Que Veut Dire RIZANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• curling

Exemples d'utilisation de Rizando en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Paso trece: Sigue rizando para lograr un look texturizado.
Step thirteen: Continue curling for textured look.

Permite trabajar sobre el cabello, alisando, ondulando y rizando fácilmente.
It allows to straighten, wave and curl hair easily.

Sigue rizando hasta que tu cabeza esté llena de ondas playeras.
Continue curling until you have a full set of beach waves.

Permite trabajar sobre el cabello alisando, ondulando y rizando fácilmente.
It enables to hairstraighten, wave and curl hair easily.

La garza verde está rizando sus plumas en un pequeño lago en Kentucky central.
Green heron is ruffling his feathers on a small lake in Central Kentucky.

Podría ser agradable tener a un chico malo rizando esas plumas perfectas.
Might be nice to have a bad boy ruffle those perfect feathers.

Completa el peinado rizando su pelo y elige la ropa que más te guste para ella.
Full hairstyle curling her hair and choose the clothes you like best for her.

Repite esta técnica en el resto de la sección, rizando siempre en la misma dirección.
Repeat this technique across the section always curling in the same direction.

Sigue rizando el cabello en cualquier dirección, para conseguir una textura suelta y desenfadada.
Continue curling the hair in any direction for a loose and tousled texture.

Repite esta técnica en todo el cabello, rizando en dirección a la partición.
Repeat this technique throughout the hair, curling up towards the parting.

Continuar rizando, alternando en direcciones opuestas y aguantando varios segundos.
Continue curling, alternating in opposite directions, again holding for a couple of seconds.

Enrolla cada parte sobre un rulo de espuma, rizando hacia la parte trasera del cuello.
Roll each part onto a foam roller, curling toward the back of your neck.

Cindy ha abierto una nueva peluquería y debe atender a sus clientas cortando el pelo, alisando, tiñendo o rizando según te pidan.
Cindy has opened a new hairdresser and must serve its clients cutting hair, straightening, coloring or curling as you ask.

Bueno… las mujeres del baloncesto estaban rizando estos lazos la noche de los robos.
Well… the basketball wives were curling these ribbons the night of the burglaries.

Puedes cambiar su estilo rizando el pelo o cambiando su color, en cuanto al maquillaje tienes un montón de opciones para elegir la que más te guste y compara el resultado en'Before& After.
You can change your hair style curling or changing the color, as to make you have a lot of options to choose the one you like best and compare the results in'Before& After.

Aparte de la dirección en la que estés rizando, riza usando el mismo proceso anterior.
Other than the direction you're curling, curl using the same process as earlier.

Eres la peluquera de la princesa'Raven Queen'y podrás crear peinados locos cortando, rizando y peinado su precioso cabello.
You're the hairdresser Princess'Raven Queen' and you can create crazy hairstyles cutting, curling and combing his beautiful hair.

Crea diferentes peinados para una noche de fiesta alisando, cortando, rizando o tiñendo el pelo de diferentes colores.
Create different hairstyles for a night smoothing, cutting, curling or hair tinting colors.

Tu amigo Pou necesita un buen corte de pelo y en este juego podrás dar rienda suelta a tu imaginación cortando, rizando o tiñendo de divertidos colores su pelo.
Your friend Pou needs a good haircut and in this game you can unleash your imagination cutting, curling or dyeing your hair funny colors.

Cambia el peinado de Barbie lavando su pelo, cortando, secando, rizando o alisando según te guste.
Barbie hairstyle changes her hair washing, cutting, drying, curling or straightening as you like.

Haz de peluquera con Blancanieves cambiando el color de su pelo, cortando, rizando o lavándolo para empezar de nuevo.
Make hairdresser with White changing the color of his hair, cutting, curling or washing to start again.

Eres la peluquera de este bonito poni y debes hacerle un peinado espectacular cortando, rizando o tiñendo su pelo como más te guste.
You're the hairdresser this pretty pony and must make a spectacular hairstyle cutting, curling or dyeing your hair as you like.

Estoy rizándola.¿Ves?
I'm curling it. See?

Siempre estaba rizándose y rizándose el bigote.
He just kept on curling and curling and curling his mustache.

Mis pasatiempos adicionales incluyen rizar, arar y ayudar en la granja.
My additional hobbies include curling, plowing and helping around the farm.

Este peinado es adecuado para rizar hebras en pequeños rizos u ondas de luz.
This hairstyle is suitable for curling strands into small curls or light waves.

Las planchas rizadas y planas se calientan lo suficiente como para causar quemaduras.
Curling and flat irons get hot enough to cause burns.

Exceso de laceado o rizado(solo háztelo una vez después de unas cuantas semanas).
Excessive straightening or curling(limit it to once every few weeks).

Ruede el cepillo, con el cabello rizado hacia arriba alrededor de él, hacia sus raíces.
Roll the brush, with your hair curling around it, upward toward your roots.

Rizar el cabello fácilmente sin productos químicos o plancha caliente. Cooperación.
Curling your hair easily without any chemicals or hot ironing. Cooperation.