Exemples d'utilisation de Reporto en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo solo las reporto.
I only report it.Le reporto sólo a ella.
I report only to her.Así es cómo reporto al comando.
It's how I report back to command.Yo reporto noticias de verdad.
I report real news.Yo los contesto encantado y los reporto a Arkeros.
I loved the answer and report them to Arkeros.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
datos reportadoscasos reportadosreportar un problema
personas reportaninformación reportadalos casos reportadosproblemas reportadosefectos secundarios reportadoscifras reportadasresultados reportados
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor repórtese
reporta directamente
por favor reportareportado inmediatamente
por favor repórtelo
Utilisation avec des verbes
quiero reportarreportado desaparecido
necesito reportardesea reportarobligado a reportar
Reporto mi regreso abordo, señor.
Report my return aboard, sir.Yo sólo reporto lo que sé.
I can only report what I know.Reporto, Carlos Ríos Otero, del CPH, para Cuba Free Press.
Reportó, Carlos Ríos Otero, del CPH, para Cuba Free Press.Trabajo en un ambiente seguro y reporto posibles condiciones inseguras.
I work safely and report unsafe conditions.Yo reporto a Pesca y Vida Silvestre.
I report to US Fish and Wildlife.No quiero decepcionarle, pero yo le reporto a Madeleine Rees.
I don't mean to burst your bubble but I report to Madeleine Rees.Me reporto directamente con el pentagono.
I make my reports to the pentagon directly.Soy la especialista de misión Ryan Stone, reporto desde el Shenzhou.
This is Mission Specialist Ryan Stone reporting from the Shenzhou.¿Cómo reporto sobre contenido inapropiado en su web?
How do I report content on your site?Yo, como cualquier buen meteorólogo,solo reporto los hechos como los veo.
I, like any good weatherman,just report the facts as I see'em.Señor, reporto que la primera estrella ha sido vista.
Sir, I report that the first star has been sighted.El Camarada Coronel Kim Tae Won, reporto eso esta mañana.¿Entiendes?
Comrade Colonel Kim Tae Won, report about this morning. Do you understand?¿Cómo reporto un problema con mi servicio Hum+ o Hum×?
How do I report a problem with my Hum+ or Hum× service?Dicho lo anterior,yo en pocas ocasiones reporto el número de mercado de manera directa.
That being said,I rarely report the market number directly.¿Cómo reporto una equivocación o un problema en un ejercicio?
How can I report a problem in Computer Programming?Soy Comodoro de Inteligencia, reporto directamente con el Almirante Tolwyn.
I hold the rank of Commodore in naval intelligence… reporting directly to Admiral Tolwyn.Yo reporto y transmito una gran cantidad de información muy valiosa….
I report and pass on to you a lot of very valuable information….Inspecciono la red, reporto los errores, cuento la cantidad de zapatillas.
Inspect the network, report malfunctions, count the sleepers.¿Cómo reporto un problema con una oración o traducción?
How do I report a problem with a sentence or translation?La persona que reporto el crimen hizo multiples disparos al sospechoso.
Person reporting crime fired multiple rounds at the suspect.¿Cómo reporto que tuve cobertura para cada mes del año?
How do I report that El maestro Xamar reporto que vieron a los fugitivos en los campos de refugiados.
Master Xamar reports in that the fugitives have been spotted in the refugee camps.Apenas reporto nuevos descubrimientos a la gente de este país.
Just report a few new discoveries to the people of this country.¿Cómo reporto una reparación necesaria en mi casa?
How do I report a repair which needs to be Si un reporto a la policía es hecho, la información podría estar pública.
If a law enforcement report is made, the information may become public.
