Exemples d'utilisation de Regando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regando.
Watering plants.Está regando gente.
It's spilling people.¿Regando con un antitanque?
Spraying with an anti-tank gun?No la estás regando, tía Jenna.
You're not screwing up, aunt jenna.Regando torrenciales balas de lluvia chispeante.
Showering torrential bullets of spattering rain.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
regar las plantas
agua para regarregar el jardín
regar el césped
regar las flores
Utilisation avec des adverbes
bien regado
Utilisation avec des verbes
El resto se va regando, en duchas,etc.
The rest goes on lawns, showers.Que seamos fieles a seguir plantando y regando.
May we be faithful to continue to plant and water….Marie regando cualquier cosa.
Marie spilling anything.Pienso que hay alguien regando mis verdades.
I think somebody's out there spreading the truth.Sigue regando la planta como corresponde.
Continue to water the plant accordingly.Uh,¿Hablas con tus plantas cuando la estas regando?
Uh, do you talk to your plants when you water them?La estoy regando sobre cada 6 días.
I'm watering it about every 6 days.No con Sheila Bennet suelta regando la enfermedad.
Not with Sheila Bennet on the loose spreading the disease.Ellos irán regando semilla de esperanza y confianza en Dios;
They are scattering seeds of hope and faith in God;Ha curado la plaga que nuestros banelings han estado regando.
She has cured the blight our banelings have been spreading.Bien, sigamos regando la zona con CO2.
All right, let's keep flooding the field with CO2.Si éste sale mojado oembarrado, significa que estás regando demasiado;
If it gets it wet/muddy,you're using too much water;Pensé que estaba regando chismes de tí en el trabajo.
I thought he was spreading rumors about you at work.Si se empiezan a poner amarillentas,quizás las esté regando demasiado.
If they begin to yellow,they may be being over-watered.WATER& AQUACULTURE MISSION: Regando nuestro futuro común.
WATER& AQUACULTURE MISSION: Irrigating our common future.Sigue regando las plantas después de que hayan florecido.
Continue to water the plants after they are done blooming.Amma respondió destruyéndolo y regando sus cenizas por el mundo.
Amma responded by destroying him and scattering his ashes throughout the world.Unámonos a Su trabajo sencillamente y fielmente,plantando y regando.
Let's join His work by simply, and faithfully,continuing to plant and water.A quien espió y hostigó, regando rumores malévolos y tomando otras“contramedidas”.
By spying on and harassing him, spreading malicious rumors, and taking other“countermeasures.”.¿Qué hace el labrador arando la tierra,cavando, regando, mondando, sembrando?
What does the worker do when he cuts,digs, waters, weeds, sows the earth?Apreciamos todos sus esfuerzos regando el mensaje, palabras amables, oraciones y donativos.
We appreciated all of your efforts spreading the message, kind words, prayers and donations.Durante la temporada de cultivo,nunca se presentan averías cuando necesitamos estar regando.
During the growing season,we're not down when we need to be irrigating.Aunque Yook Sungjae continuó regando las llamas, el fuego continuó volviendo a aparecer.
Although Yook Sungjae continued to water the flames, the fire continued Luego, finjan cavar la tierra, esparciendo las semillas, tapándolas,y regándolas.
Then, pretend to dig up soil, sprinkle seeds,cover them, and water them.Siga regándolo por 30 minutos, o hasta que deje de arder.
Keep flooding for 30 minutes, or until it stops hurting.
