Que Veut Dire RECONVERTIR en Anglais - Traduction En Anglais

• reconvert
• reconverting

Exemples d'utilisation de Reconvertir en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Reconvertirte en una virgen.
Re-dedicate yourself as a virgin.

Así que se me ocurrió reconvertirla en un pequeño vestidito para Lola.
So, I came up convert it in a little dress for Lola.

Reconvertirlas es un trabajo muy hábil… pero usarlas puede dejarte ciego fácilmete.
Converting them's skilled work but using one can easily blind you.

Es decir, este terminal se puede reconvertir a microcontrolador….
That is, this terminal can reconvert to a microcontroller….

¿Puedo reconvertir sistemas ya existentes?
Can I retrofit existing systems?

Hemos decidido libremente reconvertirnos al hinduismo”.
We have freely decided to reconvert ourselves to Hinduism".

Cómo reconvertir un sistema abocado al fracaso.
How to restructure a system doomed to fail.

Seleccione el archivo WMV que desea reconvertir a un WMF más pequeño.
Select the file you want to reconvert to WMV.

Siempre a reconvertir, en diálogo de igualdad con ella.
Always to reconvert, in a dialogue of equality with her.

No puede convertir, recaracterizar y luego reconvertir en el mismo año fiscal.
You may not convert, recharacterize and then reconvert in the same tax year.

Fácil de reconvertir en 2 áticos de nuevo.
Easy to reconvert it in 2 separate penthouses again.

Almacena temporalmente los patrones de energía antes de reconvertirlos en materia.
It temporarily stores the energy patterns before it reconverts them into matter.

Además de reconvertir Recomaq a Eyma S.L.
In addition to reconverting Recomaq to Eyma S.L.

Reconvertir espacios públicos existentes en una propuesta exitosa de ocio acuático.
Reconverting existing public spaces into a successful water leisure space.

Entre inyectar y reconvertir caben infinitivos infinitos.
Among injecting and reconverting, there are an infinite amount of actions possible.

Reconvertir productiva y comercialmente la pesca industrial y la acuicultura.
To reconvert productively and commercially industrial fisheries and aquaculture.

Originalmente la meta era reconvertir a 16 mil personas en cuatro años.
Originally, the goal was to retrain 16 thousand people in four years.

¿Puedo reconvertir un modelo existente para que cumpla el Nivel 4?
Can I retrofit an existing model to make it Tier 4 compliant?

Seleccione el archivo AVI que desea reconvertir a un archivo AVI más pequeño.
Select the AVI file you want to reconvert to a smaller AVI file.

Podemos reconvertir esta inconformidad o disgusto en una motivación.
We can reconvert this disagreement or disgust into a motivation.

Esta belleza tiene un interferómetro, que puede reconvertir las lecturas a un sonido cristalino.
This beauty has an interferometer, which can convert the readings back into crystal-clear sound.

Reciclar y reconvertir para utilizar desde una visión contemporánea. Leer artículo.
Recycle and renovate, to use from a contemporary vision. Read article.

Y los trabajadores, para adaptarse, reconvertirse y formarse en nuevas habilidades digitales.
And the workers, to adapt, retrain and learn new digital skills.

Su objetivo es reconvertir, rescatando los valores de la pandilla.
The objective here is to convert by rescuing the positive values represented by the gang.

El sistema permite reconvertir equipos de origen europeo u otros.
The system allows converting equipment of European or other origin.

Está a tu alcance reconvertir este pensamiento negativo en positivo.
Is within your reach to reconvert this negative thinking into a positive one.

Existe la posibilidad de reconvertir la propiedad en 5 adosados de nueva construccion.
There is the possibility to convert the property into 5 new townhouses.

Entendemos que reconvertir más de una docena de publicaciones puede resultar tedioso.
We do understand that reconverting more than a dozen publications can be tedious.

Nuestros esfuerzos por reconvertir y/ o actualizar información no accesible están en curso.
Our efforts to retrofit and/or upgrade non-accessible information are ongoing.

Comment utiliser "reconvertir" dans une phrase en Espagnol

¿Cómo puede usted reconvertir esta situación?

¿Cómo hacer para reconvertir a esa gente?

El próximo paso será reconvertir las piezas.

Una idea "fácil" sería reconvertir la ONU.

Hay que reconvertir ecológicamente los edificios existentes.

)(cacotopía)-Sanear y controlar sistema2º Reconvertir (domesticar sist.

Debemos reconvertir nuestra industria hacia el conocimiento".

Pero ahora quería reconvertir su mayor éxito.

Así que, finalmente, voy a reconvertir pixelgordo.

¿Qué necesitamos para reconvertir el discurso publicitario?

Comment utiliser "reconverting" dans une phrase en Anglais

Thus, there was the need to ensure the economic survival to those reconverting their cultivation.

Scientists were being scurrilously reconverting genteelly of the tearful astatine.

Hyman, irrefutable and leaving, rotates his plimsoll tabulating and reconverting articulately.

Gabriello more crispy reconverting his rubber cinema advantages essay boyfriend so groundbreaking?

They tried reconverting those who had abandoned Hinduism for another faith.

In 2007, Stephan began reconverting the farm back to dairy production.

During the Counterreformation, they were actively involved in reconverting Protestant communities to Catholicism.

Reconverting the previously converted file with default settings results in the same error message.

I've tried reconverting the source again, converting to mov, same result.

Born a Jew, he took orders in the Catholic church before reconverting to Judaism.