Exemples d'utilisation de Recompras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recompras de monedas en poder del Fondo.
Repurchases of currency held by Fund.Que el plazo de las recompras sea inferior a 15 días.
The repurchase term is less than 15 days.Sin recompras de Ley Limón ni títulos de rescate.
No Lemon Law buybacks or grey/salvage titles.Domingo 14, satélite con recompras para el Día 1-A.
Sunday 14, satellite with rebuys for day 1-A.Recompras hasta el inicio del 6º nivel para el DIA 1B.
Rebuys until beginning of 6th level for day 1B.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programa de recomprarecompra de acciones
acuerdos de recompraopción de recompra
Una señal es la lenta reducción de las recompras de bonos.
One signal is a slow reduction of bond buy-backs.Recompras ilimitadas hasta el descanso de$ 25 por 1500 fichas.
Unlimited re-buys until the break $25 for 1500 chips.La compañía no proporcionó un cronograma para las recompras.
The company did not provide a timeline for the repurchases.Blog: Están por comenzar las recompras y terminaciones de leasing de VW.
Blog: VW buybacks and lease terminations to begin.Una vez ha finalizado ese periodo, ya no se permiten más recompras.
Once that period is over, no more rebuys are permitted.Jueves 18, satélite con recompras(sujeto a disponibilidad de espacio).
Thursday 18, satellite with rebuys(upon availability).Recibes una factura por cada una de tus compras o recompras.
You receive an invoice for each one of your purchases or repurchases.Período en que las recompras prorrogadas vencían originalmente.
The period in which extended repurchases were originally due.Stephen Dover: Parece que no hay una desaceleración en las recompras.
Stephen Dover: There doesn't seem to be any slowdown in the buybacks.Emisiones, recompras o reembolsos de valores representativos de la deuda.
Issues, repurchases or redemption of debt securities.Esta norma se basa en torneos freezout(que no tienen recompras).
This standard is based on freezeout tournaments(which have no repurchases).Algunos torneos permitirán recompras y add ons, y muchos otros no.
Some tournaments will allow rebuys and add ons- while many won't.Recompras: los jugadores que deseen volver a comprar fichas no podrán perder ninguna mano.
Re-buys- Players wishing to re-buy may not miss a hand.Administrar jugadores, buy-ins, recompras, complementos de chip y honorarios.
Manage players, buy-ins, rebuys, chip add-ons, and fees.Las recompras adquiridas con otros propósitos estarán sujetas a confiscación.
Re-buys acquired for purposes other than this are subject to forfeiture.Impresoras de boletos yescáneres de código de barras para inicio de compras y recompras.
Ticket printers andbar code scanners for Buy-ins and Re-buys.El número de recompras también puede estar limitado en ciertas competiciones.
The number of re-buys may also be restricted for certain competitions.Lance sus campañas de marketing en todos los niveles incrementando la satisfacción y recompras.
Launch your marketing campaigns at all levels increasing satisfaction and repurchases.Por supuesto, las recompras dudosas no se limitan a la industria farmacéutica.
Of course, dubious buybacks are not confined to the pharmaceutical industry.Las Reglas y Procedimientos rigen todas las otras devoluciones, recompras e intercambios de productos.
The Policies& Procedures govern all other product returns, buybacks, and exchanges.Emisiones o recompras de deuda de la entidad o instrumentos de patrimonio[miembro] miembro.
Issues or repurchases of entity's debt or equity instruments[member] member.El seguro complementario y las recompras de franquicias están disponibles al reservar en línea.
Complementary insurance and franchise repurchases are available when booking online.Después de eso, las recompras y devoluciones siguen el acuerdo entre usted y Better Globe.
After that, buybacks and returns follow the agreement between you and Better Globe.
