Exemples d'utilisation de Rman en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No hay chistes, Cha rman.
No jokes, Cha rman.Y el cha rman ct distr?
And the distr ct cha rman?¿Por qué no puedo abrir un archivo RMAN?
Why can't I open the OD_ file?Mr, Cha rman, l,- me olvidó un sobre usted.
Mr, Cha rman, I,- l forgot a about you.No te preocupes, Cha rman señor.
Don't worry, Cha rman sir.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
confi rman
Wi rman el cha nos importa n del maestro ayuda?
Wi the cha rman help us n the master's matter?Fak ra, usted va a ser el rman cha.
Fak ra, You're going to be the cha rman.El script RMAN continúa y realiza copias de seguridad(respaldo).
RMAN script continues and backups up.¿Qué es la extensión de formato de archivo RMAN?
What is the JCM file format extension?Extensión de archivo. RMAN¿Cómo abrir un archivo. RMAN?
File extension. OD_ How to open. OD_ file?Mira, mantener una distancia de th s cha rman.
Look, keep a distance from th s cha rman.Extensión de archivo. RMAN¿Cómo abrir un archivo. RMAN?
File extension. XDO How to open. XDO file?¿Cómo abrir un archivo con la extensión RMAN?
How to open a file with the JCM extension?El formato de archivo RMAN ha sido creado por Oracle Corporation.
File format RMAN was created by Oracle Corporation.Esta sección incluye instrucciones básicas para utilizar RMAN.
Basic instructions for using RMAN are included in this section.Eso sw ne cha rman debe haber ganado miles de millones gracias a ti.
That sw ne cha rman must have made billions because of you.Nos tenemos que hacer algo acerca de la rman cha, He, un solut on!
We' have to do something about the cha rman, I've, a solut on!Maestro, señor rman cha, ha ct str y me pidió que no lo alero usted solo.
Master, cha rman sir, has str ct y asked me not to eave you alone.Restauración de BD primaria con copia de standby usando conexión a catálogo RMAN.
Primary restore from standby copy with RMAN catalog connection.Tradicionalmente, los backups RMAN protegen sus datos para transmitir datos y registros….
Traditionally their data is protected using RMAN backups to stream data and logs….Normalmente la aplicación instalada debería asociarse automáticamente con el archivo RMAN.
Often, an installed application should automatically link to a OD_ file.Testimonios, reportes de bautismos, campamentos de jóvenes, yotros eventos con& 31; rman un futuro nítido para nuestros jóvenes.
Testimonies, reports of baptisms, youth camps, andother events con& 31; rm a bright outlook for our youth.Si el parámetro p_rman_to_dbms_output se define como FALSE, la salida RMAN se escribe en un archivo del directorio BDUMP.
When the p_rman_to_dbms_output parameter is set to FALSE, the Gobiernos, sector privado, organizaciones internacionales, academia, profesionales yorganizaciones de la sociedad civil rea& 31;rman el compromiso de integrar la equidad urbana a la agenda de desarrollo.
Governments, private sector, international organizations, academia,professionals and CSOs reaf& 31;rm the commitment to integrate urban equity into the development agenda.Satbeer tiene ng espalda de Brahmpa Cha rman, y Fauj's consiguió Rashid A's ng espalda, debido a lo cual, la gente también se cal ng esto, una guerra vertical po entre los dos años-o va dr s.
Satbeer's got Brahmpa Cha rman's back ng, and Fauj 's got Rashid A 's back ng, due to which, people are also cal ng this, a po tical war between the two age-o d r va s.Además, afi rman que como gran parte de la pesca para harinas se da en países no industrializados, exportarla les aporta ingresos valiosos para su desarrollo.
In addition, they say that since a large part of fi sh for fi shmeal comes from non-industrialised countries, exporting this fi sh provides these countries with valuable income that helps them to develop.CE, menciona Kmir( gente del Khmer del Imperio Khmer)junto con Campa( Champa) y Rman( Lu) como extranjeros desde el sudeste asiático continental que con frecuencia estuvo a Java para el comercio.
CE, mentioned Kmir(Khmer people of the Khmer Empire)together with Campa(Champa) and Rman(Mon) as foreigners from mainland Southeast Asia that frequently came to Java to trade.Los médicos a rman que carecen de la mayoría de los medicamentos, equipos e insumos necesarios para brindar una atención adecuada a los pacientes, y que semanalmente se producen en el hospital cortes de los servicios de agua corriente y electricidad.
Doctors said that they lack most of the medicines, equipment, and supplies needed to give patients appropriate medical attention, and that the hospital su& 152;ers from weekly shortages of running water and electricity.Investigaciones realizadas en Europa yen China con& 31;rman que el componente forestal en la agroforestería tiene efectos positivos en la absorción de carbono, particularmente en la capacidad de los sistemas de raíces más profundos para almacenar carbono75.
Research in Europe andChina con& 31;rms that the tree component in agroforestry has positive effects on carbon sequestration, notably by the capacity of the deeper root systems to store carbon75.
