Exemples d'utilisation de Repelen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Repelen el mosquito.
They repel mosquitoes.Público: Me repelen, pero está bien.
Audience: They repel me, but that's all right.Repelen nuestras armas más poderosas!
They are repelling our most powerful weapon!Algunas se disuelven en agua y otras la repelen.
Some dissolve in water, others repel it.Repelen la mente y enervan los sentidos.
They repel the mind and enervate the senses.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
repele el agua
repele el polvo
repele la suciedad
repele la humedad
repeler el ataque
ayuda a repelerque repele el agua
ataque fue repelido
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
logró repeler
Ranuras horizontales que atrapan y repelen el agua.
Horizontal grooves trap and deflect water.Repelen el barro y el agua y son extremadamente ligeros.
Reject mud and water and are extremely light.Se sabe que ciertas sustancias repelen a los ratones.
Certain substances are known to repel mice.Repelen la suciedad y simplifican el mantenimiento del lente.
Repels dirt and simplifies lens maintenance.Primero,“me encantan y me repelen a la vez”.
First,“I love them and they repel me at the same time”.Repelen el barro y el agua y son extremadamente ligeros.
They repel mud and water and are extremely light.Los enemigos ya no repelen a otros enemigos al caer.
Enemies that land no longer knock other enemies back.Repelen la suciedad y simplifican el mantenimiento de la lente.
Repels dirt and simplifies lens maintenance.Significa que no se mojan ya que repelen el agua.
It means that the leaves do not get wet as they repel water.Cuando repelen la invasión de la península itálica.
When they repel the invasion of the Italian peninsula.Individuos arománticos/asexuales que repelen el romance/sexo.
Aromantic/asexual individuals who are romance/sex repulsed.Impenetrables, repelen la luz, como un muro grueso.
Impenetrable, they repel the light… like a thick wall.Causa impactos a alta velocidad que dañan y repelen a los enemigos.
Enables high speed collisions to damage and knockback enemies.Disuaden, repelen y avisan ante la posible intrusión de un ladrón.
Deters, repels and warn against the possible intrusion of a thief.Sus propiedades hidrófobas permiten que repelen la suciedad y el aceite.
The hydrophobic properties allow it to repel dirt and oil.Aparato electrónico por interferencias envía ondas sónicas y ultrasónicas que repelen a estos animales.
Frightening east sends sonic and ultrasonic waves that they repel to these animals.Es desde las ventanas que repelen al diseñar las zonas funcionales.
It is from the windows that they repulse when designing the functional zones.Los ataques infligen 2200 p. de daño de Fuego extra y repelen a los enemigos.
Attacks deal 2200 additional Fire damage and knock enemies back.Las aspas aerodinámicas y cojinetes que repelen el polvo fácil de instalación sin herramientas.
Dust repelling fan blades and bearings Twist-on toolless installation.No existe evidencia alguna que usar aparatos que emiten sonidos repelen a los mosquitos.
There is no evidence that wearing devices that emit sound will repel mosquitoes.Hecho con telas de tapicería durable que repelen la humedad y suciedad.
Made with quality upholstery fabrics treated to repel moisture and soiling.La base de espuma Croslite™ yel empeine de nailon repelen la nieve con facilidad.
The Croslite™ foam base andnylon uppers shed snow and slush easily.Primero, las rebeliones culturales nos chocan y nos repelen con su postura antisocial.
First, cultural rebellions shock and repulse us with their anti-social stance.Los investigadores han demostrado que sus nanofibras repelen el agua como las hojas de loto.
The researchers have shown that their nanofibers repelled water like lotus leaves.Los fabricantes han incorporado componentes fluorados hidrófugos(repelen el agua) en sus productos.
Manufacturers have inserted fluorinated hydrophobic components(that repel water) into their products.
