie y posee un soporte para el arco longitudinal interno.
Realigns the entire foot and includes support for the inner longitudinal arch.

Quadralign® automáticamente realinea la línea de corte y compensa por sesgo y distorsión.
Quadralign automatically realigns the cutting path and compensates for skew and distortion.

Puedes realinear texto o imágenes, añadir iconos, ilustraciones y esquemas de color.
You can re-align text or images, add icons, illustrations, and color schemes.

Agi One Co-Wash proporciona el efecto"Long Lasting Liss" que realinea los cabellos y protege la fibra.
Agi One Co-Wash Conditioner provides"Long Lasting Liss" effect which align and protect the hair fiber.

C-c C-c+ Realinea la tabla sin mover el cursor.+.
Msgid"Re-align the table without moving the cursor.".

Las Fluid Boxes inteligentes, que realinean automáticamente los objetos en todos los tamaños de pantalla.
The intelligent Fluid Boxes, that automatically realign objects on all screen sizes.

BSN iNET realinea su infraestructura de almacenamiento para impulsar el crecimiento de la nube.
BSN iNET realigns its storage infrastructure to drive cloud growth.

La danza que se ejecutó en la tradición conchera realinea al espíritu humano con las fuerzas de la naturaleza: agua, tierra, fuego y viento.
The dance, performed in the conchero tradition, serves to realign the human spirit with the forces of Water, Earth, Fire and Wind.

Lt;RET>+ Realinea la tabla y se mueve abajo a la siguiente fila.
Msgstr"Realinea,"Re-align the table and move down to next row.

El trata-miento equilibra lo físico, mental y emocional, realinea, limpia y abre los siete chakras para aumentar el flujo de energía, y abre un portal a la con-ciencia superior.
The treatment balances the physical, men tal and emotional, realigning, cleans ing and opening the seven Chakras to help increase the flow of energy providing an open portal to higher consciousness.

Cantante realinea los trozos de hueso con alambres o placas metálicas y tornillos.
Dr. Singer realigns the broken pieces of bone with wires and/or metal plates and screws.

A lo largo del día, realinea tu pensamiento a través de las afirmaciones positivas.
Throughout your day, realign your thinking through positive affirmations.

Quadralign® realinea de forma automática la línea de corte y compensa por sesgo y distorsión.
Quadralign automatically realigns the cutting path and compensates for skew and distortion.

Paquete entre semana. Realinea y Desintoxica Cuerpo, Mente y Espíritu para vivir en plenitud.
Weekly package Realign and Detoxify Body, Mind and Spirit to live in fullness.

El acero pule y realinea la hoja para dar el mejor desempeño posible entre afi ladas.
The steel smoothes and realigns the blade to give best possible performance between sharpenings.

La Galería Blanca es un ejercicio arquitectónico que realinea los potenciales y limitaciones de la tipología"llena" cuando se trata de crear un espacio performativo para la exhibición de obras de arte.
The White Gallery is an architectural exercise in realigning the potentials and limitations of"in-fill" typology when it comes to creating a performative space for exhibition of art work.

Computadora, realinee el transportador.
Computer, realign transporter.

Realinee el cuerpo y la mente en nuestro santuario relajante de bienestar.
Realign body and mind in our relaxing sanctuary of wellbeing.

Calibre o realinee el tope trasero y los topes.
Calibrate or realign the backgauge and stops.

Realinee la herramienta en una nueva línea de corte, y comience el corte de nuevo.
Realign tool on a new cut line, and start cut again.