Exemples d'utilisation de Saltados en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esos azulejos de la forma serán saltados!
Those shape tiles will be jumped!Ellos pueden ser saltados si usted no tiene ganas de jugarlos.
They can be skipped if you don't feel like playing them.Pero todos ellos pueden ser fácilmente saltados.
But all of them can be easily skipped.Saltados en salsa ligeramente picante, ajos y perejil, acompañados de tostadas.
Sauteed in mild sauce, with a touch of garlic and parsley, with toasts.Seleccione algunos canales que incluyan unos“Saltados”.
Select any channels including“Skipped” ones.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
saltar al comienzo
ciudad de saltaprovincia de saltala ciudad de saltabarra espaciadora para saltarsaltar la cuerda
sáltate la cola
saltar por la ventana
cuerda de saltarsaltar al final
Plus
Utilisation avec des adverbes
saltar fuera
saltar directamente
saltando arriba
salta hacia arriba
saltar tan
luego saltasimplemente saltarsalta encima
así que saltésaltando alrededor
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de saltarquieres saltarsigue saltandotrata de saltarsaltarse comidas
decidió saltarintenta saltardesea saltardeja de saltarpermite saltar
Plus
También es adecuado para cocinar pescado(mariscos saltados) y exóticas recetas con pollo o carne.
Also suitable for cooking fish(shellfish skipped) and exotic recipes with chicken or meat.Finalmente inserte cuantos fotogramas deberían de ser saltados.
Finally input how many frames should be skipped.Tenemos carne asada, y tu favorito,morrones saltados, y pure de papas con crema.
We got pot roast,and your favorite, sauteed peppers, and creamy mashed potatoes.Ten paciencia, los obstáculos se han hecho para ser saltados.
Be patient, obstacles have been made to be skipped.Por lo tanto, los platos"saltados" son comúnmente conocidos en Perú por tener una influencia de la cocina china.
Hence, saltado dishes are commonly known in Peru to have a Chinese cuisine influence.Los objetos sospechosos serán saltados sin procesar.
Suspicious objects will be skipped without processing.Si la película“Flash” no es suficientemente rápida,los fotogramas son saltados.
If the“Flash” movie is not fast enough,frames are skipped.Los colchones saltados y bolsillo saltados ofrecen la gran ayuda distribuyendo su peso corporal uniformemente.
Sprung and pocket sprung mattresses offer great support by distributing your body weight evenly.Flash 10.0 1080p en una ventana- eventuales cuadros saltados.
Flash 10.0 1080p in a window- occasional dropped frames.Piedras calientes, sauna,están siendo virtualmente saltados, entonces se echan al sol, lo que básicamente incrementa su rostizado.
Hot stones, sauna,they're virtually sauteed then they lie out in the sun, which basically amounts to grilling.Pacientes con más de un disco degenerativo a niveles saltados.
Patients with more than one degenerative disc at skip levels.Para restaurar los canales saltados, utilice el procedimiento precedente, seleccionando un canal saltado en el paso 6.
To restore skipped channels, use the above procedure except that you select a Te estuve diciendo por semanas que los azulejos están saltados.
I have been telling you for weeks that the tiles are chipped.El hecho de que los nodos saltados por backjumping puedan ser ignorados cuando se considere un salto hacia atrás más lejano puede ser explotado por el algoritmo siguiente.
The fact that nodes skipped by backjumping can be ignored when considering a further backjump can be exploited by the following algorithm.Son bastante difíciles para completar, perosiempre pueden ser saltados.
They are pretty hard to complete, butcan be always skipped.Él mismo se despachó con lomo de cordero con espárragos, choclos,morrones y hongos saltados en la misma parrilla, servidos con chutney.
He was dispatched with lamb loin with asparagus, corn,peppers and mushrooms sauteed in the same grill, served with chutney.Los rangos son entregados en la siguiente secuencia yno pueden ser saltados.
Ranks are delivered in the following sequence andcan not be skipped.De hecho, hay algunos obstáculos que deben ser saltados regularmente.
In fact, there are some hurdles that must be leapt over regularly.Habla con tu médico o enfermera sitienes períodos menstruales irregulares o saltados.
Talk to your doctor ornurse if you have irregular or missed periods.Por suerte, todos estos diálogos pueden ser fácilmente saltados durante el juego.
Fortunately, all of these dialogues can be easily skipped during the play.Ahora que ha llegado el momento- con 20.000 escolares brasileños están”saltados”.
Now that time has come- with 20,000 Brazilian schoolchildren being“chipped.”.Puesto que los conjuntos de variables son sólo enviados cuando retroceden de nodos,los conjuntos recolectados en los nodos saltados por backjumping son automáticamente ignorados.
Since sets of variables are only sent when retracing from nodes,the sets collected at nodes skipped by backjumping are automatically ignored.Sin embargo, los diálogos no son muy interesantes ypueden ser fácilmente saltados.
However, the dialogues are not extremely interesting andcan be easily skipped.Calidad Industrial: acabado para exigencias estáticas, acepta defectos de coloración, nudos saltados, leves grietas,etc.
Industrial Quality: finish for static requirements, accepts defects of coloration, jumps knots, slight cracks.En particular, el algoritmo recoge en cada nodo todos los conjuntos que vienen de sus descendientes que no ha sido saltados por backjumping.
In particular, the algorithm collects, in each node, all sets coming from its descendants that have not been skipped by backjumping.
