Exemples d'utilisation de Resucitaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Esta noche, resucitaremos a los muertos!
Tonight, we shall bring the dead to life!Porque Cristo vive,nosotros también¡resucitaremos!
Because Christ lives,we too shall rise!O que resucitaremos y viviremos en la Tierra;
Or we will be resurrected and live on Earth;Por medio de la Expiación, todos resucitaremos.
Through the Atonement, we will all be resurrected.Con él resucitaremos, si con el morimos;
If we die with him, Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cristo resucitadoseñor resucitadojesús resucitadoresucitar a los muertos
el cristo resucitadocristo ha resucitadoresucitó de los muertos
hermano resucitarácuerpo resucitadoresucitarán los muertos
Plus
Utilisation avec des adverbes
resucitarán primero
Utilisation avec des verbes
jesucristo resucitótratando de resucitar
Lo bueno es que todos resucitaremos.
The good news Nosotros resucitaremos como Él, con Él, por Él.
We shall rise like Christ, with him, and through him.Es a través de Cristo que nosotros también resucitaremos.
It is through Christ that we also shall arise.Dios promete que resucitaremos de entre los muertos.
God pledges that we will rise from the dead.Nosotros también, mediante Su gracia,algún día resucitaremos.
We, too, one day,by His Grace, shall Rise.Todos resucitaremos gracias a que Jesucristo resucitó. .
Because he was resurrected, we will all Llegará un día en que también nosotros resucitaremos de entre los muertos;
A day will come when we shall rise from the dead.Nosotros resucitaremos como El resucitó y viviremos con El para siempre.
We shall rise like he Gracias a que Él resucitó, nosotros también resucitaremos.
Because He Sé que gracias a Él nosotros resucitaremos y podemos tener la vida eterna.
I know that because of Him we will be resurrected and can have eternal life.Y debido a que Él resucitó, nosotros también resucitaremos.
Because He Gracias a Su expiación, todos resucitaremos(véase 1 Corintios 15:20-22).
Because of His Atonement, everyone will be resurrected(see 1 Corinthians 15:20-22).Pero ahora estoy doblemente segura: resucitaré, resucitaremos.
But now I am doubly sure: I Nosotros resucitaremos de la muerte y nuestro espíritu se reunirá con nuestro cuerpo….
We will be resurrected from death and have our spirits reunited with our bodies.….Alma dijo que en el momento señalado resucitaremos(Alma 40:21).
Alma said that at an appointed time, we will be resurrected(Alma 40:21).Probaremos la muerte y resucitaremos gracias al sacrificio expiatorio de Jesucristo.
We will taste death and be resurrected because of the atoning sacrifice of Jesus Christ.Después de eso… nosotros,Excellent Souls… resucitaremos.¡Resucitaremos!
After that… we,Excellent Souls, will resurrect. Debido a que Jesús fue resucitado, también nosotros resucitaremos.
Because Jesus Haga hincapié en que todos resucitaremos gracias a que Jesucristo resucitó. .
Remind the children that because Jesus Christ was resurrected, all people will Las bombas acabaron con la era de Lincoln, pero nosotros resucitaremos su voz.
The bombs ended the era of Lincoln, but we will resurrect his voice.Gracias a que el Salvador rompió las ligaduras de la muerte, nosotros resucitaremos.
Because the Savior broke the bands of death, we will be resurrected.Debido a que Jesús murió y resucitó, nosotros resucitaremos también.
Because Jesus died and Como resultado de la victoria de Cristo sobre el sepulcro, todos resucitaremos.
As the result of Christ's victory over the grave, we shall all be resurrected.Como resultado de la victoria de Cristo sobre la tumba, todos resucitaremos.
As the result of Christ's victory over the grave, we shall all be resurrected.Objetivo Que cada niño comprenda que debido a que Jesús resucitó, todos resucitaremos.
To help each child understand that because Jesus Christ 
Synonyms are shown for the word 
