Exemples d'utilisation de Rodeo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El rodeo terminó.
The rodeo's over.No, Jack trabaja en el rodeo.
No, Jack he rodeos.Rodeo desde Delta 2.
Round-up from Delta Two.Creí que hoy debías estar en el rodeo.
I thought you were supposed to be on the round-up today.El Rodeo: El sol& la luna en este momento.
El Palon: The sun& the moon right now.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
rodeo drive
primer rodeorodeo del medio
Utilisation avec des noms
payaso de rodeo
Un rancho es un desierto durante un rodeo.
A ranch is a deserted-looking place during a round-up.El Rodeo de Woody Vamos, es hora de jugar.
Chorus* Woody's Roundup Come on, it's time to play.Y, de alguna manera,allí estaba yo, en el Rodeo.
And then, somehow,there I was, in the Round-Up.Un silencio nos rodeo. No sabíamos que hacer.
A silence surrounded us, we didn't know what to do.Creía que iba a cabalgar con él en el rodeo.
I thought I was going riding with him to the roundup.Perdón por el rodeo, pero tengo que ir a Snow Hill.
Excuse the detour, but I have to go to Snow Hill.Ahora soy yo el que decide hablarte sin rodeo.
Now it's me who decides to talk to you without rodeos.El Rodeo: Alerta por condiciones meteorológicas severas.
El Sillon: Warning for severe weather conditions.Ahora regreso a juntar mis cosas para el rodeo.
I'm going back now, and gathering my stuff for the roundup.Es un rodeo para alcanzar la forma más profunda del amor.
It is a detour to reach the deepest form of love.Estoy aún va a llevar el rodeo este año, como siempre.
I'm even gonna lead the roundup this year, like always.El rodeo mezclado con agua de la corriente no trabajó como herbicida.
The roundup mixed with stream water did not work as herbicide.Sólo finge que es el último episodio de El Rodeo de Woody.
Just pretend it's the final episode of Woody's Roundup.El r o Tajo hace un rodeo a su paso por Las Herencias.
The Tajo river makes a detour on its way through the estate.Rodeo el sábado 14 de abril de 2018 en el camino de 3891 cantos, riverside CA.
Roundup on Saturday, April 14, 2018 at 3891 Ridge Road, Riverside CA.Nunca antes supervisé un rodeo entre ciudadanos inocentes.
I never supervised a round-up of innocent citizens before.Rodeo no tiene nada que ver con las naves de Salto, nada.-Cruzó los brazos.
Rodeo's got nothing to do with Superjumpers, nothing.“ He crossed his arms.Matilda conduce un acantilado mientras sigue un falso rodeo creado por la Resistencia.
Matilda drives off a cliff while following a fake detour set up by the Resistance.¡Así que el rodeo comenzó justo al principio del desarrollo!(Risas).
So the detour started right at the beginning of development!(laughs).Frente a los problemas descriptos arriba,Postone propone un complejo rodeo teórico.
Faced with the problems described above,Postone proposes a complex theoretical detour.El bar asador Rodeo ofrece comida tex-mex en un animado entorno deportivo.
The Rodeo Bar& Grill offers Tex-Mex fare in a sports bar setting.Capítulo de nuestro rodeo de cinco juegos del rompecabezas con una historia.
Framed is part of our roundup of Five puzzle games with a story.
