Exemples d'utilisation de Reflejamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ya sabes, es lo que reflejamos.
You know, is what it reflects.Ya no reflejamos la imagen divina.
He no longer reflected the divine image.Nosotros creemos en eso, y lo reflejamos en nuestra música.
We believe that, and it shows in our music.¿Cómo reflejamos a otros seres en nuestra mente?
How do we reflect to other beings in our minds?Cuando hacemos estas cosas nosotros reflejamos la gloria de Dios.
When we do these things we image-forth God's glory.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
horas reflejadasrefleja un aumento
luz reflejadainforme reflejareflejan la luz
refleja una reducción
reflejan una disminución
refleja las necesidades
reflejar los cambios
cifras reflejan
Plus
Utilisation avec des adverbes
reflejar mejor
refleja principalmente
reflejar adecuadamente
refleja plenamente
reflejan claramente
refleja tanto
sólo reflejaya no reflejareflejar fielmente
debidamente reflejadas
Plus
Utilisation avec des verbes
queda reflejadoparece reflejarsuelen reflejarsigue reflejandopretende reflejardiseñado para reflejartrata de reflejarintenta reflejartienden a reflejarajustada para reflejar
Plus
Reflejamos así el volumen y los valores de Grupo B.
In this way we reflect the volume and values of Grupo B.Nosotros, como en un espejo, reflejamos la presencia del Señor» cf.
We, as in a mirror, reflect the presence of the Lord» cf.Reflejamos como somos y estamos ahora mismo“.
We reflect how No somos la luz,somos tan solo espejos que reflejamos Su luz.
We are not the light,we are only mirrors that reflect the Light.A continuación reflejamos el gráfico de f, sobre el eje y.
Then we reflect the graph of f, about the y axis.Así crecemos en Cristo,e inconscientemente reflejamos Su imagen….
Thus we grow up into Christ,and unconsciously reflect His image….Entonces¿cómo reflejamos el resplandor de la gracia de Dios?
So how do we reflect the radi- ance of God's glory?Los resultados duraderos se producirán si reflejamos la existencia celestial.
Lasting results are produced by reflecting the heavenly existence.Esto es lo que reflejamos a nuestros Clientes todos los días.
That's what we reflect on with our customers every day.Somos libres en el Espíritu de nuestro Señor como reflejamos Su imagen gloriosa.
Reflejamos toda la información que necesite en su empaque.
We reflect all the information that you need in your package.Nos apasiona el servicio y lo reflejamos en cada detalle.
We are passionate about the service and we reflect it in every detail.Reflejamos un espacio de trabajo a pleno rendimiento, amplitud y profundidad.
We show a workspace at full capacity, breadth and depth.El Death Metal es nuestra vida y así lo reflejamos en nuestra música y actitud.
Death metal is our life and we reflect in our music and attitude.Dime si reflejamos la transformación de lo visible en lo invisible.
Tell me if we reflect the transformation of the visible into the invisible.Consideramos que a través de estas piezas reflejamos nuestra personalidad, gustos y estado de ánimo.
We believe that through these pieces you reflect Reflejamos lo que nos rodea: y lo que nos rodea representa nuestro espejo;
We mirror what surrounds us, and what surrounds us Nos solidarizamos plenamente y reflejamos nuestro apoyo nacional y permanente a la causa".
We stand in full solidarity reflecting our national and permanent support to the cause.”.Reflejamos nuestro estado de ser en nuestro entorno, por lo que actuamos como un espejo.
We reflect our state of being in our surroundings, so they act as a mirror.La comunicacion e identidad corporativa; reflejamos y construimos tu marca con ideas creativas e innovadoras….
Communication and corporate identity, reflect and build your brand with creative and innovative ideas….Además, reflejamos de forma sincera y seria los deseos de la Quinta Comisión, expresados por todos los participantes en las negociaciones.
Furthermore, we truthfully and seriously reflected the wishes of the Fifth Committee, as expressed by all who participated in the negotiations.Cuanto más los reflejamos, mejor podemos entender sus necesidades.
The more we reflect them, the better we can understand their needs.Nosotros reflejamos el resplandor de Dios cuando vivimos las bienaventuranzas y aprendemos a amar.
We reflect God's radiance when we live the Beatitudes and learn to love.Actuando con integridad, reflejamos positivamente los valores y la reputación de nuestra empresa.
By acting with integrity, we reflect positively on the values and reputation of our company.En nuestro mundo, reflejamos mejor el ejemplo de Cristo y de aquellos que viven según la visión de Isaías 40:1-11 cuando.
In our world, we best reflect the example of Christ and the ones who live out the vision of Isaiah 40:1-11 when we.
