Exemples d'utilisation de Redireccionado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El avión necesita ser redireccionado.
The plane needs to be rerouted.Estás siendo redireccionado al sitio web de Suiza.
You are going to be forwarded to the Swiss website.Éste es el tipo de protocolo que será redireccionado.
Type: This is the protocol type to be forwarded.Estás siendo redireccionado al sitio web de Tailandia.
You are now being forwarded to the Thai website.Un donante no puede inactivarse si no está redireccionado.
A donor cannot be Inactive if it is not redirected.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
redireccionado automáticamente
Utilisation avec des verbes
Si no eres redireccionado automaticamente haz clic aquí.
Click here if you are not automatically forwarded.Haga click aquí para ser automáticamente redireccionado.
Please click here and you will be automatically forwarded.Si usted no es redireccionado en 5 segundos pulse aquí.
We're redirecting you to the homepage in 5 seconds.La primera vez cuando usted está siendo redireccionado a msxml. excite.
The first time when you are being redirected to msxml. excite.Serás redireccionado a la parte requerida de todos modos.
You will be linked to required part automatically.Haga clic en«Continuar» para ser redireccionado a su banca online.
By clicking on"Continue" you will be transferred to your online banking.Será redireccionado a la aplicación del navegador Web Safari.
You will be directed to the Safari web browser app.Después de seleccionar su banco, será redireccionado a su banca online.
After 
Va a ser redireccionado a la web DORMA del país correspondiente.
You will be forwarded to the respective DORMA website.IEToolbar del ordenador si quiere evitar ser redireccionado a sitios Web extraño.
IEToolbar from your computer if you want to avoid being redirected to strange websites.Un dominio"redireccionado" actúa como un puntero a otro dominio.
A"redirect" domain acts as a pointer to another domain.Usted puede reservar su vuelo directamente en Wingie sin ser redireccionado a otros sitios.
You can book your flight directly on Wingie without being redirected to other sites.En 5 segundos serás redireccionado a la página principal de Yupis.
In a few seconds you will be returned to the home page.Serás redireccionado al pago con PayPal de Pipedrive en una pestaña nueva.
You will be directed to Pipedrive's PayPal checkout in a new tab.Al realizar su pago, será redireccionado a la página de pago de Adyen.
When processing payment, you will be presented with the Adyen payment page.Si fuiste redireccionado,¿entonces dónde está el verdadero Marshal Gibson?
If you were rerouted, then where's the real Marshal Gibson?El recurso externo ha redireccionado el flujo a una ubicación alternativa.
The external resource has redirected the stream to an alternate location.Estás siendo redireccionado a la versión en polaco del sitio web aleman.
You are going to be forwarded to the Polish version of the German website.Estás siendo redireccionado al sitio web de Tailandia. Switch Cancel.
You are now being forwarded to the Thai website. Switch Cancel.Estás siendo redireccionado a la versión en inglés del sitio web danés.
You are going to be forwarded to the English version of the Danish website.Lo digo por si has redireccionado los registros MX en el servidor de DNS externo.
I say if you have redirected the MX records in external DNS server.Estás siendo redireccionado a la versión en inglés del sitio web luxemburgés.
You are now being forwarded to the English version of the German website.Haga clic y va a ser redireccionado a Paypal, donde podrá completar su pago.
Click and you will be redirected to PayPal where you can complete your payment.Serás automaticamente redireccionado en 30 segundos o bien puedes hacer clic aquí.
You will be automatically redirected in 30 seconds, or you may click here.
