Exemples d'utilisation de Reorienta en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El WLC reorienta al portal del invitado.
The WIC redirects to the guest portal.Esto es porque usted no puede remitir/reorienta las llamadas.
This is because you cannot forward/redirect calls.Reorienta el papel y dobla el borde inferior.
Reorient your paper and fold the bottom edge.La configuración reorienta los ACL con el CLI.
Configure Redirect ACLs with the CLI.Reorienta a tu piloto en un aterrizaje estándar.
Redepart your pilot on a standard landing.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
necesidad de reorientarreorientar los recursos
reorientar las actividades
Utilisation avec des adverbes
necesario reorientar
Utilisation avec des verbes
La configuración reorienta los ACL en el WLC en el GUI.
Configure Redirect ACLs on the WIC in the GUI.Reorienta el mal comportamiento hacia un buen comportamiento.
Redirect bad behavior into good behavior.El perfil de la autorización ISE para la detección de la postura reorienta.
ISE Authorization Profile for Posture Discovery Redirect.El WLC reorienta cualquier IP Address que usted ingrese.
The WIC redirects any IP address you enter.La ciudad se extiende a sus pies.Anderson reorienta sus confusas percepciones.
High above the city.Anderson reorients his confused perceptions.¡Encuentra o reorienta a tus clientes en redes sociales!
Find or retarget your clients on Social Media!Libérate del consumo,cambia de lado y reorienta al mundo como productor.
Break free from consumption,switch sides, and reorient to the world as producer.Cevisama reorienta su oferta para superar la crisis.
Cevisama refocuses its offer to overcome the crisis.Elogia el buen comportamiento de tu gato e ignora o reorienta el mal comportamiento;
Praise your cat for good behaviors and ignore or redirect bad behaviors;Si la página se reorienta, desplazarse, según sea necesario.
If page reorients itself, scroll as needed.Si la configuración de NAC RADIUS no se habilita,el WLC ignora el URL reorienta los VSA.
If the RADIUS NAC setting is not enabled,the WIC ignores the URL Redirect VSA's.Reorienta su atención hacia el comportamiento correcto.[3].
Redirect your puppy's attention on desirable behavior.[3].Si ves una imagen borrosa, reorienta la antena hasta que la señal sea clara.
If you see a fuzzy picture, reorient the antenna until the signal is clear.Reorienta los objetos seleccioinados en un plano de construcción diferente.
Reorients selected objects to a different construction plane.Empieza con el“buffer,” da las razones, expresa la noticia,y luego reorienta la atención.
Start with a buffer, give the reasons, express the news,then redirect attention.Error reorienta los estudios de reproducción animal.
Cellular reprogramming error redirects animal reproduction studies.La preocupación reorienta su proyección hacia un futuro desalentador.
Worry reorients your vector towards a disappointing future.Reorienta tu mente, te ayuda a enfocarte en las cosas que realmente importan.
It reorients your mind, helping you focus on the things that truly matter.Ahora, el CVP reorienta la conexión de medios al gateway VXML.
Now, CVP redirects the media connection to the VXML Gateway.Arburg reorienta su web hacia el mercado de los bienes de equipo.
Arburg Reorients his web to the market of the goods of team.A continuación, reorienta tus diferentes segmentos con publicidad específica.
Then retarget your different segments with specific ads.La postura reorienta el ACL se configura en el WLC, donde el ISE utilizará para restringir al cliente para la postura.
Posture redirect ACL is configured on the WLC, where ISE will use to restrict client for posture.Esta política fortalece y, en caso necesario, reorienta las actividades productivas a fin de hacer más eficiente el uso de los recursos naturales y la protección al ambiente.
This policy strengthens and, as necessary, reorients economic activities so as to make more efficient use of natural resources and protect the environment.INIA Chile reorienta el cultivo de arroz en Chile hacia la sustentabilidad.
INIA Chile redirects rice cultivation in Chile towards sustainability.Además, el aumento de los ingresos reorienta la composición de la demanda hacia los productos no agrícolas y los servicios, que requieren una mayor intensidad de mano de obra especializada.
Moreover, raising income shifts the composition of demand towards non-agricultural goods and services, which are relatively more intensive in skilled labour.
