Exemples d'utilisation de Recubriendo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recubriendo el auto entero?
Superglueing the entire car?El ácido, recubriendo su armadura.
Acid, coating his armor.¿Qué tipo de productos estarán recubriendo?
What kinds products will be coating?Recubriendo este santuario de la impía cruz.
Coating this shrine of the ungodly cross.La sangre roja brillante recubriendo las heces.
Bright red blood coating the stool.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recubierto de polvo
papel recubiertorecubierto de goma
recubierto de plástico
células que recubrencomprimidos recubiertos con película
polvo recubiertorecubierto de pvc
acero recubiertopanel recubierto
Plus
Utilisation avec des adverbes
totalmente recubiertos
Utilisation avec des verbes
¿Está recubriendo su palet, como los otros dos?
Is it coating your pallet, like the other two?Lo que realmente es:grasa recubriendo su ropa.
What it really is:fat coating your clothing.Están recubriendo parcialmente cavidades en una matriz con cuarzo.
They are partially covering vugs on a matrix with quartz.Tiene numerosas cerata recubriendo el dorso.
It has many cerata covering the back of the animal.Es empleado recubriendo las camas de plantar con una mezcla de nutrientes orgánica.
This employee is sidedressing planting beds with an organic nutrient mix.Que normalmente sólo se encuentra recubriendo el interior del útero.
I normally only found lining the inside of the uterus.Se encuentran recubriendo las ramificaciones o axones de la neurona y actúan como membrana aislante.
They cover the branches or axons and act like an insulating membrane.Guantes Training Hardcore:Comodidad y seguridad recubriendo tus manos.
Training Hardcore Gloves:comfort and safety covering your hands.Tendones flexores recubriendo los huesos de la palma y los dedos.
Flexor tendons overlying bones of the palm and fingers.Gran sensación en la boca: cuerpo ligero a medio, recubriendo suavemente la lengua.
Great mouthfeel: light to medium body, softly coating the tongue.Cinta higroscópica recubriendo totalmente la pantalla cables tipo-OL y -2OL.
Hygroscopic tape completely covering the screen cable type-OL and -2OL.Repetir la aplicación del producto,dejando una capa recubriendo el local.
Repeat the application of the product,leaving a layer covering the location.La agente Durham los encontró recubriendo las paredes del interior del túnel.
Agent Dunham found them covering the wall inside the tunnel.Comienza recubriendo las galletas Oreo rápidamente cuando el chocolate esté derretido y suave. 6.
Begin dipping Oreo cookies immediately when chocolate is melted and smooth. 6.El término el nivel cinco acabado incluye descremada recubriendo toda la superficie de yeso.
Level five finish includes skim coating the entire surface of drywall.El nitrito actúa recubriendo los componentes metálicos que están en contacto con el refrigerante.
Nitrite works by coating the metal components that are in contact with the coolant.El vidrio transparente disfruta de las mejores vistas al valle recubriendo las fachadas ortogonales.
The clear glass enjoys the best valley views covering the orthogonal facades.Muy estables, definidos y recubriendo parcialmente una matriz recubierta de pequeños cristales de esfalerita.
Very stable, defined and partially covering a matrix of small crystals of sphalerite.Personal del observatorio recubriendo el espejo primario del Telescopio Hale.
Observatory staff recoating the Hale Telescope primary mirror.Los encontraremos recubriendo los elementos principales de los interiores, como las escaleras o núcleos de comunicación vertical, o las camas en las habitaciones.
They are located covering the main interior elements, as staircases, vertical circulations or beds on the hotel rooms.Las personas que trabajan en salud ambiental reducen al mínimo las poblaciones de mosquitos recubriendo con insecticida las paredes de escuelas y casas vulnerables, una técnica llamada fumigación residual en interiores.
Environmental health workers minimize mosquito populations by coating the walls of vulnerable schools and homes with insecticide, a technique called indoor residual spraying.Este medicamento actúa recubriendo las heces de una capa que las mantiene blandas y lubricadas, facilitándo así su tránsito por el intestino y su evacuación.
This medicine works by coating the feces of a layer that keeps them soft and lubricated, thus facilitating their transit through the intestine and its evacuation.Colgajo de periostio vascularizado recubriendo el aloinjerto estructural femoral para revascularizarlo.
Vascularized periosteal flap covering the femoral allograft, in order to revascularize it.Lo hizo respetando la estructura original, pero recubriendo el edificio con una decoración fantástica inspirada en la arquitectura románica y gótica.
He did this while respecting the original structure, but covering the building with fantastic décor inspired by Romanesque and Gothic architecture.Proteja contra la corrosión todas las piezas de metal del motor recubriéndolas.
Protect all metal engine parts from corrosion by coating them with oil.
