Exemples d'utilisation de Reproducirá en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
El contestador reproducirá su nuevo saludo.
The system plays back your new greeting.Reproducirá todos los contenidos y todo el día automáticamente.
It will play all contents and all day long automatically.Inmediatamente después se reproducirá el título seleccionado.
Immediately after this the selected track is played.Claro, reproducirá cualquier contenido de cualquier almacenamiento en red. Q.
Sure, it will play back any contents from any networked storage. Q.FLAT”: El amplificador FRONT reproducirá toda la gama audio en.
FLAT”: the FRONT amplifier reproduces the whole audio range on.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reproducir música
se reproduce a continuación
reproducir audio
reproducir vídeos
reproducir videos
el botón reproducirunidad puede reproducirreproducir canciones
reproducir el vídeo
reproducir archivos
Plus
Utilisation avec des adverbes
se está reproduciendo actualmente
posible reproducirreproduce fielmente
reproducidas artificialmente
se reproducirá automáticamente
reproducir fácilmente
se reproduce actualmente
reproducir directamente
reproducir ahora
se reproducirá repetidamente
Plus
Utilisation avec des verbes
desea reproducirpermite reproducirintenta reproducircomienza a reproducirquieres reproducirseleccione reproducircontinuar reproduciendovolver a reproducircomienza a reproducirse
diseñado para reproducir
Plus
La unidad reproducirá normalmente durante un momento aunque parpadee el indicador E.
The unit will play back normally for a while, even after the Elamp flashes.Mientras exista el capitalismo, reproducirá la catástrofe una y otra vez.
As long as capitalism remains, it will reproduce catastrophe over and over.Recibirá, reproducirá y distribuirá a los miembros y suplentes los documentos de las reuniones;
Receive, reproduce and distribute to members and alternate members the documents of a meeting;Mientras el botón se mantenga pulsado,la pista de reproducirá un 16% más lento.
As long as the button- La secretaría reproducirá esta experiencia en otros países.
The Secretariat will replicate this experience in other countries.La mezcla de los dos ácidos reproducirá la escritura perdida de la tarjeta.
Marriage of two acids reproduce lost writing on burnt card if lucky.Esta función reproducirá desde la primera canción(canción núm.1) del disco.
The top function plays from the first track(track No. 1) of the disc.Para 4-CH DVR,el sistema reproducirá todos los 4 canales al mismo tiempo.
For 4-CH DVR,system will play back all 4 channels at the same time.X La cámara reproducirá el sonido del obturador y tomará la foto.
Press X The camera plays the shutter sound and takes the shot.La Secretaría no reproducirá ni traducirá esos documentos.
The Secretariat will undertake neither reproduction nor translation of such documents.Su escaneado reproducirá la paleta de colores completa del objeto.
Your scan will reproduce the object's complete color palette.Preparará, recibirá, traducirá, reproducirá y distribuirá los documentos de la reunión;
Prepare, receive, translate, reproduce and distribute the documents of the meeting;Este contrato reproducirá los beneficios y pérdidas de su compra(o venta) prevista.
This contract will replicate the profit and loss of your intended purchase or sale.Con la energía generada el juego reproducirá aleatoriamente los archivos audio del pendrive.
With the generated energy, AudioSmell reproduces randomly the audio clips from its USB stick.Henry Markram, reproducirá tecnológicamente las características del cerebro humano.
Henry Markram, which will use technology to reproduce the characteristics of the human brain.Recibirá, traducirá, reproducirá y distribuirá los documentos del Congreso;
Receive, translate, reproduce and distribute the documents of the Congress;Por secuencia: reproducirá cada un número determinado de canciones, la hora.
For sequence: it will reproduce each a certain number of songs, the hour.Recibirá, traducirá, reproducirá y distribuirá los documentos de las reuniones;
Collect, translate, reproduce and distribute the documents of the meeting;Recibirá, traducirá, reproducirá y distribuirá los documentos del período de sesiones;
Receive, translate, reproduce and distribute the documents of the session;Recibirá, traducirá, reproducirá y distribuirá los documentos de los períodos de sesiones;
Collect, translate, reproduce and distribute the documents of the session;Recibirá, traducirá, reproducirá y distribuirá los documentos de la Conferencia de revisión;
Receive, translate, reproduce and circulate documents of the Review Conference;Recibirá, traducirá, reproducirá y distribuirá los documentos oficiales de las reuniones;
Receive, translate, reproduce and distribute the official documents for each session;Recibirá, traducirá, reproducirá y distribuirá los documentos de la Reunión Internacional;
Receive, translate, reproduce and circulate the documents of the International Meeting;El proceso de reacondicionado reproducirá la geometría y el recubrimiento de la herramienta original.
The reconditioning process will reproduce the same geometry and coating of the original tool.
