Exemples d'utilisation de Reencarnó en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hoy, el negocio familiar reencarnó en otro cuerpo.
Today, the family business has been reincarnated into another body.Reencarnó, y actualmente es una estudiante de secundaria de 14 años.
She was reincarnated, and Por lo tanto, esta gente reencarnó poco después de haber muerto.
Therefore, these people reincarnated dead shortly after.El secreto del alma de Matat era,según el Arí, que reencarnó en Yosef.
And the secret of the soul of Matat, the Ari says,Durante 3.000 años, Elizabeth reencarnó 107 veces, siendo Elizabeth Liones su encarnación actual.
Since the war, Elizabeth has reincarnated 107 times, to her current life Elizabeth Liones.El Arí nos dice que el secreto allí es que Bilaam reencarnó como Naval.
The Ari tells us it Al negarse, Karni Mata reencarnó a todos los trovadores en ratas, privando a Yama de esas almas humanas.
As he said no, Karni Mata reincarnated all troubadours into rats, depriving Yama of human souls.No puedo creer que tu dulce padre reencarnó en esa chica.
I can't believe your sweet heart father was reincarnated into that girl.Luego Bilaam reencarnó como el hijo de Barzilái, y para ese entonces, ya había hecho su corrección.
And then Bilaam is reincarnated in the son of Barzillai, and by that time, Su bajomej les llevó el alma y los reencarnó en Agharta como bajomej.
Their bahomehs took their souls and reincarnated them in Agartha as bahomehs.Luego, reencarnó de nuevo, esta vez en el alma de Naval; el haber sido piedra anteriormente preparó su alma para su corrección.
And when he came and was reincarnated again into the soul of Naval, having Report Error Resumen: nuestro protagonista reencarnó en un mundo de duendes y dragónes….
Summary: Our protagonist was reincarnated in a world with goblin and dragon….Sabemos que en la época de Abraham Harán contestó"Estoy con Abraham", pero lo dijo un poco tarde, cuandoya era fácil, por eso reencarnó en Aharón.
We know that in the time of Abraham, Haran answered:"I'm with Abraham," but a little bit late,when it Compré este libro porque escribo un filme acerca de un satanista que reencarnó en un asesino serial, que sólo mata a otros asesinos seriales.
I bought this book because I'm working on a film about a Satanist who's reincarnated as a serial killer who only kills other serial killers.Y gracias al trabajo de Rivká e Yitsjak, que parecía no tener resultados en esa primera vida, él pudo hacer su corrección comoun alma muy elevada miles de años después cuando reencarnó como Antonino, el emperador romano.
And because of the work of Rebecca and Isaac, which didn't seem to bear any fruit in that first lifetime, Ahora entendemos queesta es la razón por la que el Arí dice que el alma del ángel Matat reencarnó en Yosef, porque todo el trabajo de Yosef es darnos fuerza hasta en los momentos más difíciles.
This, we now understand,A finales de mayo de 1980,Williams reencarnó Lifetime en trío, incluyendo a Patrick O'Hearn en el bajo(erróneamente acreditado en ocasiones como Patrick O'Hara) y a Tom Grant en los teclados, grabando el poco conocido Play or Die, álbum editado por el sello suizo PS Productions.
In late May 1980, Williams anda new trio incarnation of the Lifetime featuring Patrick O'Hearn on bass(miscredited as Patrick O'Hara) and Tom Grant on keyboards recorded the little-known Play or Die album for the Swiss label PS Productions.Así que nunca dejen entrar a un gato, porque solo es una persona que reencarnó y traerá a todos los malos judíos.
So never let a cat in, because it's just a person that's been reincarnated and will bring in all the bad jus.Para el año 3000,Modred reencarnó como Jordan Matthew, un corrupto oficial de las Naciones Unidas asociado con Morgana le Fay, y que más tarde se fusiona con el recuperado Santo Grial creando una armadura. El tratamiento más original que ha recibido los personajes artúricos, fue el de la figura de Sir Tristán, que se reencarnó inesperadamente en forma de una mujer.
In the year 3000,Modred is reincarnated as Jordan Matthew, a corrupt United Nations official in league with Morgan le Fay, and who later fuses the recovered Holy Grail into a suit of armor.Sin embargo, el Arí dice que el secreto de esto es que Naval,quien era un alma elevada, reencarnó de Bilaam, el Bilaam que conocimos en la porción de Balak.
However, the Ari says the secret of this El Megalé Amukot, escrito por un gran Kabbalista Rabí Natán Nata Spira,nos dice una lección espectacular: Yaakov reencarnó como Rabí Yehuda HaNasí, y Esav como Antonino, el emperador romano, y que la corrección de Esav ocurrió en esa encarnación.
The Megaleh Amukot, written by a great kabbalist named Rabbi Nathan Nata Spira,tells us an amazing lesson- that Jacob was reincarnated as Rabbi Yehuda HaNasi, and Esau as Antonius, the Roman Emperor, and that Esau's correction came in that incarnation.Reencarnados en mujeres y en hombres, bailáis con vosotros.
Reincarnated in both women and men, you dance with yourselves.Estoy reencarnada y por lo tanto, todos nosotros estamos.
I'm reincarnated and so are we all.Estos grupos están hoy reencarnados en los jesuitas y la masonería, respectivamente.
These groups are today reincarnated in the Jesuits and the Masons, respectively.Somos nosotros, los reencarnados, los responsables de liberarnos a nosotros mismos….
We, the reincarnated, are responsible for getting ourselves free….Algunos de sus identidades reencarnados conocidos han incluido.
Some of his known reincarnated identities have included.El ALMA LUNAR ahora está reencarnada en este mundo en que vivimos.
The Lunar-Soul is now reincarnated in this world upon which we live.Eso no puede ser. Será reencarnada, liberada, como dicen los tibetanos.
The soul will be liberated- reincarnated, as they say in Tibet.Reencarnadas en Floressa.
Reincarnated as Floressa.
