Que Veut Dire REPLANTANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• replanting

Exemples d'utilisation de Replantando en Espagnol et leurs traductions en Anglais

¿Replantando el césped, Charley?
Redoing the lawn Charley?

Estamos eliminando bloques y no estamos replantando”, dijo Gibson.
We're removing blocks and we're not replanting,” Gibson said.

Estamos replantando los lechos.
We're replanting the flower beds.

No, mi conclusión es que el está guardando y replantando semillas.
No, it's my conclusion that he's saving and replanting seeds.

Estuve replantando tus semillas.
I have been replanting your seeds.

Los neozelandeses no han hecho nada parcialmente replantando 150.000 árboles y plantas.
New Zealanders have not done things partially by replanting 150,000 trees and plants.

Guardando y replantando semillas de su cosecha.
Saving and replanting seeds from his harvest.

En Fiji, los biólogos trabajando con los pescadores Para traer de vuelta los paces replantando los arrecifes.
In Fiji, biologists are working with fishermen to bring the fish back by replanting the reefs.

Estuviste replantando mis semillas.
You have been replanting my seeds.

Blanc D'Orto nos demuestra el potencial de la garnacha blanca, una uva casi abandonada en la comarca y que tantos viticultores, acertadamente, están ahora recuperando y replantando.
Blanc D'Orto shows us the Garnacha Blanca's true potential, a grape variety almost abandoned in this particular area and which so many vinegrowers are now wisely recouping and replanting.

Estamos replantando semillas y avanzando”, dice ella.
We are replanting seeds and moving forward.” she says.

Algunos de nosotros continuamente estamos reparando y sustituyendo infraestructura, replantando cosechas y reconstruyendo nuestras vidas mismas.
Some of us are constantly repairing and replacing infrastructure, replanting crops and rebuilding our very lives.

Centuriones replantando árboles en Delphi, después de la Caída.
Centurions replant trees at Delphi, after the fall.

También puedes ayudar con la cartografía del área, y participar en nuestro proyecto de reforestación replantando, entre otras cosas, los árboles frutales que se originan en la zona.
In addition you can help with mapping the area, and participating in our reforestation project by replanting among other things, fruit trees that originate from the area.

Estaba replantando mis rosales, y encontré esto enterrado en mi jardín.
I was repling my rosebushes, and I found this buried in my garden.

La población local está replantando árboles nativos, pero sin apoyo gubernamental.
The local people are now replanting native trees, but with no government support.

También estamos replantando activamente los bosques y reponiendo el plancton oceánico a un ritmo frenético.
We are also actively replanting the forests and replenishing oceanic plankton at a furious rate.

Muchos agricultores colombianos están replantando con variedades de Castillo o Colombia. Fungicidas.
Many Colombian farmers are now replanting with Castillo or Colombia varieties. Fungicides.

Los agricultores están replantando hasta un 20% de sus plantaciones de café al año.
The farmers are replanting up to 20% of their coffee plantations annually.

Las Bermudas rápidamente abandonaron la agricultura en favor de la construcción naval, replantando los campos agrícolas con la especie de enebro nativo( Juniperus bermudiana, también llamado cedro de Bermudas) los árboles que crecían abundantemente en toda la isla.
Bermudians rapidly abandoned agriculture for shipbuilding, replanting farmland with the native juniper(Juniperus bermudiana, called Bermuda cedar) trees that grew thickly over the entire island.

Cuando las replantes, planta alrededor de 8 o 10 bulbos juntos.
When replanting them, plant about 8-10 bulbs together.

Experiencia chilena también muestra buen comportamiento bajo condiciones de replante.
Chilean experience also shows good behavior under replanting conditions.

Es un patrón idóneo para situaciones de replante.
It is a rootstock suitable for replanting situations.

Lo replantar en una olla grande.
You repot it into a bigger pot.

Después de deshacer un canal, replanta vegetación según el sistema resumido anteriormente.
After breaking up a channel, replant it with vegetation according to the system outlined above.

No olvide replantar a la misma profundidad a la que ha crecido el semillero.
Remember to plant the seedling at the same depth at which it grew.

Orientación Sureste y replantado durante el siglo XX, en 1974.
The orientation is southeastern and it was replanted during the twentieth century, in 1974.

Árboles de distintas especies han sido replantados en nuestro bosque a través de los años.
Trees from different species have been replanted in our forests throughout the years.

La zona de manglares replantada recientemente mostró menor diversidad que la zona natural.
The newly replanted mangrove site showed lesser diversity than the natural one.

Se plantaron o replantaron un total de 35 árboles de tallo alto.
A total of 35 trees were planted or replanted.