Que Veut Dire RETARON en Anglais - Traduction En Anglais

• challenged
• they dared

Exemples d'utilisation de Retaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Además, me retaron.
Besides, they dared me.

Me retaron así que tenía que hacerlo.
They dared me, so I had to do it.

Esos tipos nos retaron a un juego.
These guys just challenged us to a game.

Ellos retaron a la muerte y la enfrentaron cara a cara.”.
They have challenged Death and dared him face to face.”.

Dos sujetos se abofetearon y se retaron a duelo?
Did two guys slap each other with gloves and challenge themselves?

Ellos me retaron a venir aquí y hacer eso.
They dared me to come here and do this.

Sus colegas en el Instituto la retaron a postularse.
Her colleagues at the institute challenged her to enter the race.

Y los británicos retaron a los franceses para obtener este puerto.
And the British beat the French to get this port.

Te lo dije, mis amigos querían pruebas de… me retaron a ir allí.
Told you, my friends wanted proof that-- they dared me to go out there.

Los malos lo retaron a un juego de Tetris.
His enemies have challenged him to a Tetris game.

No mires, pero mis amigas, las que se sientan allí… me retaron a que venga a besarte.
Don't look now, but my friends over there dared me to come over here and kiss you.

¿Por qué no me retaron a luchar con un oso o algo así?
Why didn't you guys just challenge me to fighting a bear or something?

Los Laicos Asociados fueron los siguientes en presentar el informe y nos retaron a trabajar más estrechamente con ellos.
The Lay Associates reported next and challenged us to work more closely with them.

Morata y Vitolo retaron a dos jugadores profesionales de FIFA.
Morata and Vitolo challenged two professional players to play a FIFA.

Damas y caballeros, invicto contra 12 contrincantes… y todavía en pie después de todos los que lo retaron…- tenemos un nuevo campeón.
Ladies and gentlemen, undefeated against twelve opponents and still standing after all comers, we have a new champion.

Los Cardenales lo retaron a que intentara correr a un 75%.
The Cardinals had challenged him to try to push to about 75 percent.

Y me dijeron que en la justa de Acre Ricardo de Inglaterra y 5 de sus caballeros sajones vencieron a todos los que retaron.
And I was told that in the tournament at Acre Richard of England led five of his Saxon knights into combat and vanquished all who challenged them.

Algunos se retaron al incluir una dieta equilibrada en su retrato.
Some even challenged themselves by making sure to include a balanced diet in their portrait.

El 12 de junio, en la edición de TNA iMPACT!, Storm se unió a Robert Roode y ambos retaron a LAX a una lucha por el Campeonato Mundial por Parejas.
On the June 12 episode of Impact, Storm, alongside Robert Roode, challenged LAX for the TNA World Tag Team Championship.

Los retaron directa y poderosamente a vivir de acuerdo a las leyes de Dios.
They challenged them quite directly, quite powerfully, to live up to the law of God.

Piensen en los que los confundieron, que retaron suposiciones arraigadas y enfrascaron en debates emocionantes.
Think of ones which confused you, challenged long-held assumptions, and got you into wild debates.

Otros retaron al insultante en su uso del epíteto, pero él dijo, en efecto:"Oiga, es lo que siento, entonces, que mal si se está ofendiendo.
Others challenged the insulter on his use of the epithet, but he said, in effect:"Hey-it's how I feel, so too bad if you're offended.

Amigos de Morphy en Nueva Orleans retaron a Staunton a viajar a América pero el se negó.
Paul Morphy's friends in New Orleans did send a challenge to Howard Staunton to come to America, but Howard Staunton rejected it.

Luego de la derrota del Partido Nacional en las elecciones generales de 1984, Bolger y el segundo al mando Jim McLay retaron a Muldoon por el liderazgo del partido.
After the defeat of National at the 1984 general elections, Bolger and deputy leader Jim McLay challenged Muldoon for the leadership of the party.

Rhino y Corino retaron a Tommy Dreamer y Raven por el ECW World Tag Team Championship, pero perdieron.
Rhino and Corino challenged Tommy Dreamer and Raven for the ECW World Tag Team Championship at Anarchy Rulz, but were defeated.

Su andadura comienza en septiembre de 2009, cuando un grupo de mujeres retaron a DonRafael, director de la Agrupación, a formar una banda solo con ellas.
They started in Setember 2009 when a group of women challenged Don Rafael, the director, to form a new all-female band.

Albertsen describió estas aventuras de escalar hasta la cima del pico de 5,895 m(19,341 pies) como experiencias que la retaron"física, emocional e intelectualmente.
Albertsen described the quests of climbing to the top of the 19,341 feet(5,895 m) peak as experiences that challenged her"physically, emotionally and intellectually.

Hastiados de pedir siempre lo mismo retaron al propietario a ofrecerles algo novedoso y este les propuso beber el"Agua de Valencia.
Tired of always ordering the same thing, they challenged the owner to offer them something new and he suggested that they try the"Agua de Valencia.

Ante esta situación, algunos de los miembros del FPDT y algunos ciudadanos inconformes, retaron a los cuerpos de seguridad dándose el primer enfrentamiento violento entre ambos bandos.
In response to this, some members of the FPDT and some opposed civilians began challenging the security forces, initiating the first violent confrontation between the two sides.

Durante este período, 2 F-4E Phantom israelíes retaron a 28 MiG egipcios sobre Sharm el-Sheikh y durante media hora, derribaron entre siete y ocho MiG sin pérdidas.
In one notable engagement during this period, a pair of Israeli F-4E Phantoms challenged 28 Egyptian MiGs over Sharm el-Sheikh and within half an hour, shot down seven or eight MiGs with no losses.

Comment utiliser "retaron" dans une phrase en Espagnol

Pero nome retaron porque tenía fiebre.

Retaron contra Castilla sus fuerzas y armas.

Surcaron las olas y retaron las curvas femeninas.

Y continuó: "Me retaron cuando agarré el teléfono.

–le retaron los jóvenes, en tono abiertamente burlesco.?

Retaron a Javier Milei por no dejar hablar.

Pero los niños lo retaron a una apuesta.

J: -Encima me retaron por hablar por teléfono.

Nos retaron varias veces, es una mala influencia.

Tanto es así que nos retaron a repetir.

Comment utiliser "challenged, they dared" dans une phrase en Anglais

Our officer verbally challenged the EDP.

the crawdad they dared not catch.

The FTC first challenged the Cabell-St.

Mayor Jim Muzzin challenged Superintendent Dr.

They dared not enter, they observed in awe.

People have never challenged UPFA policies.

They dared to ask the questions “what if?”.

They dared to be different and epitomised cool.

Has new information challenged this consensus?

What keeps you challenged and engaged?