Exemples d'utilisation de Reinsertar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reinsertar reactor.
Reinsert reactor.No vuelvas a usar/reinsertar una tira de prueba.
Do not reuse/reinsert a used Test Stick.Reinsertarlos en la escuela;
Reintegrating them in school;Ahora, claro que no puedo reinsertar la cavidad.
Now, of course I can not reinsert the cavity.Reinsertar el cartucho o los cartuchos especificados.
Reinsert the specified ink cartridge or cartridges.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reinsertarse en la sociedad
Y una sociedad que le permita reinsertarse….
And a society that allows you to reinsert yourself….¿Trata de reinsertarme en el mundo?
Trying to get me back in the world?Se necesitará otro procedimiento para reinsertarlo.
Another procedure will be necessary to re-insert it.Reinsertar la cubierta(e) en el lado contrario electrolux 35.
Reinsert the cover(e) on the opposite side.Seque muy bien antes de reinsertar en la cubierta.
Dry thoroughly before reinserting in the cooktop.Reinsertar a la mujer… dentro de nuestro mundo cósmico.
Reinsert women into this cosmogonal world of ours.La posibilidad de reinsertar al condenado en la sociedad;
The possibility of re-socializing the sentenced person;Reinsertar el soporte en el compar timiento de la batería de litio.
Reinsert the holder into the lithium battery compartment.Esta es tu forma de reinsertarte en la vida de Janie.
This is your way of re-inserting yourself into Janie's life.Reinsertar al paciente en la comunidad a través de la arquitectura.
Reinsert the patient in the community through architecture.Tuvo que darle un mordisco, reinsertarlo y seguir caminando.
He had to take a bite of it, reinsert it and walk again.¿Cómo reinsertar en la sociedad, quien nunca fue inserido?
How can we reintegrate those who were never integrated into society?Esto también te permitirá volver a centrar o reinsertar la mecha.
This will also help if you need to recenter or reinsert the wick.Reinsertar la tarjeta dominante del hotel en el interruptor dominante de tarjeta.
Reinsert the hotel key card into the card key switch.Forma parte de la misión reinsertar a los excluidos en la convivencia humana.
Part of mission is reinstating the excluded to human society.Reinsertarnos en la vida al establecer relaciones e intereses nuevos o renovados.
Reinvest ourselves in life by establishing new or renewed relationships and interests.Quitar el conector viejo con cable y reinsertar el conector nuevo con cable.
Remove the old plug with cord and reinsert the new plug with cord.No intente reinsertar la aguja parcialmente o totalmente retirada.
Do not attempt to reinsert a partially or completely withdrawn needle.Con ello se ayudaría a los emigrantes a reinsertarse en el mercado laboral local.
These would help the returnees to re-insert themselves in the local labor market.Puede comprar filtros de ventilación reutilizables, que se pueden quitar,limpiar y reinsertar.
You can purchase and reusable ventilation filters, which can be removed,cleaned and reinserted.Esta característica permite reinsertar programa de tiempo tantas veces como sea necesario.
This feature allows reinserted time program as many times as needed.También hemos tomado medidas para desarmar,desmovilizar y reinsertar a las milicias privadas.
We have also taken steps towards disarming,demobilizing and reintegrating private militias.Tiene que remover y reinsertar la tira reactiva para hacer el procedimiento de nuevo.
You must remove and reinsert the test strip to restart the test procedure.Detener, descargar, adelantar, reinsertar o regresar es posible en cualquier momento.
Stopping, discharging, grabbing, reinserting or returning can be done at any time.
