Exemples d'utilisation de Restaurara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dios lo restaurara en la Era Mesiánica.
God will restore it in the Messianic Age.Ella necesitaba un taxidermista que lo restaurara.
She needed a taxidermist to restore him.Eso restaurara su comunion con el Senor(1 Juan1:9).
This will restore you to fellowship with the Lord(1 John 1:9).Necesitábamos que alguien restaurara nuestro ordenador.
We needed someone to restore our computer.Esto restaurara familias, vidas, niños y muchas otras áreas.
This will restore families, lives, children and many more areas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
restaurar la paz
ayuda a restaurarrestaurar archivos
restaurar sistema
casa restauradarestaurar la confianza
restaurar el orden
restaurar los datos
evangelio restauradorestaurar datos
Plus
Utilisation avec des adverbes
totalmente restauradacompletamente restauradorecientemente restauradacuidadosamente restauradobellamente restauradomagníficamente restauradorecién restauradaposible restaurarhistórico restauradorestaurar fácilmente
Plus
Utilisation avec des verbes
restaurarrestaurardesea restaurarayudar a restaurarseleccione restaurarquieres restaurarrestaurada respetando
necesita restaurartrabajando para restaurarintenta restaurarcontribuir a restaurar
Plus
Jostens cambiará de tamaño y restaurara el acabado original en su anillo.
Jostens will resize and restore the original finish on your ring.Dios restaurara a Israel toda la tierra que El les había dado.
God will restore to Israel all of the land that He had given to them.Joel 2:25 dice que el Señor restaurara los años que la langosta se comió.
Joel 2:25 says the Lord will restore the years the locust has eaten.Después él le pidió a Dios que recordara Su promesa y que restaurara su nación.
He then asked God to remember His promise and restore his nation.Por ejemplo, si restaurara un archivo de backup del dominio ejemplo.
For example, if you restore a backup file of the example.Listo. Si se produce algún error en el proceso restaurara la copia de seguridad inicial.
Done. If any Error Nand will be restored with backup.Incluso esperábamos que cuando Zeus viniera, viera su error y nos restaurara.
We were even hoping when Zeus came he might see his mistake and restore our.Jostens cambiará de tamaño y restaurara el acabado original en su anillo.
Jostens will restore the original finish on your ring free of charge.
Mi madre me llevó a una mujer joven,una curandera, para que me restaurara enérgicamente.
My mother took me to a young woman,a healer, so that she restored me energetically.Puede que restaurara la fortuna de tu familia, pero no es lo correcto.
It may have restored the family's fortune but that doesn't make it the right thing to do.Si se ha confundido con elajuste de los modos, puede restaurara los valores iniciales.
If you lose track of the modes,you can restore the works default settings easily.Vincent Millay restaurara la casa y los terrenos para así convertirlo en un museo.
Vincent Millay Society to restore the farmhouse and grounds and turn it into a museum.Mayo quería que el presidente le diera la patada a Castro y restaurara los casinos en La Habana.
Mayo wanted the president to kick out castro… And restore the casinos to havana.Me dijo que restaurara el Drake a su diseño original, y eso es lo que estoy haciendo.
He told me to restore the Drake Al menos dos días después,Pratap pidió a Surya que restaurara el suministro de agua en sus campos.
At least two days later,Pratap asks Surya to restore the water flow into his fields.Desde que Eugen von Boch restaurara un antiguo mosaico en 1852, empezó nuestra pasión por los azulejos.
We have been fascinated by tiles since 1852, when Eugen von Boch restored an ancient Roman floor mosaic.Prometió no ejercer sus derechos maritales hasta que restaurara la propiedad a su estado original.
Fue arrestado ydurante el juicio aceptó que planeaba llevar a María a la estratósfera, para que la radiación restaurara su cuerpo.
He was arrested andduring the trial he confessed he planned to take María Elena to the stratosphere so that radiation would restore her body.Tenía la idea de que si restaurara la casa vieja donde fueron esa noche.
Tal vez seas tú mi hermano quien ha protegido a su hijo todo el tiempo para quederramara mi sangre y restaurara tu honor?
Or maybe it is you my brother who has been protecting your son all along so thathe can spill my blood and restore your honor?Continuaron diciéndome que restaurara la configuración de fábrica, es decir, que perdiera todos mis datos.
They kept telling me to restore A ese respecto,el Consejo tomó nota de la propuesta de que una fuerza nacional de paz restaurara y mantuviera el orden en las zonas volátiles.
In that regard,the Council noted the proposal for a national peace force to restore and maintain order in volatile areas.Habiéndole pedido a Jesús que restaurara mi virginidad a cambio de curar a Dean, comencé mi último año con todo eso detrás de mí.
Having asked Jesus to restore my emotional and spiritual virginity in exchange for curing Dean, I started my senior year with all of that behind me.Cuando Escorpión quería que Farley lo restaurara después, Farley terminó noqueado y hospitalizado.
When Scorpion wanted Farley to restore him later on, Farley ended up knocked out and hospitalized.Los parlamentarios del BPF intentaron que el Parlamento restaurara los símbolos históricos bielorrusos: la bandera blanca-roja-blanca y el escudo de armas Pahonia.
It was BPF parliamentarians who convinced the Supreme Soviet(the interim Belarusian parliament) to restore the historical Belarusian symbols: the white-red-white flag and the Pahonia coat of arms.
Synonyms are shown for the word 
