Exemples d'utilisation de Ridiculiza en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me ridiculiza.
Ridiculed me.Y si ese pájaro que ridiculiza no canta.
And if that mocking bird won't sing.Ridiculiza a los idiotas.
Mocking"The Idiots.Ella me ridiculiza.
She mocked me.Ridiculiza nuestras leyes.
He ridicules our laws.
On traduit aussi
¿Su pareja la avergüenza o ridiculiza en público?
Does her/his partner embarrass or ridicule her/him in public?Chung ridiculiza todo lo que creo sagrado.
Chung ridiculed all that I hold sacred.¿Qué hago cuando la gente se burla de mí y me ridiculiza?
What do I do when people make fun of me and ridicule me?Primero me ridiculiza delante de mi novia.
First you ridicule me in front of my girlfriend.Sí, es un grupo excluyente que ridiculiza a los demás.
Yeah, we will be forming an in-group and ridiculing outsiders.Ridiculiza la promoción del paganismo y las sectas.
Ridicule the promotion of paganism and sects.Es detenido por Mayhem quien lo ridiculiza por su egoísmo.
He is stopped by Mayhem who ridicules him for his selfishness.Ridiculiza, mantén al enemigo en sus propias reglas.
Use ridicule. Hold the enemy to its own stated rules.No me gusta hablar con alguien que lo ridiculiza todo.
I don't talk to somebody who criticizes and ridiculizes everything.Nos ridiculiza por tener visiones del Alma Suprema.
He's making fun of us for having visions from the Oversold.".Una caricatura británica que ridiculiza las acciones del zar en 1905.
A British cartoon ridiculing the tsar's actions in 1905.Todo esto ridiculiza la retórica mediática de Obama sobre"un mundo sin armas nucleares".
All this mocks Obama's media rhetoric about"a world without nuclear weapons".Una caricatura británica que ridiculiza la posición neutral de Irlanda.
A British cartoon ridiculing Ireland's neutral position.El ser humano ridiculiza lo que no desea asimilar y experimentar.
Man Being ridicules what he does not wish to assimilate and experience.En la película Wall Street,Gordon Gekko ridiculiza a una empresa sobrecargada de vicepresidentes.
In the movie Wall Street,Gordon Gekko ridicules a company overloaded with vice presidents.Quien desprecia y ridiculiza a la semilla verdadera de la vida, el heredero verdadero;
Who disdains and derides the true seed of life, the living heir;Por el miedo a ser superado, ridiculiza a todo ser del que se sienta amenazado.
For the fear of being overcome, ridicules all the sitting be threatened.Y el mundo ridiculiza la hipocresía de un cristianismo sin fruto y sin poder.
And the world ridicules the hypocrisy of a powerless, fruitless Christianity.Limpiar pintadas de una estatua ridiculiza todo aquello con lo que me identifico.
Cleaning graffiti off Una caricatura que ridiculiza la frustración de Stalin en el puente aéreo.
A cartoon ridiculing Stalin's frustration at the airlift.Siempre que es posible se margina o ridiculiza a quienes dicen verdades duras de admitir.
Whenever possible, those telling difficult truths are simply marginalized or ridiculed.La desprecia, la ridiculiza y busca modificarla según su medida de entendimiento.
The despised, ridiculed and modify it by looking measure of understanding.Marshall frecuentemente ridiculiza a su hermana por la ortografía difícil de su nombre.
Marshall often ridicules his sister for the awkward spelling of her name.Una caricatura que ridiculiza a los emigrantes cuando partieron de la Francia revolucionaria.
A cartoon ridiculing émigrés as they departed revolutionary France.Toma algo que lees todo el tiempo y ridiculízalo.
Take something that you read all the time and ridicule it.
Synonyms are shown for the word 
