Exemples d'utilisation de Resucito en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién resucito?
Who's revived?¿Cómo resucito a los personajes derrotados?- D3 Go!
How do I revive defeated characters?- D3 Go!Sano los enfermos, Resucito los muertos.
Healed the sick Raised the dead.Se han usado 2 gráficos para crear esta foto"resucito".
Graphics were used to create this"trty" picture.Amen- Pero el resucito en Semana Santa.
Amen- But he rose on Easter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cristo resucitadoseñor resucitadojesús resucitadoresucitar a los muertos
el cristo resucitadocristo ha resucitadoresucitó de los muertos
hermano resucitarácuerpo resucitadoresucitarán los muertos
Plus
Utilisation avec des adverbes
resucitarán primero
Utilisation avec des verbes
jesucristo resucitótratando de resucitar
¿LINKS Muertos? Sin Problema,avisame y yo,¡los resucito!
LINKS Dead? No problem,let me know, and I resurrected!Creer que Dios lo resucito de la tumba.
I believe you raised him from the dead.Jesús resucito y su Espíritu esta con y en nosotros.
Jesus resurrected, and His Spirit is with and in us.Cuando salió de Galilea y resucito al hombre muerto.
When he came out of Galilee and raised the dead man.Resucito los ateridos frotándoles el morro con la nieve.
I revive the frost bitten, rubbing their noses with snow.Fácil- solo resucito unas tres personas.
Easy-he only raised about three people.Swami había oído la llamada de socorro y de inmediato resucito al general.
Swami had heard the distress call and instantly resurrected Maj. General.Al tercer día resucito de entre los muertos;
The third day He arose again from the dead;EL resucito a tu madre para mantener los portales indefinidamente abiertos.
He resurrected Sindel to keepNthese portals open indefinitely.Se acercó, perono le dijo:«Resucito a tu hijo».
And He went there.He did not say:‘I shall raise your son'.Seguir¿Cómo resucito a los personajes derrotados?
Follow How do I revive defeated characters?Jesucristo murió en la cruz y resucito otra vez por ti.
Jesus Christ died on the cross and rose again for you.Cristo resucito de entre los muertos en el tercer día 1 Cor.
Christ resurrected from among the dead on the third day 1 Cor.Jesucristo murió en la cruz y resucito de la tumba al tercer día.
Jesus died on the Cross and rose from the grave.El Resucito"Cristo murió por nuestros pecados… Fue sepultado….
He Rose from the Dead“Christ died for our sins… He was buried….Ya sea que Jesús resucito de la tumba o no lo hizo.
Either Jesus was resurrected from the grave or He wasn't.Por medio de Cristo, ustedes creen en Dios, el cual lo resucito y lo glorifico;
Through Christ, you believe in God, which resurrected and glorified him;Al tercer día resucito de entre los muertos.
EL resucito a tu madre para mantener los portales indefinidamente abiertos.
I believe he has resurrected your mother to keep these portals open indefinitely.Que fue crucificado,sepultado y resucito de entre los muertos.
That Jesus was crucified,buried and raised from the dead;Cuando Jesús resucito de entre los muertos, obtuvo una doble victoria.
When Jesus rose from the dead, he gained a double victory.Siempre he creido que fue 3 días después de la Pascua que Jesus resucito.
I always thought it Se acercó, perono le dijo:“Resucito a tu hijo”, sino:“Mujer, no llores”.
And He went there;He did not say:‘I shall raise your son'.
