Exemples d'utilisation de Resolverás en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vos lo resolverás.
You will work it out.Resolverás el caso.
You will solve the case.Así que lo resolverás todo,¿no?
So you will solve everything, huh?¿Resolverás su problema?
Will you fix his problem?Cálmate, Rohan, lo resolverás.
Chill Rohan, you will short it out.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
resolver el problema
resolver este problema
resolver los conflictos
resolver la cuestión
resolver un problema
problemas resueltosmanera de resolvermedidas para resolverforma de resolverresolver las controversias
Plus
Utilisation avec des adverbes
posible resolverresolver rápidamente
aquí para resolverresolver fácilmente
necesario resolversólo puede resolverse
resolver pacíficamente
resolverse rápidamente
difícil resolvermás difíciles de resolver
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a resolvertratar de resolversigue sin resolverse
contribuir a resolverayudarle a resolverintentar resolverencaminadas a resolvertrabajando para resolverquedan por resolverhaberse resuelto
Plus
Tú resolverás el problema con Claudia.
You will resolve the issue with Claudia.Y el dilema,Rani, lo resolverás tú.
And the dilemma,Rani, will be solved by you.¿Resolverás todos los casos que te propongan?
¿Will resolve all cases propose you?Completa el patrón y resolverás el enigma.
Complete the pattern and you solve the puzzle.Resolverás tus dificultades en tres sesiones.
We will solve your problem in 6 sessions.¡Estate en su corazón y no resolverás nada!
You stay in her heart and dont solve anything!Resolverás ese problema porque es muy muy suave.
You will solve that problem because it is very very soft.Simplemente presiona ymira este video y resolverás el problema.
Just hit andwatch this video and you will settle the issue.¿Resolverás el misterio en este juego de objetos ocultos?
Will you solve the mystery in this hidden object game?F SE Te llevaré a otra realidad y resolverás tus problemas.
F SE I will take you into another reality and solve your problems.Resolverás ese problema porque es muy muy suave. 6,50€ 0 Comentario(s).
You will solve that problem because… 6,50€ 0 Review(s).La estrategia muestra cómo resolverás los problemas de tu cliente.
The approach shows how you will solve your client's problems.Resolverás casos reales propuestos por personas de pocos recursos económicos. 033.
Resolve real cases proposed by low-income people. 033.Busca las tres gemas mágicas y resolverás tu primer problema.
Look for three magical gems and you will solve your first problem.Con esto, resolverás las dificultades físicas de cuidar a tu ser querido.
This will solve the physical difficulties of caring for your loved one.Averígualo, y resolverás uno de los mayores misterios del corazón humano.
Answer that and you will solve one of the great mysteries of the human heart.Trabajarás en proyectos de equipo y resolverás desafíos de ingeniería.
You will work on team projects and solve engineering challenges.Resolverás ecuaciones trigonométricas y, más importante, aprenderás a usar.
You will solve trig equations, and then most importantly Recibirás todas las actualizaciones y resolverás preguntas con todo el apoyo posible.
You will receive all the updates and resolve questions with all possible support.Pero tú resolverás todos mis problemas porque si te hablo de Dickie Bennett, él vendrá a matarme.
But you, you're gonna solve all my problems'cause if I just tell you about Dickie Bennett, he's Trabajarás en proyectos de equipo y resolverás desafíos de ingeniería para clientes reales.
You will work on team projects and solve engineering challenges for actual clients.Necesitas saber a quiénes quieres llegar,cuáles problemas resolverás para ellos y cómo los vas a solucionar.
Aries, al principio de la semana resolverás las preguntas necesarias en el campo financiero.
Aries, in the beginning of the week you will solve the necessary questions in financial field.En definitiva, éste es un programa sencillo y ligero con el que resolverás todos tus problemas a la hora de trabajar con archivos multimedia.
In summary, this is a simple and lightweight program with which you will solve all your problems working with multimedia files.
