Exemples d'utilisation de Saltas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Y ahora saltas!
And now hop!Saltas por las montañas.
You jumping across mountains.Por que saltas?
What you jumping for?Saltas entre las montañas.
You jumping across mountains.Haces la edición una vez en moto y saltas…!
You do the editing once by motorcycle and hop…!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
saltar al comienzo
ciudad de saltaprovincia de saltala ciudad de saltabarra espaciadora para saltarsaltar la cuerda
sáltate la cola
saltar por la ventana
cuerda de saltarsaltar al final
Plus
Utilisation avec des adverbes
saltar fuera
saltar directamente
saltando arriba
salta hacia arriba
saltar tan
luego saltasimplemente saltarsalta encima
así que saltésaltando alrededor
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de saltarquieres saltarsigue saltandotrata de saltarsaltarse comidas
decidió saltarintenta saltardesea saltardeja de saltarpermite saltar
Plus
Saltas y golpeas a tu enemigo.
Leap and strike your foe.¿Qué demonios pasa contigo?¿Te saltas el desayuno hoy también?
You skip your brekkie again today?Tu saltas de libertad en libertad.
You leap from freedom to freedom.Ese es en el que tú corres te abalanzas y saltas.
That was the one where you run, pounce, and leap.Cuando saltas pasos en el camino.
When you skip steps on the way up.Ten cuidado de no perder el equilibrio mientras saltas.
Take care so as not to lose your balance when hopping.Saltas hasta una ubicación y ganas adrenalina.
Leap to a location and gain adrenaline.Lanzas el arma ante ti con el impulso de la carrera y saltas encima.
You throw your weapon horizontally in front of you when running and leap up.Saltas hacia tu enemigo con un ataque devastador.
Leap at your foe with a devastating attack.El éxito es la altura a la que llegas cuando saltas desde el suelo.
The success is the height ¿Si saltas así, quiere decir que no estás nerviosa?
You jumping like that… that was you… not nervous?¿Cómo dejas de soñar con Cyber Success y saltas hacia esta gran oportunidad?
How do you stop dreaming about Cyber Success and leap toward this massive opportunity?Saltas la comba con la línea impuesta de la normalidad.
You skip rope with the imposed line of normality.Cuando te bebes un smoothie, saltas una parte importante del proceso digestivo.
When Saltas de vuelta a la lucha, incapacitando al enemigo. 3.
Leap back into the fight, crippling your foe. 3.¡Recoge todos los troncos mientras saltas de un tronco a otro! Descargar Terrafarmers.
Collect all the logs while jumping from one log to another! Download Terrafarmers.Saltas de un tema a otro como una bola de ruleta.¿Molestar a quién?
You hop subjects like a roulette ball. Upset who?En lugar de armarios regulares, que saltas una ardilla voladora a través de diferentes niveles.
Instead of regular cabinets, you bounce a flying squirrel through different levels.Saltas hacia una zona y das un tremendo golpe a los enemigos.
Leap into an area, and deliver a massive blow to enemies.Salto quebrantador: saltas hasta una ubicación y ganas adrenalina.
Sundering Activa: Saltas hasta la zona objetivo, curando a los aliados que hay en ella.
Active: Leap to a target area, healing allies in the area.Es decir, saltas una vez y tu cuerda da dos vueltas.
That's when the rope goes around once and you do 2 jumps.Saltas hacia delante y al aterrizar diriges un fuerte ataque al suelo.
You leap forwards and strike the ground with force as Saltas hacia tu enemigo y realizas un enorme ataque que reacciona en cascada hacia el exterior.
Leap at your foe and deliver a massive attack that cascades outwards.
