Exemples d'utilisation de Saltara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso hizo que la gata saltara.
That made the cat jump away.Su marido impidió que saltara al Índico… y siguiera al barco.
To stop her jumping in the indian ocean and following the boat.Descubriendo que hizo que Annie saltara.
Finding out what made Annie jump.Johnny, me siento como si alguien saltara a la comba en mi estómago.
Johnny, it feels like a guy's jumping rope in my stomach.No fue culpa tuya que Cassidy saltara.
It wasn't your fault Cassidy jumped.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
saltar al comienzo
ciudad de saltaprovincia de saltala ciudad de saltabarra espaciadora para saltarsaltar la cuerda
sáltate la cola
saltar por la ventana
cuerda de saltarsaltar al final
Plus
Utilisation avec des adverbes
saltar fuera
saltar directamente
saltando arriba
salta hacia arriba
saltar tan
luego saltasimplemente saltarsalta encima
así que saltésaltando alrededor
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de saltarquieres saltarsigue saltandotrata de saltarsaltarse comidas
decidió saltarintenta saltardesea saltardeja de saltarpermite saltar
Plus
Un pensamiento me dijo que saltara dentro, traté pero sentí que reboté.
A thought in me said jump in, I tried but felt I bounced off.La habitación de Hatch antes de que su criada saltara.
Hatch's room, just after the maid jumped.Se aseguró que su fortuna saltara una generación.
He made sure his wealth skipped a generation.Pero nosotros no le pedimos al yanqui que la saltara.
But we didn't ask the yank to go jumping over it.Sería suficiente para hacer cualquiera saltara de alegría y cantara, 149:3.
It would be enough to make anyone jump for joy and sing, 149:3.Debajo tienes todos los alojamientos en Saltara.
Below you can find all accommodations in Casine.Cualquiera que saltara con eso, bajaría más rápido de lo normal.
Anybody jumping in that would have a much faster rate of descent than normal.Nunca habia visto a alguien que saltara tan rápido.
Never seen anyone jump so fast.Si usted saltara directamente a darle consejos, usted estaría cerrando la conversación.
If you jump right to advice, you will shut down the conversation.Solamente nos pedirá alguna confirmación o saltara la UAC.
Only jump the UAC or some confirmation.Pasó poco tiempo antes de que la notica saltara en los medios internacionales.
It was not long before the event jumped in the international media.Debajo tienes todos los alojamientos en Saltara.
Below you are able to find all accommodations in Stacciola.Si ella corriera hacia mí y saltara a mis brazos.
If she would run towards me and jump into my arms.Aquí puedes encontrar valoraciones de 1 Casa de campo en Saltara.
You can find comments regarding 1 Hotel in Gradara.¿Qué sucedió después de que el zorro rápido saltara sobre el perro perezoso?
The quick brown fox jumped over the lazy dog?Aquí puedes encontrar valoraciones de 1 Casa de campo en Saltara.
You can find comments regarding 1 Country house in Casine.Con el estómago mal, me siento como si saltara de la Torre Eiffel.
With my bad stomach I feel like jumping from eiffel Tower.La mayoría de los visitantes encontraron el mejor precio para Saltara con.
Most visitors found the best deal for Gradara with.¿Qué sucedió después de que el zorro rápido saltara sobre el perro perezoso?
What happened after the quick fox jumped over the lazy dog?¿Buscas un alojamiento bien valorado para tus vacaciones en Saltara?
Destinations reviewed accommodation for your holiday in Casine?Solo hubo un momento de quietud antes de que algo saltara sobre ellos.
There was only a moment of stillness before something jumped at them.¿Buscas un alojamiento bien valorado para tus vacaciones en Saltara?
Are you looking for a well-reviewed accommodation for your holiday in Casine?
