Exemples d'utilisation de Respaldan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Juntos, respaldan la Guía de Scrum.
Together, they stand behind the Scrum Guide.Lista de los líderes mundiales que respaldan la Llamada a la Oración.
List of world-wide Leaders endorsing the Call to Pray.Ustedes respaldan su posición con autoridad y testimonio.
You backed up your position with authority and bore testimony.Este informe proporciona algunos ejemplos que respaldan estas opiniones.
The paper gives some examples backing these points.Los Tribunales respaldan los esquiroles de la Compañía y matones armados.
Courts backing the company scabs and gun thugs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
delegación respaldasu delegación respaldarespaldar los esfuerzos
respalda la propuesta
gobierno respaldami delegación respaldarespalda la labor
delegación respalda plenamente
respalda la idea
unión europea respalda
Plus
Utilisation avec des adverbes
respalda plenamente
respalda firmemente
delegación respalda plenamente
siempre ha respaldadochina respaldarespalda enérgicamente
respalda activamente
respalda asimismo
respalda decididamente
respaldar mejor
Plus
Utilisation avec des verbes
seguirá respaldandocontinuará respaldandodispuesto a respaldarparecen respaldarkazajstán respaldadecidió respaldar
Plus
Estaremos agradecidos si nos respaldan en esta petición.
We will greatly appreciate your joining us in backing this petition.Respaldan o están afiliados a ningún sitio web de terceras partes.
Endorses or is affiliated with any third-party website.Las lecturas de fNIR respaldan los números de EEG.
The fNIR readings back up the EEG numbers.Así lo respaldan estos importantes reconocimientos internacionales.
This is supported by these important international awards.La mayoría de los activistas respaldan la reforma, dijo el asistente.
Most of the activists are backing the reform effort, the aide said.BCE y ESMA respaldan la iniciativa e identifican algunas áreas prioritarias.
ECB and ESMA back the initiative and identify certain priority areas.Las investigaciones del Banco Mundial respaldan el informe de análisis de Oxfam.
Oxfam's analysis is supported by the World Bank's own research.Optimizar propiedades obteniendo valores directamente en los campos que respaldan.
Optimize properties by getting values directly from backing fields.Las investigaciones respaldan claramente su eficacia en este ámbito.
The research clearly backs its effectiveness in this area.Los banqueros buscan el historial crediticio y los activos que respaldan el préstamo.
Bankers look for payment history and assets backing the loan.Hay algunas pruebas que respaldan la idea de la miel para la tos.
There is some evidence to back the idea of honey for a cough.Para los grandes nombres de la industria,los números respaldan esta afirmación.
And for big names in the industry,the numbers back this assertion up.¿Quién o qué respaldan estas familias de la Nobleza Negra enérgicamente?
Who or what are backing these Black Nobility families energetically?Debido a que sólo puede rastrear el fondo de algunas víctimas respaldan 12 años.
Because we can only trace the background of some victims back 12 years.Investigaciones científicas respaldan sus beneficios de pérdida de peso.
Scientific Research backing up its weight loss benefits.La terapia conversacional tiene 70 años de estudios empíricos que respaldan su efectividad.
Talk therapy has 70 years of empirical studies Backing its effectiveness.Los datos que respaldan artículos de investigación cada vez son más importantes.
Data underpinning research articles is becoming increasingly important.También hay algunas pruebas más que respaldan lo que Lee Bowers le dijo Rischel….
There's also some more evidence that backs up what Lee Bowers told Rischel….Respaldan todo lo que hacen y siempre se esfuerzan por superar las expectativas.
They stand behind everything Ni Bankrate ni este sitio web respaldan o recomiendan ninguna empresa o producto.
Neither Bankrate nor this website endorses or recommends any companies or products.Valores, políticas, prácticas comerciales ylos principios de conducta que respaldan y apoyan este compromiso;
Values, policies, business practices andprinciples of behavior underpinning and supporting this commitment;Otros comentarios respaldan las recientes revisiones a los estándares de objeción de la comunidad.
Other commenters are supportive of the recent revisions to the community objection standards.Proforest tiene dos programas internacionales transversales que respaldan a los demás programas.
Proforest has two cross-cutting international programmes that underpin all our other programmes.Además, los nuevos patrocinadores respaldan iniciativas para una esfera mediática investigativa e independiente.
In addition, new funders back initiatives for an investigative and independent media sphere.Primero puede transferir los contactos que respaldan el antiguo iPhone y seguir estos pasos.
You can transfer contacts backing up the old iPhone first and follow these steps.
