Exemples d'utilisation de Sellas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sellas tu destino.
You seal your fate.No lo es si los sellas de nuevo.
Not if you seal'em back up.Sellas tu destino cuando tomas la marca.
Seal the fate, you took the mark.El tipo de amor que sellas con un beso.
The kind of love you seal with a kiss.Si sellas fuerte la tinta no sale.
If you stamp that hard, it makes the ink wet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sistema de selladomáquina de selladorodamientos selladosanillo de selladocaja selladalabios están selladosrecipiente selladobolsa selladael río sellamaterial de sellado
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente selladototalmente selladobien selladoherméticamente selladosmejor selladoradiactivas selladasdoble selladooriginal selladoperfectamente sellados
Plus
Utilisation avec des verbes
volver a sellarsellado para evitar
sellado adecuado
queda sellada
Por qué no te apuras y sellas el área.
Why don't you hurry up and seal in the area.Y lo sellas con cera.
And then seal it with wax.Es posible que tu contenedor explote si lo sellas y lo aprietas demasiado.
Seal your pot too tightly, and it may explode.Así que, sellas el sobre y cierras el asunto.
So, you seal the envelope and close the deal.Pasaste un año abriéndolo… y ahora lo sellas.
I'm Lucha interna, sellas tu propio ataúd.
Struggle within, you seal your own coffin.Sellas la cutícula y así el pelo se ve mucho más brillante.
It seals the cuticle and hair looks much brighter.Moderada por Jordi Sellas, las ponentes de la mesa serán.
Moderated by Jordi Sellas, the guests of the table will be.El Sellas Hotel de 2 estrellas se encuentra a 10 km de Playa de Arillas.
Sellas Hotel is rated 2 stars and is placed about 10 km from Arillas Beach.Cuando esté bien caliente, sellas los lomos de bonito y reservas en un plato.
When it is very hot, seal the loins of tuna and set the aside.Lo sellas dos veces, y luego lo pones en un contenedor.
You double seal it, and then you put it in a container.Este dispositivo es un cargador automático de funcionamiento continuo para baterías recargables abiertas, sellas y de plomo-ácido en gel pilas de máx. 12 x 2V.
This device is a continuous duty automatic charger for rechargeable open, sealed and gel lead acid batteries max. 12 x 2V cells.Luego lo sellas y lo dejas en el correo.
And then you stamp it and then you just drop it in the mail.Todo lo que tienes que hacer es abrir el fuselaje, sacar el núcleo de carga ycargarlo, después lo reinsertas de nuevo en el fuselaje, sellas la recámara, abres el rayo, aseguras la mira láser.
All Cuando sellas la lata, el aire en su interior está caliente.
When you seal the can, the air inside is hot.Sellas los tractos capilares y las grietas en el concreto de hasta 400 micras de ancho.
Seals capillary tracts and cracks in concrete up to 500 microns in width.Así es como sellas un tubo en el escape de un auto en marcha.
That's how you seal a tube into the exhaust of a running car.Las sellas de bronce de Herculano tenían un asiento cuadrado y patas rectas, travesaños ornamentales, y el asiento llevaba rebajada la zona de reposo de las nalgas.
Bronze sellae from Herculaneum were square in form and had straight legs, decorative stretchers, and a dished seat.David y Elise Sellas están destinados a estar juntos porque su destino era estar juntos.
It seems like David Norris and Elise Sellas were meant to be together because they were meant to be together.No me importa si sellas la carta; lo único importante es que la reciba hoy y de preferencia, tan pronto como sea posible.
I don't care whether you seal the letter; it's only important that I receive it today, and preferably as soon as possible.Sellado del CNC y perforación del laser, presentando un aspecto nuevo y elegante.
CNC stamping and laser drilling, presenting a novel and elegant appearance.Este listado está para caucho sellado para añadir a la portada del cuaderno.
This listing is for rubber stamping to be added to your notebook cover.Precargamos nuestras bobinas con nitrógeno y sellamos las conexiones con tapas de cobre.
We pre-charge our Coils with nitrogen and seal the connections with copper caps.Rodamientos de bolas rígidos con sellado DDU y grasa de alta temperatura.
Deep Groove Ball Bearings with DDU seals and high-temperature grease.Fabricación de chapa, sellando piezas, piezas de chapa Material.
Sheet metal fabrication, stamping parts, sheet metal parts Material.
Synonyms are shown for the word 
