Exemples d'utilisation de Salisteis en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Vosotros dos salisteis?
You two dated?¿Qué salisteis a ver,?
But what did you go out to see?Con cuyo permiso salisteis?
With whose permission did you go out?Entonces, salisteis el sábado.
So you left on Saturday.Salisteis durante tres meses.
You dated for three months.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
salir de casa
manera de salirsalen de un conflicto
salir del país
países que salensalir de la ciudad
forma de salirsalir de pesca
salir de la casa
los países que salen
Plus
Utilisation avec des adverbes
salir de aquí
salió mal
algo sale mal
salió bien
para salir de aquí
salir adelante
salir de allí
salir de ahí
salir ahora
todo sale bien
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de salirquieres salirsalió corriendo
salir a cenar
salga herido
déjame salirsalir a comer
tratando de salirsalir de aqui
empezamos a salir
Plus
¿Qué tal Inglaterra cuando salisteis?
How was England when you left?¿Cuándo salisteis de Bucarest?
When did you leave Bucharest?Lo siento por no estar ahí cuando salisteis.
Sorry we weren't there when you came out.Salisteis con Gretchen y Penny.
You went out with Gretchen and Penny.La larga es que salisteis juntos.
Long story is, you dated each other.¿Qué salisteis a ver en el desierto?
What did you go out to the desert to see?Así que fue un oso cuando salisteis, cuando paso!
So that was a bear when you came out!Pero¿qué salisteis a ver?¿A un profeta?
But what went you out for to see?¿Una caña sacudida por el viento? 8Mas,¿qué salisteis a ver?
But what went ye out for to see?Entonces,¿qué salisteis a ver?¿Un profeta?
But what did you go out to see? A prophet?Salisteis un verano cuando estabais en primaria.
You two dated one summer in middle school.Entonces,¿qué salisteis a ver?¿Un profeta?
What then did you go out to see? gA prophet?Venid a mí yos devolveré al pozo del que salisteis.”•.
Come to me andlet me return Me dijeron que salisteis de la escuela hace siglos.
They said you left school ages ago.Salisteis juntos de Portugal,saldréis juntos de Francia.
You left Portugal together.Dijo Jesús:«¿A qué salisteis al campo?
(78) Jesus said: Why have you come out into the desert?Los dos salisteis, pasasteis un buen rato.
The two of you went out, No adulterasteis, no fornicasteis, y salisteis triunfante.
BUDDHA, but you Vosotros 2 no salisteis mucho en el instituto,¿no?
You two didn't date a lot in high school, huh?¿O qué salisteis a ver, un hombre vestido con lujo?
Then what did you go out to see? A man wearing fine clothes?¿Y cuántos de vosotros salisteis de la cueva mirando el código?
And how many of you got out of the cave by breaking the code?El día en que salisteis, después de las fiestas, yo os vi!
The day you went out after the holidays, I have seen Porque cuando salisteis del Padre érais Anandas inconcientes.
Because when you came out of the Father Anandas such were unconscious.
