Exemples d'utilisation de Respetes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te ruego que ahora respetes mi vida.
But now have respect for my life!”.Deseo que respetes las diferencias de los demás.
I wish you to repect the differences of others.¿Por qué es tan difícil para que respetes mis creencias?
Why is it so difficult for you to respect my beliefs?Te pedimos que respetes la privacidad de Miranda y Cal.
We ask you to respect Miranda and Cal's privacy.No veo por qué la forma de hablar impide que me respetes.
I don't see why the way I talk stops you respecting me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
obligación de respetarla necesidad de respetarrespetar los derechos
importancia de respetarrespetar su privacidad
respetar los principios
respeta la privacidad
compromiso de respetarse respeten los derechos
respetando el medio ambiente
Plus
Utilisation avec des adverbes
respetando plenamente
más respetadosmuy respetadose respeten plenamente
importante respetarrespetar estrictamente
respetarse plenamente
altamente respetadorespetando debidamente
necesario respetar
Plus
Utilisation avec des verbes
obligados a respetaraprender a respetarseguir respetandorestaurada respetandosignifica respetarcomprometidos a respetaracepta respetarquiero respetartratando de respetarconsiste en respetar
Plus
A ella le gusta que respetes su autoridad.
She likes you to respect her authority.Si alguien pierde interés en ti, te rogamos que lo respetes.
If someone is not interested, we ask you to respect this.Solo necesito que respetes lo que hago.
I'm… I just need you to respect what I'm doing.Por favor respetes su espacio de vida y no hagas ruidos fuertes.
Please respect their living space and don't make loud noises.Pero no creo que me respetes por la mañana.
But i don't think you would respect me in the morning.Sigue los consejos de un mentor, amigo ofigura masculina que respetes.
Follow the advice of a mentor, friend, ormasculine figure you respect.Necesito que la respetes y aceptes como verdad.
I need you to respect it and receive it as the truth.Puedes quedarte allí siempre que pagues tu renta y respetes las reglas.
You can stay there as long as you pay your rent and follow the rules.Te agradecemos que respetes esta norma de uso del mismo.
Thank you for observing rules for proper use.No me gusta:Don't respectNon rispettare Ne respecte pas Que no respetes.
I don't love:Don't respectNon rispettare Ne respecte pas Que no respetes.Ahora es hora de que me respetes a mí,¿Esta bien, papá?
Now it's time for you to respect me. Ok, dad?Pero quiero que respetes algunas reglas mientras te alojas aquí.
But I want you to stick Sin embargo, nos aseguraremos de que respetes nuestros requisitos.
However, we will see to it that you comply with our demands.".Confiamos en que respetes a otros grupos que también desean alquilar el campo.
We trust you to respect other groups who are also looking Solo necesito que respetes lo que hago.
I just need you to respect what I bring Te pedimos que respetes la propiedad de los demás, su información y pertenencias personales.
We ask you to respect others' property, information, and personal belongings.No necesito que me respetes, yo me respeto. .
I don't need you to respect me, I Esperamos que respetes la privacidad del miembro cuya información has recibido.
We expect you to respect the privacy of the member whose information Le respetamos y esperamos que respetes tus compañeros, el personal y usted mismo!
We Solo quieren que respetes al resto y que vayas a bailar.
They just want you to respect the rest and go dancing.Joshie dice que respetes a tus padres y sigas tus sueños.
Joshie says to respect your parents and follow your dreams.Te estoy pidiendo que respetes la vida. Que no la desperdicies.
I'm asking you to respect life not Nosotros insistimos en que respetes las normas y las políticas detalladas mas abajo.
We do insist that you abide by the rules and policies detailed here.
