Exemples d'utilisation de Rociar directamente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Evite rociar directamente sobre la superficie.
Avoid spraying directly onto the surface.El recubrimiento se puede rociar directamente sin dilución.
The coating can be sprayed directly without dilution.Rociar directamente nidos en el suelo es permitido;
Direct spraying of ground nests is allowed;Cerrar los ojos y rociar directamente sobre el rostro.
Close eyes and spray mist directly onto face.Rociar directamente sobre la superficie a higienizar.
Spray directly on the surface to be hygienized.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pistola de rociadola pistola de rociadorociado de agua
patrón de rociadorociar agua
punta de rociadoagua rociadarocíe con sal
rociar con agua
boquilla de rociado
Plus
Utilisation avec des adverbes
rocía un poco
rociar directamente
rocíe ligeramente
luego rocíesimplemente rocíe
Utilisation avec des verbes
evite rociar
Fortiflora se puede rociar directamente sobre los alimentos.
Fortiflora can be sprinkled directly on food.Rociar directamente sobre cabello seco a unos 20 cm de distancia.
Spray directly on dry hair about 20 cm away.Frotar la botella y rociar directamente en la ropa de cama.
Shake bottle and spray directly onto bed linen.Rociar directamente sobre la superficie con un disparo completo.
Spray directly onto surface with full trigger strokes.Con los ojos cerrados, rociar directamente sobre la cara y la garganta.
With your eyes closed, spray directly over your face and throat.Rociar directamente sobre la superficie con un disparo completo.
Spray directly onto surfaces with full trigger stroke.Agitar el frasco antes de uso. Rociar directamente en la zona afectada.
Efficacy Shake before use. Spray directly onto the affected area.Se puede rociar directamente en el rostro y en el cuello después de la limpieza.
Can be sprayed directly to face and neck after cleansing.
Aire acondicionado: cuando enciende la máquina,puede rociar directamente el polvo.
Air Conditioning: When you turn on the machine,you can directly spray dust.Si es posible, rociar directamente sobre los insectos.
Spray directly on insects if possible.Recomendamos que el limpiador sea aplicado a una tela suave yque luego con cuidado sea usado sobre la parte exterior de acero inoxidable, en lugar de rociar directamente la superficie.
We recommend that the cleaner be applied toa soft cloth and then carefully used on the stainless exterior rather than sprayed directly on to it.Es mejor rociar directamente debajo de la raíz.
It is better to pour directly under the root.Si el vehículo está extremadamente sucio, rociarle agua de la manguera, evitando rociar directamente a los interruptores, motores y compartimiento de la batería.
An extremely dirty vehicle can be rinsed with a hose but avoid spraying directly into switches, motors and battery compartment.Trata de rociar directamente a la cara; los ojos son ideales.
Try to spray directly La pintura para vidrio se puede rociar directamente sobre la superficie del vidrio.
The glass paint can be sprayed directly on the glass surface.Rociar directamente sobre el cabello a unos 20 cm de distancia y peinar como de costumbre.
Spray directly on hair about 20 cm away and style as usual.Modo de empleo: Rociar directamente sobre la superficie.
Use: Spray directly onto the surface.Evite rociar directamente en contenedores de almacenaje debido al peligro de derrame por ebullición.
Avoid spraying directly into storage containers because of the danger of boil-over.También se puede rociar directamente sobre las hojas de la planta.
Can also be sprayed directly on the plant leaves.Rociar directamente nidos en el suelo es permitido; las trampas pueden ser útiles para encontrar estos nidos terrestres.
Direct spraying of ground nests is allowed; traps may be useful in finding these ground nests.También puede rociar directamente sobre su gato si su gato lo tolera.
It can also be sprayed directly on your cat if your cat tolerates it.Adecuado para rociar directamente en la comida o como antiadherente en sartenes, planchas, ollas y moldes dejando una fina capa que aporta un mínimo de calorías.
Suitable for spraying directly on food or as non-stick coating on pans, grills, pots and molds leaving a thin layer that provides a minimum of calories.Si fuera posible, rociar directamente sobre las plagas de insectos que se quieren eliminar.
Spray directly on target insect pests if possible.Sostener el envase verticalmente y rociar directamente sobre raíces o medios con el cabello húmedo, distribuyendo uniformemente.
Hold the can vertically and spray directly over damp hair at the roots or mid-shaft, distributing evenly.Cuando esté listo para usarlo, simplemente rociar directamente sobre el cuero cabelludo y masajear suavemente con el agua de manzanilla para aliviar la picazón.
When you're ready to use it, just spray directly onto the scalp and massage the chamomile infused water gently to relieve the itch.
