Exemples d'utilisation de Repasado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
He repasado tu expediente.
I have been looking at your jacket.Imposibilidad, y, por supuesto,hemos repasado esa barrera psicológica.
Impossibility, and, of course,we have gone over that barrier psychologically.Hemos repasado el concierto dos veces.
We have gone through the concert twice.Manejo de errores FTP repasado(modo Cliente y Servidor).
FTP error handling revised(client and server mode).Repasado tu informe de Melissa Joy Black.
Looked through your report on Melissa Joy Black.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tiempo para repasarrepasa la historia
oportunidad de repasar
Utilisation avec des adverbes
repasemos rápidamente
Utilisation avec des verbes
quiero repasarnecesitamos repasar
Dicken había repasado la cifra varias veces.
Dicken had seen that figure several times.He repasado ese momento mil veces.
I have gone over that moment a thousand times in my mind.Sin embargo hemos repasado nuestra política de privacidad.
Nevertheless, we have revised our privacy policy.He repasado todos los posibles lugares en mi cabeza y.
I have gone over all possible locations in my mind and.¿Su agente actual ha repasado algo como esto con usted?
Has your current agent ever went over anything like this with you?He repasado la lista de pasajeros buscando amigos.
I have gone over the passenger list looking for, uh, friends.Lo hemos repasado como cien veces.
We have gone over it like a hundred times.Ha repasado todas las pruebas policiales, nada nuevo pero sigue buscando.
He's gone through all the police evidence, nothing new but he's still looking.Ya lo he repasado una y otra vez.
I have run through it over and Lo he repasado todo: el fotógrafo, el servicio de catering, los programas, todo bien.
I have been over everything: The photographer, the caterer, the programs, all fine.Este valor es repasado íntegramente por el profesor.
This fee is fully passed to the teacher.He repasado las secciones General, Pasarelas de Pago, Correos electrónicos, Estilos e Impuestos.
I have covered the tabs for General, Payment Gateways, Emails, Styles, and Taxes.VICARIO Mi mente ha repasado toda la parroquia. Nuestras listas se agotaron.
VICAR My mind has scoured the Parish through: Our lists are finished.Hemos repasado los planos de Fort Staunton.
We have scoured plans of Fort Staunton.Ya hemos repasado en clase el verbo'to be'(ser, estar).
We have already revised the verb'to be' in class.Lo he repasado una y otra vez en mi cabeza.
I have gone over and Central, he repasado estos cables media docena de veces.
Central. I have gone over these cables half a dozen times.¡Hemos repasado cada centímetro de piel de su cuerpo, House!
We have looked over every inch of skin on her body, House!Ya he repasado toda su agenda con la Srta. Murphy.
I have already gone over the whole appointment schedule with Miss Murphy.Hemos repasado los pasos y, lo cierto, es que no vemos dificultades.
We have reviewed the steps and the truth is we do not see difficulties.Señor, he repasado todos los archivos de la acusación de asesinato de Cudmore.
Sir, I have gone over all the files for Cudmore's murder charge.Recuerda que hemos repasado los usos del subjuntivo en los siguientes artículos.
We have revised uses of the subjunctive mood in the following articles.Esta semana hemos repasado las emociones y los sentimientos jugando a juegos de memory.
This week we have reviewed emotions and feelings by playing memory games.Libros He leído y repasado una extensa colección de libros incluyendo libros sobre.
Books I have read and reviewed an extensive collection of books including books on.El proyecto ha sido repasado y aceptado por la universidad California State University, Monterey Bay.
The project has been reviewed and accepted by California State University, Monterey Bay.
