Exemples d'utilisation de Reportaste en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo reportaste?
You report it?Es con respecto a un crimen que reportaste en 2008.
This is about a crime you reported back in 2008.Lo reportaste.
You reported it.Hey, tenemos un 20 en el sedán plateado que reportaste.
Hey, we got a 20 on the silver sedan you posted.Reportaste el auto.
You have reported the car.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
datos reportadoscasos reportadosreportar un problema
personas reportaninformación reportadalos casos reportadosproblemas reportadosefectos secundarios reportadoscifras reportadasresultados reportados
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor repórtese
reporta directamente
por favor reportareportado inmediatamente
por favor repórtelo
Utilisation avec des verbes
quiero reportarreportado desaparecido
necesito reportardesea reportarobligado a reportar
A pesar que reportaste el abuso.
Even though you reported the abuse.¿Por qué me preguntas esto?¿Por qué dices que no cuenta si lo reportaste?
¿Y lo reportaste como robado?
And you reported it stolen?¿Le mostraste la marca a la policía cuando reportaste el hecho?".
Did you show the mark to the police when you made your report?".¿Lo reportaste a la policía?
Did you file a police report?El misíl Hellfire que reportaste haber visto…¿dónde está?
The Hellfire missile you reported seeing… where is it?¿Lo reportaste a Asuntos Internos?
And you passed on the report to LAB?Lo viste con tus propios ojos y luego lo reportaste a Fox News.
You saw it with your own eyes and then you reported it on Fox News.Pero lo reportaste de todos modos.
But you reported him anyway.Esto incluye cualquier 1099 oW-2 nuevo que recibas si reportaste por debajo de tus ingresos.
This includes any new 1099 orW-2 Y nos reportaste a nuestras espaldas.
And reported on us behind them.Tenía un trabajo, yera una increíble presentación que me daría 100 dólares… hasta que tú reportaste tu auto como perdido.
I had a job,an awesome gig that was gonna pay$ 100 until you reported your car missing.Henri,¿reportaste a Pierre a la policía?
Henri, did you report Pierre to the police?Tu, evidentemente, tenías un montón de información que no compartías con el Mayor Whendar,lo que me hizo pensar que lo reportaste a otra persona.
You obviously had a lot of information you weren't sharing with Major Whendar,which made me think you reported to someone else.¿Piloto?¿Reportaste un incremento en la velocidad?
Pilot, you reported an increase in speed?Nunca nos dijiste que reportaste a Li a Servicios Sociales.
Lo reportaste a la 1:00 A.M. una hora después de que Greg muriera.
You made that report at 1:00 A.M., An hour after Greg was killed.Fuiste a la casa de un asesino reportaste las actividades a la policia.
Tú lo reportaste como cualquiera de nosotros lo hubiera hecho.
You reported him just like we all would have.Oye, Alan,¿ya reportaste a esa mujer a la policía? No?
Hey, Alan, did you report that woman to the police yet?Reportaste que MacLeod mató al Inmortal Thorne, debido a una vieja rencilla entre ellos¿Es así?
You reported that MacLeod killed the Immortal Thorne, because of an ancient grudge between them. Is that right?La última vez que recuerdo, reportaste cualquier cosa que encontraste en la ciénega a IAWU.
The last time I checked, you're to report anything you find in the bog Reportaste lo que creías fue un intento de robo como 3 semanas atrás, cuando visitabas el apartamento de tu hermana.
You reported an attempted burglary at your sister's apartment… three weeks ago when Entonces¿le reportaste a la Directora acerca de la chica?
So you reported back to The director about the girl?¿Entonces reportaste tu propio 419 por una publicación web?
So you called in your own 419 off a Web posting?
Synonyms are shown for the word 
