Exemples d'utilisation de Ser obedientes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo experimentáis ahora ser obedientes a Dios?
Now how do you experience being obedient to God?Al ser obedientes a la palabra de verdad que oímos;
By being obedient to the word of truth, heard;Tener comunión con Él involucra ser obedientes a Dios;
Fellowship with God involves being obedient to Him.Podemos ser obedientes por la fe que tenemos en Jesucristo.
We can be obedient out of our faith in Jesus Christ.Se reduce a tener temor del Señor y ser obedientes.
It really comes down to having a fear of the Lord and being obedient.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
obediente hasta la muerte
hijo obedienteobedientes a dios
¿Por qué debemos ser obedientes a nuestros líderes de la Iglesia?
Why should we be obedient to our Church leaders?Solo debemos seguir buscando su instrucción y ser obedientes.
We only have to keep seeking his instruction and be obedient.Ustedes solo pueden ser obedientes a la Verdadera Palabra de Dios.
You can only be obedient to the True Word of God.Ser obedientes, trabajar duro, contribuir a la sociedad y no quejarse.
Be obedient, work hard, contribute to society and don't complain.Primero, debemos ser obedientes a las leyes del Señor.
First, we need to be obedient Para mantener su libertad,los israelitas deben ser obedientes a Dios.
To maintain their freedom,the Israelites must be obedient to God.Debemos ser obedientes a lo que la palabra de Dios nos dice.
We are to be obedient Busquen y subrayen las bendiciones de ser obedientes a esa norma.
Find and underline the blessings of being obedient to that standard.Empecemos por ser obedientes, en particular en nuestros desplazamientos.
Let us begin by being obedient, especially in where we go.Quiero examinar cuidadosamente su Palabra y ser obedientes a su mensaje.
I want to examine carefully His Word and be obedient to its message.Ellos pueden ser obedientes a Dios en otras maneras que yo he descuidado.
They may be obedient to God in other ways that I have neglected.And it Debemos ser obedientes y fieles para que se nos concedan nuestros dones;
We must be obedient and faithful to Necesitamos confiar en Él y ser obedientes a su plan para nuestro día.
We need to trust Him and be obedient to His plans for our day.¿Quieren ser obedientes ahora ó sufrir MI castigo ó MI rechazo después?
Do you want to be obedient now or suffer MY chastisement or MY rejection later?Una cláusula: creer,ser bautizados y ser obedientes a la voluntad del Padre.
A stipulation: believe,¿De qué manera el ser obedientes influye en la respuesta que recibimos a nuestras oraciones?
How does being obedient affect the answers to our prayers?•?Andar en luz" significa ser obedientes a la luz que recibimos del Señor.
To"walk in the light" means to be obedient ¿Queréis ser obedientes ahora o sufrir MI castigo o MI rechazo más adelante?
Do you want to be obedient now or suffer MY chastisement or MY rejection later?Debemos honrar el sacerdocio y ser obedientes a los convenios y a las ordenanzas.
We Debemos ser obedientes al Señor Jesucristo y guardar Sus mandamientos.
We need to be obedient Según ellos,“los niños debían ser obedientes sin necesidad de premios, cronogramas o cuadernos”.
They declared,“Children must be obedient without prizes, charts or notebooks.”.¿Por qué debemos ser obedientes a los principios y las ordenanzas del Evangelio?
Why must we be obedient to gospel principles and ordinances?•?También podemos ser obedientes con el poder de la ayudante, el Espíritu Santo.
We also can be obedient with the power of the Helper, the Holy Spirit.Por lo tanto ellas deben ser obedientes, ya que el espíritu es derramado sobre ellas.
So they are to be obedient, who have the spirit poured upon them.
