Exemples d'utilisation de Ruedan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ojos que ruedan en mis muslos.
Eyes rolling in my thighs.Esa es la forma en que las bolas de nieve ruedan.
That's the way the snowball rolls on.Es donde ruedan"Templation Lane.
That's where they film"Temptation Lane.No, simplemente no soy de los que ruedan.
No, it's just, I'm not the kind of dude who rolls.Noticias crueles ruedan por la ciudad.
Cruel news rolls through the city.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
película fue rodadapelícula se rodórodar la pelota
rodar una película
parque rodócanto rodadorodando por el suelo
rodarán cabezas
películas rodadastráfico rodado
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue rodandocomenzó a rodarempezar a rodaracaba de rodarvolver a rodarquiere rodar
Plus
Ruedan hacia adelante, ninguno dispuesto a dar la vía.
Rolling forward none willing to give way.Mármoles coloridos ruedan sobre la mesa. 1.
Colorful marbles rolling on the table. 1.Juntos, ruedan en la frontera cerca de ceuta.
Together, they film at the border near Ceuta.Permanezco en la tierra mientras que las cantidades ruedan.
I stay grounded As the amounts rolled in.Directores ruedan con la cinematográfica.
Directors shoot with the Cinematograph.Sólo las películas y los que las ruedan han cambiado.
Only the films and the ones who make them, keep changing.Nubes que ruedan entre las colinas de himachal.
Clouds rolling between hills of himachal.Sus anillas de seguridad se doblan hacia abajo y ruedan cuidadosamente.
Their safety tabs are then folded down and rolled on neatly.Camiones aún ruedan a través de la temprena mañana.
Trucks still rolling through the early morning.Unos pequeños escombros se desmoronan del muro de roca y ruedan hacia mis botas.
A rush of bits crumbles from the rock and rolls over my boots.Juntos, ruedan en la ciudad fronteriza de nogales.
Together, they film at the border town of Nogales.Estos filtros de cigarrillos ruedan a suavizar el humo inhalado.
These rolling cigarette filters soften inhaled smoke.Ruedan los dados y se detienen en el… siete.
There's the dice rolling, and they're coming out for point… seven.Y las cabezas que ruedan Para el vencedor está en camino.
And the heads they are rolling For the conqueror Hannah y Nick- un par de blogs de viajeros,que todavía ruedan películas.
Hannah and Nick- a couple of bloggers and travelers,who still make movies.Rodillos que ruedan y shiatsu en la parte posterior entera.
Rollers rolling and shiatsu on the whole back.Cables de alambre de acero que hacen y que ruedan la máquina Imágenes& Fotos.
Steel wire hasp making and rolling machine Images& Photos.Supports que ruedan subtítulo--el fondo y el color del subtítulo pueden ajustar.
Support rolling subtitle--subtitle background and color can adjust.Hace que los niños se sientan más confiados y cómodos cuando ruedan. Ver las bicis.
It makes kids even more confident and comfortable while riding. See the bikes.Las marcas famosas de China ruedan el cargador 5 toneladas de MCZL50GN en venta.
China famous brands wheel loader 5 tons MCZL50GN for sale.Supports que ruedan subtítulo--el fondo y el color del subtítulo pueden ajustar.
Supports rolling subtitle--subtitle background and color can adjust.Las cubiertas Pulse Pro con compuesto doble X-mix ruedan rápido por todo tipo de superficies.
Pulse Pro tires with X-mix dual compound rolls fast on every surface.Unos neumáticos que ruedan más rápido permiten usar menos energía y ahorrar combustible.
Faster-rolling tyres use less energy and save on fuel costs.Hemos estado diseñando bicicletas eléctricas que ruedan tan bien como parecen desde entonces.
We have been designing e-bikes that ride as beautifully as they look ever since.Utilizado generalmente en materiales que ruedan en frío, los tanques industriales, el equipo químico,etc.
Generally used in cold rolling materials, industrial tanks, chemical equipment.
