Exemples d'utilisation de Retornar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Decidimos no retornar a nadie.
We choose not to u-turn Anybody.Debo retornar a la escena del crimen.
Should I return to the scene of the crime.Pero¿qué debe retornar a la fuente?
But what has to be returned to the source?¿Puedo retornar o hacer una devolución de mi producto?
Can I return or refund my product?Poco después, decidió retornar a Padua.
After that, he decided to come back at Dinamo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas que retornanretornar a sus hogares
las personas que retornanfunción retornaretornaremos a la ciudad
refugiados retornadosderecho a retornarretornar a su país
niños retornadospersonas retornadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
migrantes retornadosretorna automáticamente
finalmente retornaremosretornar voluntariamente
Utilisation avec des verbes
desean retornar
Morir y retornar como un leotardo?
To die and come back as a leotard?De los visitantes tienen intención de retornar en 2011;
Of visitors intend to come back in 2011;Verás, no puedo retornar a Ruán, no puedo.
You see, I can't come back to Rouen, I can't.Al retornar a la familia, él se ve frente a sí mismo.
When he returns to the family, he confronts himself.Solo entonces podrán ustedes retornar a sus tierras y ocuparlas.
Then you will return to your own land.Debo retornar a Londres para entregarme.
I'm to return Solo entonces podréis vosotros retornar a vuestras tierras y ocuparlas.
Then you will return to your own land.Deberá retornar a Inglaterra, y enfrentar una corte marcial.
Once we return to england, You will face a court-Martial.El linfoma de crecimiento lento puede retornar como linfoma de crecimiento rápido.
Indolent lymphoma may come back as aggressive lymphoma.Debe retornar al seno de su familia lo más pronto posible.
She must be returned to the bosom of her family as soon as possible.Pago de Aspersión OIRSA al retornar a Belice$ 11.00 por vehículo.
Payment for spraying to OIRSA on return to Belize is US$11.00 per vehicle.Puedes retornar la bicicleta en la misma estación o en otra distinta.
The bicycle can be returned to either to the same or a different station.Todo el material de depósito consultado se ha de retornar al personal bibliotecario.
All the material consulted from the storeroom must be returned to the library staff.¿Cómo puedo retornar un artículo para reparación o mantenimiento?
How can I return an item for repair or maintenance?Para luego adentrarse a Argentina y retornar a Santiago los primeros días de septiembre.
After crossing into Argentina, the group will return to Santiago in early September.Retornar, devolver una imagen…, serie de intervenciones públicas en la Ciudad de la Habana, Cuba.
Retornar, devolver una imagen…, series of public interventions in Havana, Cuba.La afección puede retornar cuando se suspende el tratamiento.
The condition can come back when treatment stops.Usted deberá retornar a la Fortaleza, Teniente y aclarar este problema.
You will return to the fort, Lieutenant to settle this problem.Existe una manera de retornar y estamos apunto de descubrirla.
There may be a Way to come back and We're about ¿Le gustaría retornar en alguna forma, ser rescatado del polvo?
Would you like to come back in some form, Tecla 5 permite retornar al visual del principio de la lista.
Key 5 allows you to return Rwanda debe retornar a la normalidad cuanto antes.
Rwanda needs to revert El propósito de retornar a esta fuente, escribe Fanon, es mostrar que: 2.
Se les amenaza con retornarlos a estos grupos si revelan cualquier información.
They Para luego proceder a retornarlo por los medios indicados en nuestras condiciones de devolución.
Then proceed to the return by 
