Exemples d'utilisation de Revelo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo no revelo secretos.
I don't go around revealing secrets.Mapa de ruta para cómo llegar a Revelo, KY.
Route map Construyo y revelo esta forma por mí mismo.
I build and uncover this form myself.Un nuevo sentido se despierta en mí, entonces yo revelo esto.
A new sense awakens in me and then I reveal it.Todo el tiempo, yo revelo más y más el primer estado.
All the time, I reveal the first state more and more.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
revelar información
estudio revelainvestigación revelórevelar su identidad
datos revelanrevelar la verdad
informe revelareligiones reveladasdios se revelaestadísticas revelan
Plus
Utilisation avec des adverbes
más tarde se revelórevela claramente
revela más
revela mucho
luego se revelamás tarde revelóentonces revelasolo revelarevelar demasiado
revelando así
Plus
Utilisation avec des verbes
obligados a revelarquiere revelardiseñada para revelarrevelar dicha
dispuesto a revelarparecen revelarsiguen revelandoacaba de revelardecide revelardesea revelar
Plus
Revelo 1 minuto en Centabrom y 2 en Eukobrom.
I develop in one minute in Centabrom and 2 minutes in Eukobrom.Hijos míos, yo les revelo la única y auténtica verdad;
My children, I am revealing to you the only and real truth.Comprobar la situación del tráfico para llegar a Revelo, KY.
Check the traffic situation on the route to Chappell, KY.Y yo me revelo a mí misma y estoy empapada y limpia.
And I reveal myself to myself and I am drenched and purged.Cuando él se quitó la máscara, revelo al mismo Dean Malenko.
Ciclope then unmasked, revealing himself as Dean Malenko.Cuando revelo el mal, significa que me uno a él.
When I reveal the evil, it means that De hecho, este es el lugar donde yo Lo revelo y al Mundo Superior.
Indeed, this is the Place where I reveal Him and the Upper World.Revelo en tandas de 6 rollos y termino a las 12:30 a.m.
I develop in series of 6 rolls and 
Pregunta:¿Por qué revelo dentro de mí el odio hacia el amigo?
Question: Why do I reveal hatred toward the friend within myself?He aprendido a hablar mucho,pero nunca revelo nada sobre mí.
I have learned to talk a lot, butI never really reveal anything about myself.Si le revelo los detalles,¿Quien va a pagar la entrada al show?
If I reveal the details, Who will pay the entrance to the show?Yo me desperté y aquí revelo todo lo que vi en el sueño.
Allí, revelo todo un palacio del Creador detrás de esta propiedad.
There, I reveal an entire Creator's palace behind this property.Supongamos que ahora yo revelo algo grande, poderoso y bello.
Let's suppose that I now reveal something great, powerful, and beautiful.Cómo revelo el mundo espiritual depende solo de mí y de mi deseo.
How I reveal the spiritual world depends only on me and my desire.Él arregla todo y yo Lo revelo en cada detalle en este mundo.
He fixes everything and I reveal Him in every single detail in this world.Yo le revelo eso al público, de esta manera podrán adorarme apropiadamente.
I reveal that to the public so that you will properly worship Me.Sin embargo, sin importar qué, yo revelo todo esto dentro de mi propia percepción.
However, no matter what, I reveal all this in my own perception.Yo revelo todo, pero solo aquellos que saben, pueden ver lo que yo revelo.
I reveal all, but only those who know can see what I reveal.Esto es exactamente lo que revelo y no lo que entiendo en mi deseo.
This is exactly what I reveal and not what Así, yo revelo gradualmente todo el sistema de las relaciones entre los demás y yo.
So I gradually reveal the whole system of relations between me and others.Una examinación detallada de los componentes de SCP-1020 revelo varias características anómalas.
A close examination of components of SCP-1020 reveals several anomalous features.Todo lo que revelo es publicado rápidamente, cada palabra y cada pensamiento.
Whatever I reveal is published quickly, every word and every thought.De hecho, revelo mi falta de deseo e incapacidad de unirme específicamente allí.
Indeed, I reveal my unwillingness and inability to unite specifically there.Hoy Me revelo a ustedes sin velo, para que puedan contemplar Mi Virginidad.
Today I reveal Myself to you without veil, so that you may contemplate My Virginity.
