Exemples d'utilisation de Respondo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo respondo por él.
I'm vouching for him.Leo todos los emails y respondo lo antes posible.
I read very single email and answer as soon as posible.Yo respondo por el senador.
I will vouch for the senator.Entonces yo respondo por él.
Then I will vouch for him.Yo respondo por Grace Shelley.
I will vouch for Grace Shelley.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gobierno respondióresponda las siguientes preguntas
responder a las necesidades
responder preguntas
respondiendo a la pregunta
respondido a esta pregunta
capacidad de responderrespondiendo a una pregunta
respondieron al cuestionario
los estados que respondieron
Plus
Utilisation avec des adverbes
responder rápidamente
responder adecuadamente
responder eficazmente
aquí para responderpor favor respondarespondido positivamente
responder más
responde bien
respondió muy
responde directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
encantados de responderdeja de responderdavid respondiópreparado para responderdispuesto a responderintenta respondersírvanse responderdesea responderrespondió diciendo
trata de responder
Plus
Ahora es un momento tan bueno como cualquier otro, le respondo.
Right now is as good a time as any,” I reply.No, yo respondo por él, señor.
No, I will vouch for him, sir.Esta es una pregunta importante que yo respondo en mi trabajo.
This is an important question that I answer in my work.¡Yo respondo por el chico y que salga ya!
I'm vouching for the kid. I want him out!Y ahora es Sr. Zombie, ya que le respondo al poderoso semidiós.
And it's Mr. Zombie now, for I answer to the mighty Demigod.Yo les respondo que estudien otra cosa. Haz publicidad.
I say study something else. Do advertising.Pues yo les respondo, no más delito.
Well, I say,"No more crime.Yo respondo a todo pedido, si éste está de acuerdo con Mi Santa Voluntad.
I respond to every request, if it is according to my holy will.Escucho vuestras oraciones y respondo a vosotros con Gran Amor y Misericordia.
I listen for your prayers and respond to you in Great Love and Mercy.Le respondo,«Va estupendamente, pero no es ninguna comuna.
I answer,‘It's great, but it's not a commune.Pero yo les respondo:“Vale, soñad por nosotros.
But I say to them,“Okay, you dream for us.Le respondo que, basado en mi experiencia, no es un mito.
I reply that it's not a myth, based in my experience.Me encanta ayudar y siempre respondo a las preguntas y discusiones lo antes posible.
I love to help and always respond to inquiries and discussions ASAP.Respondo en lo negativo y las razones de mi oscura evaluación son muchas.
I answer in the negative and the reasons for my dark assessment are many.Y entonces yo respondo que igual me pasa a mi con los abalorios….
And then I say that just happens to me with beads….Yo les respondo:«terminó en este día, el 5 de agosto de 1981».
I say,«It ended on this day: August 5th, 1981.».Recuerden que Yo respondo instantáneamente a aquellos, que Me buscan.
Remember that I respond instantly to those who seek Me out.Yo respondo que puede ocurrir, pero depende de la persona.
I answered that it can happen, but it depends on the person.Pero yo respondo con las palabras del apóstol, 1 Ped.
But I answer with the words of the apostle, 1 Pet.Yo respondo que la felicidad humana es sagrada, los derechos humanos son sagrados.
I reply that human happiness is holy, human rights are holy.A esto le respondo, traigo mi propia comida y aquí la cocino.
I respond with this, I bring my own food and cook it there.Sí… respondo, mi mirada fija en la de ella, estudiando su rostro.
Yes…” I reply, my gaze fixed on hers, studying her face.No, yo respondo a la gente de esta ciudad y a nadie más.
No, I answer to the people of this city and nobody else.Yo sólo respondo si hay un incidente en una de nuestras plantas de energía.
I only respond if there's an incident at one of our power plants.Les respondo a los estudiantes,"Esto es natural,¿qué hay de novedoso en ello?
I reply to the students,“This is natural, so what is new about it?
