Que Veut Dire SER EL JEFE en Anglais - Traduction En Anglais

• be the boss
• be the chief
• being the head
• be the leader
• become chief
• being the boss
• be the head
• to become the boss
• to be the commander

Exemples d'utilisation de Ser el jefe en Espagnol et leurs traductions en Anglais

¡Deja a Shilo ser el jefe!
Let Shilo be the chief!

Que podria ser el jefe de esta familia algun dia.
That I could be the boss of this family one day.

Usted no puede ser el jefe!
You can't be the chief!

Ser el jefe en cualquier lugar es solitario.
Being the boss anywhere is lonely.

Usted puede ser el jefe, papá.
You can be the boss, daddy.

Siento mucho que haya tenido que ser el jefe.
I'm sorry, Commissioner, it had to be the Chief.

Usted debe ser el jefe de Doyama.
You must be the boss of Doyama.

Escucha, no esta mal ser el jefe.
Listen, is not'male be the leader.

Te dejaré ser el jefe por un día.
I will let you be the Chief for one day.

Uno de ellos parecía ser el jefe.
There was one who seemed to be the commander.

Él no debería ser el Jefe de nuestro pueblo.
He should not be the Chief of our village.

Había uno que aparentaba ser el jefe.
There was one who seemed to be the commander.

Parte de ser el jefe es ser el tipo malo.
Part of being the boss is being the bad guy.

Pero quien se aproveche de esto, dejadlo ser el jefe de todo!
But whoso availeth in this, let him be the chief of all!

Trata de ser el jefe del mundo de los insectos.
Try to become the boss of the insect world.

Unalaq quería a tu padre fuera de su camino así podría ser el jefe.
Unalaq wanted your dad out of the way so he could become chief.

Usted puede ser el jefe, pero podemos beber como hermanos.
You may be the boss, but you can drink to our friendship.

Bien, puedes ser un mártir, pero aún tienes que ser el jefe.
Fine, you can be a martyr, but you still have to be the chief.

Aquél tenía que ser el jefe, flanqueado por sus lugartenientes.
Had to be the leader: flanked either side by his lieutenants.

Ser el jefe de la agencia y conocer a gente hermosa.
Be the boss of The Agency and meet beautiful people.

Algún día podrías ser el jefe del gobierno quién sabe, Joseph.
Someday you might be the leader of the government who knows, Joseph.

Puede ser el jefe, pero usted ya no es un líder de gente.
You may be the boss, but you are no longer a leader of people.

Éste fue acusado posteriormente de ser el jefe de una agrupación ilegal.
He was later accused of being the head of an illegal group.

Usted debe ser el jefe, pero ella debe poder hacer una opción razonable.
You should be the boss, but she should be able to make a reasonable choice.

El liderazgo no tiene que ver con ser el jefe de una gran organización;
Leadership is not about being the head of a large organization.

Daniel, puedes ser el jefe de todo por lo que a mi respecta.
Daniel, you can be the boss of everything for all I care.

Ser docente es como ser el jefe de una organización.
Being a teacher is like being the head of an organization.

Él quería ser el Jefe, por eso le cortó el brazo a mi papá.
He wanted to become the Boss So he chopped off my dad's arm.

La responsabilidad de ser el jefe de la aldea parece pesar.
The responsibility of being the head of the village seems to weigh on him.

Lawson podrá ser el jefe, pero yo soy el que concreta las cosas.
Lawson might be the boss, but I'm the one who gets shit done.