Exemples d'utilisation de Sedado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está sedado.
He's under sedation.Estaba más tranquilo, pero sobre todo como sedado.
Le he sedado bien.
I have sedated him well.Ahora está sedado.
He's under sedation.Está sedado, ya sabe.
He is under sedation, you know.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
fuertemente sedadomuy sedado
Utilisation avec des verbes
sedó benstar
Todavía está sedado.
He's still under sedation.Wickham esta sedado y dormido.
Wickham is sedated and asleep.Como si estuvieras sedado.
Like you're under sedation.Él está sedado, así que está dormido.
He's under sedation, so he's out.Como sea ahora está sedado.
He's currently under sedation.Podrían haber sedado al niño,¿no?
Kid could have been sedated, right?Está estable, pero sedado.
He is stable but under sedation.Pero estuve sedado por casi dos horas.
But I was under for almost two hours.Yo llamo, está sedado.
I call him back, he's under sedation.Lo mantendrá sedado como a Slade.
It will keep him sedated like it did Slade.Está en la uci. Sigue sedado.
He's in ICU, still under sedation.Usted se encuentra sedado durante el procedimiento.
You are sedated during this test.Estuvo internado las últimas tres semanas, sedado.
You have been in hospital for the past three weeks, under sedation.Lo hubiéramos sedado y todavía estaría temblando.
We would sedate him and he still shook.El endoscopio se introduce mientras su niño esta sedado.
The endoscope Han decidido mantener sedado durante la noche.
They have decided to keep him sedated overnight.George esta sedado y se recuperara en unos días” citó graciosamente el agente.
George is sedated and should recover in a few days.".Leslie, necesito que seas Buda sedado, y, Ben, tú eres.
Leslie, I need you to be Buddha on quaaludes, and, Ben, you are.Necesita ser sedado después de un acontecimiento tan chocante.
He's going to need sedating after such a cathartic episode.Sedado hasta que el catinona en su sistema puede ser metabolizado.
Sedated him until the cathinone in his system can be metabolized.Te tendremos sedado pero va a ser intenso.
We will have you sedated, but it's gonna be intense.Lo he sedado, pero definitivamente debería esta bajo supervisión médica.
Now I have sedated him, but he should definitely be under secure supervision.Y mientras estaba sedado le han hecho una serie de exámenes.
While you were under sedation they ran a series of tests.Le hemos sedado con morfina así que no está sintiendo nada de esto.
We have sedated him with morphine so he's not feeling any of this.Callendar la ha sedado y piensa tenerla así durante días.
Callendar's sedated her and proposes to keep 
