Exemples d'utilisation de Retador en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo era un retador.
I was a contender.Es retador, es diferente.
It's daring, it's different.Música instrumental Retador.
Frightful instrumental music.¿Por el retador que pelea afuera?
From the challenger who fights outside?Yo era alguien, yo era un retador.
I was somebody, I was a contender.
On traduit aussi
El nombre del retador es: Jerry DePyper.
The challenger's name is: Jerry DePyper.Requerimos un tono de liderato retador.
We need a tone of defiant leadership.Tipo Retador y más complicado especialista en alimentos.
Frightful type and more complicated food specialist.Sí, un par de veces, como retador.
Yeah, ¿Quién será el próximo retador del invencible Shi Rongkai?
Who will be next to challenge the undefeated Shi Rongkai?Ya sabes como se trabaja por ser el retador.
It is the way he becomes a contender, you know that.Campeón Completa la misión Retador un total de 25 veces.
Champion Complete Contender mission a total of 25 times.Está ansioso por volver a golpear el rostro del retador.
He's anxious to get back into the challenger's face.Si acercarse a una persona es retador, usa las redes sociales.
If approaching someone in person is daunting, use social media.Este banco retador, ubicado en Ámsterdam, fue fundado en 2012.
The challenger bank was founded in 2012 and is located in Amsterdam.Algunas veces el campeón no es tan interesante como su retador.
Sometimes Y de regreso en la cocina el retador parece haber perdido algo.
And back in El artista retador local debe premiar a la Srta. Starr con un honorario de sólo el 10% de la oferta.
The challenging local artist must agree to award to Miss Starr an honorarium of only 10 percent of Combinados, ellos pesan casi tanto como el retador de peso pesado Eddie Chambers.
Combined, they weigh about as much as heavyweight contender Eddie Chambers.Briscoe fue un top-rankeado retador mundial del titulo en Peso mediano durante los 70', cayendo derrotado en tres ocasiones diferentes para el Título Mundial.
Briscoe was a top-rated middleweight contender during the 1970s, unsuccessfully challenging for the WBC and WBA world titles on three different occasions.Nuestros clientes se enfrentan con un mercado retador y cambiante, que conocemos bien.
Our clients face a challenging, ever-evolving market and it's one we know well.Kazajistán ha ofrecido un ambiente muy retador para efectuar las operaciones, desde trabajo y logística sencillos hasta un clima que varía entre -40 y +45 grados Celsius.
Kazakhstan has offered a very challenging environment to conduct operations, from simple labor and logistics to a climate ranging from -40 to +45 degrees Celsius.Estaban en la cima de la montaña Kik lanzó retador una piedra al mar, e Iski no pudo.
They were at the top of the mountain. Kik as a challenge throws a boulder into the Sea and Iski couldn't do it.Frente a este entorno retador, generamos resultados sólidos para nuestros accionistas gracias a nuestra robusta plataforma de negocios, talentoso equipo humano y capacidad operativa.
Against this challenging backdrop, in 2013, we produced solid results for our shareholders thanks to our robust business platform, talented team of people, and operating capability.Entendemos que recuperarse de un accidente es bastante retador, y estamos para ayudarle a cada paso del camino.
We understand that recovering form an accident is very challenging, and we are here to help you every step of the way.Un retador es seleccionado después de tres años de torneos eliminatorios y los encuentros dan comienzo con torneos de zona continuando con Interzonales y culminando con el torneo de candidatos.
The challenger is found after three years of elimination tournaments, and matches start with Zonal tournaments, continuing with interzonals and culminating with Candidates matches.Librado Andrade(en ese momento, retador invicto por el título de peso middleweight).
Librado Andrade(at the time, undefeated contender for super middleweight title).El primer secretario actual, François Hollande,interpretaría el prestigioso papel de Jean Jaurès mientras que su retador, Laurent Fabius, seguiría los pasos del execrable Jules Guesde.
Current First Secretary François Hollande,played Jean Jaurès' prestigious role while his challenger Laurent Fabius followed the steps of detestable Jules Guesde.Es un complejo y retador proceso pero increíblemente satisfactorio.
It is a challenging and often difficult process but Este encuentro a 12-partidas entre el actual monarca mundial Magnus Carlsen y el retador Viswanathan Anand determinaría el campeón mundial de Ajedrez del 2014.
This 12-game match between the current world champion Magnus Carlsen and challenger Viswanathan Anand would determine the 2014 world Chess champion.
