Que Veut Dire SE AFLOJAN en Anglais - Traduction En Anglais

• loosen
• become loose
• loosened

Exemples d'utilisation de Se aflojan en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Sin acción, los nudos de la red se aflojan.
Without action, the"knots" in the network"loosen.

Los dientes se aflojan y se caen.
This can cause teeth to become loose and fall out.

La rueda y el cinturón de transporte se aflojan;
The wheel and the transportation belt loosen;

Las suturas se aflojan o el catéter se sale.
The sutures become loose or the catheter falls out.

Los dientes superiores debajo del seno afectado se aflojan.
Nosebleeds Loosened upper teeth underneath the affected sinus.

QLo que si las fibras se aflojan y cae en la cara?
Q What if the fibres become loose and falls on your face?

Se aflojan la piel, la grasa y posiblemente el músculo de esta área.
Skin, fat, and muscle from this area will be loosened.

Los dientes finalmente se aflojan y hay que sacarlos.
The teeth may eventually become loose and have to be removed.

Periódicamente, las plantaciones de papa se deshierran, se aflojan.
Periodically, the potato plantings are weeded, loosened.

Las patas se aflojan por sí solas a menudo durante el ejercicio.
During training, the legs often loosen by themselves.

L Compruebe si los tornillos o la humedad se aflojan regularmente.
I Check whether the bolts or moisture loosen regularly.

Si las fijaciones se aflojan, apriételas tan pronto como pueda.
If fasteners become loose, tighten them as soon as you can.

Todas las cadenas serradas sufren un desgaste y se aflojan durante su uso.
All saw chains wear and become loose from operation.

Si se aflojan los tornillos o los pernos, apriételos tan pronto como pueda.
If bolts or screws become loose, tighten them as soon as you can.

El hueso y el cartílago se aflojan gradualmente, causando dolor.
The bone and cartilage gradually loosen and cause pain.

Durante el sueño, la vía aérea en la nariz, así como la garganta se aflojan.
During rest, the airway in the nose as well as throat are loosen.

Los tornillos de apriete se aflojan o aprietan simplemente girándolos.
The clamping screws are loosened or tightened by simply turning them.

También, según AWR, estas conexiones a menudo se aflojan con el tiempo.
Also, according to AWR, these connections often loosen over time.

Estos tornillos se aflojan al ajustar la posición de la placa de retén.
These screws are loosened when adjusting position of the detent plate.

Después de unos pocos kilómetros, afloje los zapatos cuando se aflojan.
After a few kilometers, loosen the shoes when they loosen.

Al mismo tiempo, se aflojan las hinchazones desagradables en las articulaciones.
At the same time, unpleasant swellings in the joints are loosened.

Articulaciones rígidas en las mañanas que luego se aflojan a medida que se moviliza.
Stiff joints in the morning that loosen as you move around.

Así es como se aflojan las tensiones y se produce un estado natural de calma.
This is how tensions loosen and a natural state of calm occurs.

En lugar de bajar y desatar los cordones, los zapatos se aflojan automáticamente.
Instead of reaching down and untying your laces, the shoes loosen automatically.

Los ladrillos con frecuencia se aflojan y tienen que ser reemplazados de inmediato.
Bricks frequently become loose and must be replaced immediately.

Si ha pasado mucha lluvia o se ha regado, los pepinos se aflojan.
If heavy rain has passed or watering has been made, cucumbers are loosened.

Después de la instalación, se aflojan los tornillos y se quita el perno de ojal.
After installation, the screws are undone and the eye-bolt removed.

Generalmente los dientes que se encuentran cerca de la inflamación se aflojan o se mueven.
The teeth near the swelling are usually displaced or loosened.

El hueso y el cartílago se aflojan gradualmente y parte del cartílago puede desprenderse.
The bone and cartilage gradually loosen and some cartilage may break off.

Para girar el equipo las perillas se aflojan y luego se vuelven a apretar.
To rotate the unit, the knobs are loosened slightly and then re-tightened.

Comment utiliser "se aflojan" dans une phrase en Espagnol

Sienta cómo se aflojan todos los músculos.

Sienta como se aflojan todos los músculos.

En las familias se aflojan las normas disciplinarias.

Estos se aflojan con una llave de tubo.

Lo último que se aflojan son las rodillas.

hasta que se aflojan las manos y caen.

Es como los músculos, se aflojan por completo.

cuando se aflojan los tornillos (1) y (2).

Las perillas se aflojan naturalmente con el tiempo.

Les meto 10 copas y se aflojan una barbaridad.

Comment utiliser "loosen, loosened" dans une phrase en Anglais

Loosen adjuster and slide belt out.

The hot water loosened the feathers.

She loosened the grip, calming herself.

Backdrops will loosen and slide out.

Player statues have loosened over time.

Enacting some jade leaf loosened dark.

This generally will loosen the key.

Khatijah’s Grip loosened from the collar.

They got loosened during the boom.

butterfly loosened from its gambel oak.