Exemples d'utilisation de Ser culpable en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quieres ser culpable de un suicidio?
Want to be guilty a suicide?¿Cómo puede la acusada no ser culpable?
How may the prisoner not be culpable?¿De qué pudo ser culpable esta pulga.
Wherein could this flea guilty be.¿Hay alguna otra forma de ser culpable?
Quiero ser culpable de todas tus travesuras.
I want to be guilty of all your mischief.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
declaradas culpablesculpable de un delito
personas declaradas culpablesculpable de asesinato
personas culpablesparte culpableverdadero culpableconciencia culpableúnico culpablehombre culpable
Plus
El mal juicio de la conciencia puede ser culpable.
Erroneous judgment of conscience may be culpable.Y nadie quisiera ser culpable sin vino.
Noone wanted to be found guilty without wine.¿Está sugiriendo que alguien de nuestro personal podría ser culpable?
No te permitas ser culpable de lo mismo.
Do not allow yourself to be guilty of the same.Al ser culpable de un delito clase A 5 años de libertad condicional.
Being guilty of a Class A misdemeanor, you Ahora no se trata de ser culpable o inocente.
Now it Pero ser culpable y ser encontrado culpable son cosas diferentes.
But to be guilty and to be found guilty Lucir culpable es ser culpable para los negros.
Looking Iand would ser culpable del delito de eterno amor y dedicación.
Land would be guilty of the crime of eternal love and dedication.Porque él se sometió a la muerte sin ser culpable de cualquier iniquidad.
Because he underwent death without being guilty of any iniquity.No quería ser culpable de la muerte de un amigo.
I didnt want to be liable for the death of a friend.It No quiero ser culpable de friki-interruptus, pero.
I don't want to be guilty of freakus-interruptus, but.El gobierno de Belgrado fue entonces acusado de ser culpable de la participación.
The Belgrade Government Interglot-"ser culpable" traducido de español a inglés.
Interglot-"existir" translated from Spanish to English.Cuando Ibas fue encontrado más tarde a ser culpable, fue depuesto del episcopado.
When Ibas Interglot-"ser culpable" traducido de español a inglés.
Interglot-"mysterieus" translated from Dutch to English.Vivir endeudado es ser culpable, incompleto.
Y si debo ser culpable,¿para qué cansarme en vano?
But if so also I am wicked, why have Te digo qué. No quiero ser culpable si algo te pasara.
I don't want to be blamed if something bad happens De hecho, yo podría ser culpable de vulnerar la segunda de estas condiciones.
I could be found guilty of vulnerating this second condition, indeed.El empleador no tiene que ser culpable por el accidente de trabajo.
The employer does not have to be at fault for the work injury.Un cómplice puede ser culpable de«conspiración para obstruir a la justicia».
An accomplice may be found guilty of"conspiring to obstruct justice"[24][25].
