Exemples d'utilisation de Sargo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sargo asado con pimiento rojo Imprimir.
Baked sea bream with red pepper Print.Lo mismo ocurre con gran perca y el sargo.
The same goes for big perch and white bream.Cubrir el lomo de nuestro sargo con las lonchas de lima.
Cover the back of our bream with lime slices.Gonzalo había sacado otro congrio y un sargo.
Gonzalo had fished another conger eel and a sea bream.Como vemos, la pesca del sargo no es complicada.
As we can see, the white seabream fishing is not complicated.
Casa Sargo 6OG- glorioso panorama, ideal para 1 o 2 personas.
House Sargo 6OG- glorious panorama, ideal for 1 or 2 persons.Esta táctica dio sus frutos cuando la captura de cucarachas y sargo.
This tactic paid off when catching roach and white bream.Casa Sargo 6 EG- Una casa muy espaciosa para la vida al aire libre.
House Sargo 6 EG- A very spacious house for outdoor life.Asegúrate de comer bien, ve a La Warwick,por el pedido del sargo.
Make sure you eat properly- go to the Warwick,order the bream.Tercero se encuentra Sargo a más de dos horas de quien manda en la clasificación.
Sargo is third over two hours Hawai from the leader.Antaño, los pescadores usaban su carne rosada como cebo para el sargo.
Formerly, fishermen used their pink flesh as bait for bream.Casa Sargo 6EG- Una casa amplia y abierta con un ambiente de privacidad.
House Sargo 6EG- A spacious and open house with an atmosphere of privacy.Género Sparodon Sparodon durbanensis(Castelnau,1861), Sargo berberecho.
Sparodon durbanensis(Castelnau, 1861)Musselcracker seabream.
Casa Sargo 4- Viviendo con una vista panorámica de los alrededores y el océano.
House Sargo 4- Living with a panoramic view of the surrounding area and the ocean.El mar estaba abastecido con especies de peces como corvina, sargo y bairdella.
The sea was stocked with fish species including corvina, sargo and bairdella.Casa Sargo 1 una casa de vacaciones muy generosa para relajarse en un ambiente privado.
House Sargo 1 a very generous vacation home to relax with a private atmosphere.Ian se casó con el cineasta portugués Tino Sargo en 1978 y se divorciaron en 1983.
Ian married Portuguese filmmaker Tino Sargo in 1978 and the two divorced in 1983.Sargo recomienda probar sus platos icónicos como la merluza de Celeiro y el cabracho.
Sargo recommends trying their star dishes including the Celeiro hake and the red scorpion.Los días de veranocon agua calienta y sucia en superficie se podrán hacer grandes pescas de sargo.
Those summer days with warm anddirty water in the surface will be good to do big fishings of white seabream.El sargo es una de las piezas más habituales en Galicia, y también de las más buscadas.
The white seabream is one of the most common species in Galicia and Atlantic coasts and it is also one of the most wanted.Una vez unpescador me dijo que si no veía sargo es que no me acercaba lo suficiente a la roca.
Once upon the time,a fisherman told me that if I couldn't see white seabream was because I was not close enough to the rocks.He comprado botellas de plástico con etiquetas Pike/ Zander, el general Pescados gruesos, y para el compañero de pesca permanente yhe comprado Carpa Sargo/ Roach.
I bought plastic bottles with labels Pike/ Zander, General Coarse Fish, and for permanent fishing mate andI purchased Carp Bream/ Roach.Demetrio Lamtzev, Alejandro Sargo y Fernando Bradach serán los otros tres pilotos encargados de manejar las camionetas.
Demetrio Lamtzev, Alejandro Sargo and Fernando Bradach will be the other three drivers in charge of driving.Así también el Equipo Chevrolet S10, buscará el podio con José García(301), Demetrio Lamtzev(303), Fernando Bradach(311)y Alejandro Sargo 312.
Then, the Equipo Chevrolet S10, will go for a place in the podium with José García(301), Demetrio Lamtzev(303), Fernando Bradach(311)and Alejandro Sargo 312.Añadir el aceite de oliva yel vinagre y hornear el Sargo al aroma de lima y romero a 1890º durante unos 35 minutos.
Add the olive oil andvinegar and baked sea bream to the aroma of lime and Rosemary to 1890 for about 35 minutes.Sargo y Ross fueron incluidos en avistamientos que darían cuenta de unas 222 toneladas si bien el Ross de hecho tenía 160 toneladas pero puede haber aceptado mercadería transbordada.
Sargo and Ross were included in sightings which accounts for an estimated 222 tonnes although Ross actually had 160 tonnes but may have accepted transhipped catch.En invierno, con las aguas frías,la pesca del sargo(junto con la de la lubina) es muy recomendable.
During the winter,with the cold water, the white seabream fishing(and also the Esto es evidente cuando se visita uno de los muchos restaurantes donde el pescado es siempre presente, de percebes, camarones, pulpo, dourada,lubina, sargo, la lista es interminable.
This is obvious when you visit one of the many restaurants where the fish is always present, from barnacles, shrimp, octopus, Tratando de atrapar una atrayentes Sargo/ Roach, la carpa y el general grueso de pescado, que sobre todo ha destacado el primero y el tercero.
Trying to catch an attractants Bream/ Roach, Carp and General Coarse Fish, he particularly singled out the first and third.Las autoridades chilenas investigaron este incidente identificándose el barco como el Sargo, de pabellón de Togo, incluido en la lista de barcos de pesca INDNR-PNC.
Chilean authorities launched an investigation into this incident and, as a result, the vessel was identified as the Togolese-flagged vessel Sargo, which is included on the NCP-IUU Vessel List.
